. i g f
W'PK
c l m f . "O d t t í D t t v f c n t f d ^ d ó t t , ^rtp.^^f.
f liaem,
^ « ( f c i ' U I ) ! HJOiÖt i n @t t f f ? Tfax«' '"!'!•í«(í|HTrachelium,Ceraicariafn&('Vuuhria
i i a r i í t n Sm) t f c f ) c i i n a ( m gl ichcctcn,>)(i t ifoinmtgñci t cocltcampanuia.^n j rachoi a
© f l i i t d c c (Í @ ( imc l c t f 3 n ^codiDuDifcI) ^<i l f j lu<i i t f . (£ní )cfcf í i )ncn i r c l K jpncgc i
f l a c í j í c n u a n SXayonccIcii g{Hli)(li c o d i tue C K a r i c i f m »oer « f ( iKi-11«« g l i c f t r cue es
5 vöioutrcrt fpirgrl c s í nDa apotcl icnoní 'cl ict i t .ci i ídct om «niftciict aiibcregtic^
n c n i i a a i i , D < i t i ¿ ! ) i t f n g§cmci ;ncn t iacm.Dicone bchcnt c c .Äc n jD^S^ ^ c i t r a c r c , Dat
t n i p t II) © i i c c i ivcßf^x'^.tnic in - Í í i i í j n O n o b r y c h i s g[Knfl(mt , i>(ifrt iva't gliclíiclicníf>
f c m c f c fc^í jnt K i^H'Ut'cn.
C l ^ a t u e r e .
^ « ( f m i i j f ( $ (oiK cn&c i ) ! o o g I j ( » a n namcren.
f i:racl)tena)erclungl)e,
^ a í f c r u p t t n w a i c r g Í H f c D c n c e f c f r g o « cnD« g|(cn(cfi Öfc ptftic f n ^ ( f w i amg l i m 21
» a n D c n [ i a i 6 c n D c »anDitlifc(cj)<inainncn,fni>c a l ixr^anSc g t q w f « Dcsmcrile
o i f m c i i ü r t « i tuBc g o ; g f i í o f t Die m o i i t fpocif. '
" O a t t i D u v f c n t f c í j o o t t . C a p . 13 ? ! ) « íiflc (ülolicitfrt off (Elocjlictis jt)ti
fcf f e 6(<iim) t l o cmh r n e Dk «ilDcr fc^oonfi c
» a i u o i i i c r c i p ^ c b t c r t íiiiiinc rfc^ttg^t?
l i i i o o p i c (Icicn »iifi- « c n tut c ldt IcDt t i r «
i f i g f r n CC11 r o t i g j c fmnl l e t(a¡)cicnn)of¡>
(•cn,(ii(Tc^cn Dcnwc ldt cn ( « i p S c n cnbcaf t i Soppcifte
t ) a n bcn (iclfii i w J i c ö m c n fcijocncljole ( a n g h c t focm
l i f t i « m r i »cn oprncn <i((i|t o p i r a a f c t rajyfnbc , gl i f #
l i j c l i c c n (ancli fccllchcn g^c f a t focnc a i , mcífcnÓfí
m ' '
C C f a t f o e n .
Calathiana Viola.
S ) H ! ) f cm fc^oort.
t i w c r e m c Diacjjlictifi i n 6miD6cl ßncnSc. (int)c tiefe
H c e m h e n s i i f n B o n eoluerefeer fc^oon H a iw, aljoo
t a t í D met tiuerDer t fai i twi fe! ) ! , tiie fe^oonfieptenße
t l o u i r K ^ e f i i » a n i e n ^ f i i i e l t o n e n fi§i)ncn iegaene.
e n d e ai6 »efe M o emh e n e » e i g a e n j o o eocmi i n Dmt&#
Í e l » a n Der 6 ( o eme n een lancU r o m ^iipfhen, öaer i n
i>at faei le!)(,tiat t iei j n en6c landi iDOipieb es.
C I B l a e t f e .
® e f e f ( l j o o n c 6 t o e m l t c i i Wa f f e n in»oe^(ige6cempi<
6en,ent>e tnj e rgbc l i idi cn (eeg^e ong^ e touCe plaeifen,
b a c r » e t i e n g i o n t es.
C c ^ t .
© e f e fcloemlienö (»Icepen m i e p b f »an £)cgñfí^
m a e n t enbe i n J^er f f lmaent .
^ Ci ß a c m ,
- 4 . ^ t f e 6 t o e m e n « > c ! £ > e n » a n JJIim'iifi i n ¿ a d j n g ^ o
^ e e t e n Calathiana, enile Viola Autumna l i s . j ^ i e t íe lan&c
H a l l t » iefiel iene.ei i S i i p f e n t f d j o ó . ^ n J^oocf jDi i i j í fc^
í i i n g e n bliime enbe t i a e r t i a n Cordus Pneumonamhc.
t íliatitere e n o e öietcbtngl)?.
( t r a t f j t n a m e i e c n í i c wereliing^e »an&efenfefioo!»
n e n eniic ( iefel i )dter t 6 ( o eme n en es n o d j m e t ont enionf c c n noeg » a n i jemät tefcreucn
V a n < D ( t r i e t t e ö . <íap. m f ,
r ^ n Z r f f ^ ' /T' Ma t i e r e n . b c n Wai ierei t»an 3 e n e f ( nnie
t t » e e i . e | a e r , cenoft meerfielen»o"i(
m e i » e e l a e n m a f f e n i ) e ipt i c ( a c i h e n e . e n t « me t g ^ e d / c h e n m a e rWt mmtierf Hai>e^
ten
y , h l
V V W
X J r t i í O r t n c t t e ó . e ^ ^ t f . . ^^fatroett.
r e n 6e<(ee(.2len befe ffeelkena ¡»äf fen »eel e V' ° l»Maruna,Syiuemerapum. ^»lafteííffl.
f c l j o o n e f e e t (iefeliichc hole ¿toemen, »an
» e r u w e n mee(t fc^oon peer fc^. font i i l t s i f t t ,
ü a n fatfoene t)en Hoenien »an bat groot
j f j a l f e t i i ü t nief feer ongfeltjelt, mfler»ee(i
n i e e r b e i - , r o n b e i - , e n b e oi u bie tanten niet jo^
b i e p g f tel ier f t , bie eer fi) open gaen ooelt in
» i j f ploi i l iens g^e i iomr en. j i j n , a(<s bie Mpe?
m e n » e r g a e n ^ijn ^oo eomen baer röbe
l e l i c n e »oo! t ,bi e met »i)f r o uwe , ^ole, W i
t o t t e f leer thens o f t b o o f k f e fceeleet
b e f e b e n fcoUehcs »an SXaponeelcn oft»<f
J ^ a f f e r u D t » a n fat foene gSeli;eIt.3
b e i » a n ben boBel tens lept b a t faet,
e n b e e a f l a n i e b s u ü n e e . S i c t»o!ti
f f i b i e h m j »eel a e nwa f f e n b e jjjbe
f ^ l a e t f e ,
S e f e fctjoone b l o cmc wosbc in ber erit»
( i e f ^ e b f c e r s Soue i i g^efapefjeñ e n ^ i / n nr"'
n í e t f e e i : g f iemei jn.
f C ö t .
3 e f e 6 l o e m e n b l o e i ; c n » a r t in j^cijmaijf 1™
t o t i n J ^ e r f f ima e n t o f t noel; fpaber ,enbc t f -
t r i j l e b a t jj) b loepen joo leiieren ji; o o e l j ^ V
f a e t j t r a n t a e n bit e t u p f , cott« naet bat'lfe?.;..
g o f f . ' ^ e e f t te bloei jen, j o o »inbtmen altSt j ;
I m o p p e n b l o e m e n e n b e r i i p f a e t . ft ; ' / ' • - Cf a t f o e t t .
CS . r t Tiefem.
© e f e f e ^ o o n e l i l o e m e n wosben nvm¡tíj t^t \(í¡eef -^ m m v y i i o i j i i » " .
í e n m í a t i ) n v i o t e M a r ¡ a n x . 3 n ©iiiitfcljrnbe 5ran¡>
c f ) o i 6 ® ; a r i e t t c e . v ö a n b e n oiibersm @fie(i:>o».fen
¿ y f i V 3 n - í a t i | n R.3puniryiueflre.(i"nbf » a n btfcnge^
f l a d ) t c j i j n oodt bic ^al fernj iben [lier »oesint;;.
i ^ a p i t i e l b e f t i e i i e n .
f jüantere.
S ) e f e t l o eme n enbe fonbei l ing^e bie »OJicIc b a «
a f }i | n (out enbe b ioog^e » a n natiieren.
r £ t ; a c l ) t e n Ibcrcfcinglje.
e r a c l j t e n enbe t»ei 'dt ing5e bei»
Z SSiarietfe»
g e o o t e n ^ a l f e iMj j b e g[HÍijeIi, i n ber felwer manieren
g h e b n i p e l i t .
• Q a n ^ I a u t t ) ^ l o c ^ í c d ,
( S f e Mo eml i e n c ^efcben iifb'ierjre wui »
m e n c lepneronbac^t igj e Mabetlieneben
6 l a b e t e n » a n >ßicletten eruyt gftclíjcltéí'
b f j C n b e tii(fcl;en b p e n e o emt »ooHeenen
l a n g t e n ^ o o g ^ f " ^o'tn (Ifcl met Ían^í
n c l ; t i g j c f»»crigvn£ne fma l l e b l abe t l i ena teeleet.baec
a e n (uifcfjen b e n H a b e r k e n e enbe a e n b o p p e r f l e m f f
f e n feSoonc (iefeli)eUc eloe; thc6,mcerber b a n bie bhCf
men »an S iaponcelen, » a n eoluet mee(l blaui » naer
( p e e r f e l j t r e d i e n b e f omi t j i e o o d t iuii. a l e bie Hoemet i
g e r e i