v c ' ^ l t W f . tJ ö H Q M i i f b O d m . Cíip. I^nf ,
rernßc twiDftti|ltali)tlttnrijp,alfoo oieafatlua, áíam£ili)ff'OCiti.
{tat t>ic olic Die fiticr «f cormi alii)t
g r i i rn tnSc oiirijp es.
f plaetfe.
£ilijfi"comti i toalfcit glccriif in
»¡cog^coiillcpcn, oft op c l ^ncnme
l i i c i i f l l i f n s . f iiD( i»o!&cn m opacn«
atcn,Italien cnüc aiiCcrc i)()frgclij(ü
h t lon&crt al cm «^cuonOcn.
f í B a e m .
' Sie Äfiif&coin §eei in ®rif(;
{M'X. 3 n iati i n oica.^n ^oocfei
í>ii!)í('c^X5el6aiini «nO 2)lmeni>aö.
^ n J r a n e ^ c i e v n g Ä l i u i c r .
* Sie n'i(i>e X ) l í | f t o í f f " &tict¡i
éy(ia\xí« »an fommigenKÓ7-iB©-Ksù
¿iíi07riKÍÍ\OTit,3" í f í j n OlealterOlca
fylueflris,& Olea Aethiopica.
S i e »ntcljt «joìbi in ©riet ; ootit
iWag^enaemt.^fi-ífiíjnoiiua.entie
noel- naef inSupi fc^ ecn£)(uic,cnDe
tnJrmuljoisvneíMtue.
ÄliucnDiein pelici gfteleijteñge^
foutcnfi/n [letlSin ®i'if'c;Colymbades
enbe Haimadcs, cnDc m íaiijn
Colymbadi.
C B a t u e r e .
SietliiöerenenDe ionge ftiieihcí
»«n i l Äli)fi>oomE flin ' o ' " f soogbe
tn&c tfamcnireíItenDe »«n nadieien.
S i e oniijve Äl tuen fìjn ootlt toiit enbc ifainen ittdtenDe, maet ale (p rijp fijn, joo
»ernjeimen fp enBe mahcn wcfiticB. f
£)lic »an Den onri)pen iMi i ien e'a toiif enbe tfamen (redtenSc.van ten rijyl, tuerra
»oc^ítcfe enSe fnlitijl »an fiibfíanfien,
IT C r a cM enlbcrcftínglje.
S i c blaScf? »an ben Ä l t i fSoom fijn ^oa fot Dat íuiiDf »ier,í)ita6e »oosfecícte fwee 3(
r i n g f en enDc »(ccra(íen,en6c tot anöcrc | i i i i g | c fnnlling^cn baer op glielf ¡jt.
S i e feine 6la»cten met luienicñ »ermenght, makcn Bie »uijlf fircermg^cn fiijiuct <a
<ní>cvc!)n,en6c íocn ooclianCcic flitaDc»eigaßermgficn fccDCen eníic »eiga'en.
3fem Cíe blaticren »an £)lijf&oomen fi)« gcct tot t>íc ftrceringficn, apclíumalien, (£
(juplicn ciiDc»cr^ittin^fcrt »an Ocn mont cnDe »an 6at tani»lecfc(), fon&filinghc »ä
ècniongfcnltin&eren.tn water g^cfoöen enScDaermeSe Die moni gfiefpoelt.
<Sfap »an Den£)lijfí)lat)ei en (ícipt Die »loet »an Den »lonroen etibeolle fcloctgäeft,©
cnbc &i(f96e(ije; ootk ben loop be« l>iii)(y enbe bat tooi meliioen,»an hnncn enbc »an
6in;ten g|ettin;(lit.
•Sfclue fapee oocii gocí íoíbiefoobiefei j íwt^l i fcof enbc ftt)eeringljcn»an6cnooi £
0hen,enbc toi bic lospenbc enbc biaghcnbc ootcn, iñct edljiien baer toc bienenbc vm
menget.
S i e Äl i fnen bicnoe^ gntcn enbe onrijp flin,»er(tcr(lien bie magfie cnbe malten ap 5
pefijt enbc Infi om cten,fonbciling{!ebieg^efouten fiin.inacr feine «o:ben fp fecr qua»
lijehcn »ettecii enbe cngfteiteng^ccn »octfel.
S i c rtjpc »ette £)li(ucn malten walgingc enbe teruercn bie mag^c. fp malten ^ooft ®
f j p r t t enbc J t e quact »oo: ben ooglien.
Í J l i í j
\ ) a n 6 t n t t | a t t ö b i O ö t . Ì^ t t ì f .
£)lic»an cnritpen ¿Milien bebirindtt enbc boei finehenCie iej(i beg^innehbc hcci« ^
ftiJillinahen cnbc apofliimàiicn,enbc »et coclt bie fcelefwecrtnatctif tibi »liciantn. ^
3teni befe griicne oniiipe òlle c& oécit goet löt bic »iiple (lintlienbc ftreci ing^ic' »IíCí 3
raticn cnbc »ecliiicljeben »an bat tanitilcefcl}, enbc maicht bie tanbeh tfa|?, met (an
(oenofttecritollelientfcghcnbatiantisleefcljg§elep(: ^ ;
£)lic »an 1 ijpcn £)lijuenimacclii flap.vcrfiiet bic pi)nc cñ irecbom.boct ftnehen bie S
gfecfiDiücn, cnbe ghcnccfl biegfefpannen cnbtocreiomiien leben,fonbcrlingljc ale fp
nictgoebcneriipbcng^ctvonncnc». . ¿ - , , i
3 i cm olic »an X?lijiien, bient fccf wel om albcrf anbc olitn »an cnipbcn oft bloemi ¿
flf te malten,wantfpnccmpifccrliciMcliidten naerljiict bic naitierc cnbc iracfct »an
ben (I itpben e«be blocmcn, bact fp mcbc in fonnc gSctecnnth oft anber|iiie gfiefobtii
eftbcreptwoibi.
VanQim'^amhicoi.
f Cfatfoert. ceratomi suiquai <5tnt Jans MCOli
^ gfc »«testen ivaffcn opgrootac^
^ tig{ie toome.biagenbc bunne tac;
, hcne.bie met Oüiptt roobe fcoiffcn
4 bcelcct f i in.Sie blaberc f i jn lang
^ acfitie5 C1Ì g^clíjelt »liiegclenniti
ghefpiepl »an fce, fenen acljt, oft ncg^icil Hàf
ber Itene aen een rootacljlie^ ribbcltciMfcgñcrt
nialcanbcren oiier (lacnbc»etgaer(, »aiibert
trclcltcn eldt fcefonberc ronbaclitic^ ce,cnbe
acnbic oppcr(ìefijbc b:iipngroen,cnbé aert
bie oiiber|Ìe liclji grnen.St c »Miebtcn (tin
platt cromac^tigfK tiaittt'cri fomtijte ohber^
taluenooet lándi,enbconircnt cenenbiipnt
b!ccí,bíc fiiciacbticf fí(n,enbe baet in Icpt bat
(aet,bi»rlclt grootc platte brccbe (apacnici
tmpbc Itccrne fijti.
C i a i a e t f e .
Sefc f auiBcn iiM|yen m ©pacngicn,
lien cnbc anbcrc tuerme lanben. ^ i c r te lanb«
t n groepcn fp nict.Saer tl'o^ben ällccnin forni
miglic necrjlighc trnptlief^eWcre |oi ien dcp^
nc (»comliene ghe»onbcn. S i c tsddic ^ier (e
lanbc gfecn Hocmcn nö(!j»;uc6icni»00!li
(>;inglicn en hmmen,
C iiaeiti.
Sefct'oöTOo;t genaemt in ©tieer«íctóh«
tnbe bi|fgScli|ex oodt in iat i j n Ceratonia.
SKOMiíf)! 6rei in @riec;KtfOTiop.3níaí -
íiinsiüqua cnbe' »an fommigbenS.iiquaduicis,»anbcn g^emcpnm criipf teffeWcr»
Carobe 3 n blC apotchcn Pylocaraaa.jn ^OOCfebuptfclj ©mt Set«"« bal CS 1»
cnfc tale ò i n i Sane f>!00i. .
' fí l i a t u e r e . -
Scfe »aurecn (ìin wat wcrm bíoog^ic cnbc tfamen (tcchenbe »an naiu«en,fcnbet
Jingficalefpmctperfc^mactbioogftcfijn
' ' ' cC t a c l i t e n n i e c c h i n g D i . ^^ ^ ^
e i n t ' iane bioot nodi »erfcli gcgbctcn boei licfjtcn enbif facc^ten camergandi 3
ten maer ce qiiact »oos btc magiic,cñbe ¡iliact öm üíritercn cnbe »oebct met »elc.
SIC feilte hauircn C:oce6e u'cffnbc.maKfrt ®íH Wjjeh j c f t i tccn waict maltcmenía