cccc, Socîwcybt. '^scchiveotK.
5S>ochwc¡)Dí»D)t)ímí)íc-£cn(f,(nD(ín6cnjco¡> ^«fcíí!®®» jsít-jomv^
n i f r al(î 6m touii gÇcniacpct es gÇtfacjKt, n i bítií
ncti ncgÇdi cfi ([ii«i n'clicn iare iiatr 30 {((i rijp.
f i î a e m .
S i ( gcwac (ñ maniere » á « ¡ ím tooíSí gehccífii
ín ^oocfeDupifclilát li o í n . ^ n îîctrOÎiijifc^
(4( >íio(hroc!)Dt,níict trcldi? n<i£ n)¡) Dat Tragopyró
g ^ í n a c m i Çci>6en,cn6c fommigÇe «n&cif g^cictro ¡i^
te 4¡Kyo7rífo(/ CU Fagotriticum. Qrñ Dí< tnipt g f c c n ^^
Ocymum (nc6 iJacr erolumcí l d af fcl)!ijfí l^cWcii
t r p í n enf£ ía(ijnícI}cHi(torian¡rpiumiib.4.(>!(cDft
D c r f í a c r t , ! ) « « » ! ) codí t ' fwf fcn ^cWcn Daiict »an
6 ( n cubrre níct gljchcne g[icn)cc)l en ra.
c lîatûerf.
S i l (wcn C6 fowííti- itDijfcl njcrm »«n tMtuntn
t n í e m d f t f r e i c t g S c .
c CtatÇt e n ttcrcfeínglje.
ÇOon fcrn mc d vkí « o cht r c çDi tiij tuaícr iroi X
t ! í ) gÇrmu e d u cnCc cofdtcn g^tfcadicn 6írghrgf>
«ín luÇfcl i jdi B c r i « « tt'oíStn, liciten «imcrgíinth
n t d k c n c n e c D ú w m c I c f l c n , macr ni« »«l»o«/
' j j t n Mmghcn.
¿ S h o o t t>an « o c h w f ¡jbí gÇf toc I î f n et »ochíidj
<n¡)( wací tMc^t ícfe.cnSt «n b í cnghi codt níct eccl
»ottfcleb;».
C ^iiDc anbcf s en Çrcff í i í coicn g f iccn cradi i ¡>í(
e n s tchcní cs,6an 6«t fut g w n «iipi »tn fcccflcn
»ooí »ociJct gficg^ciicn rco;»i,cñ í j fact 6cn hocn»
Dcrcn Díc &11CC mcDc op coítcn (íji m woiícnl
Van Colium, ^ap,
C t f a t r o e n .
"ti £)lmmeecett oncrupt »on 6cn
* » : u c 6 ( c n ente fcnicrfingÇc »on
t e r (crwcn, DtrcltU met jtinen gÇco
k n o o p i c n Ç a l m c n c n i c giíifacijiige
t k & e r c n Cet icitrcn g[ic(ij(It ce.
fWoei: jii'n aven en j i j n niel gclijds
6ie are » â ertre c f t SXoggc, niacr
j i j n » c r î > c p ( i m » c l c clepne gcfcaei:«
t e a t chcne, 6te ict jpbcn (anc): Die
Ç a l m c n acn toppcrfl e t»a|Ttn, ftaer
i n c o ! c n c n » c o ! « o m c n , »en (cireen
t o ! c n e n » a n f a i f o e n t fcÇict gelijch
ntaer »ccl minDcrc.
C p a e t r e .
- i o l i i t m t » a f l » e l cm bicterwc.en
iBCiiit cot h fcm(ij(6 enter tic ©er^
(îe gÇc»cnt c n fonterlinglie opgce*
t e »ettc g r o n t e n , ente ta'er (e boU
tertvc gl;cu'a(ïenliecfi.
^ e t ttcîtt tilpmct ter letwen
i n t r o n t c r c c e î c n e n .
3 î a c m .
t ) ( î t t J C o l t u m . cc c c f »
c i î a e n t é
© i f o m n i i j t i r o i t i g Ç c f i e e i e n in @riei;ffle«tn9ÙSùa:f©-.3n -íaitlnLoiiumeantert
a r a i > c i i | ' c I ¡ c i n c e ( l e r 6 Z i z a m a . 3 n 5 r a n 4 o i 6 ©urepc.
f ilîatuere,
í c l i i im ea i»erra (o( t>p nac r in Dcn terDcn g rac t i ente tjoogÇe lot in ten «»eetcn.
f Ctacljt e n ttiercbinglje.
9)îccl»rtn iol ium gÇèmal t n met fout ent e Die woi i c ie n »an SXapÇaniis gÇemÈgÇi 3(
SetnJingtît tie »ooita eetcntc fujccring^en ent e allc »er»iiplte q u a t r »(eeratien.
i î f e l u e meci met folfer ent e a j i j n gl/cncejl t a t (»iltt »ier ent e quaterujjtieJe!)! a i e ®
fp tac r met e 6e(ltclten woîten.
Î o l i i i in mecI met tupi icnmef î ent e olicoan iijnfaciinttîijn gefotenentegÇetijdt S
ren pappe op t i e dieren ent e eroppen 9^e(e!)t,toet Die fclue feepten ent e »crgaen.
i o l i u m meel (redit oodt aile fpliniere ent e toienen w i , ente teei Die g^c fwi l len e t t i Q
t e flpD(îiimaticn rijpert ent e wtbîclten.
•ioliiini meel met ^ucnicb water.of i ai e pi ini its fepi met fpibpe »«n e t idi , »er jUei (S
t i e pi)nc »an tat fletercijn.enDcoan Dat (geiat i t a taer cp glicflrclien.
¿ l e l u e m c e l met ganfcn fmoUt ept »ooibooft gÇe(lrchcn »erfnciîte pi/ne ent e t i e S
i r c c D o m » a n D a t Ç o o f t .
^ c s ooih bp e;perieniie be»ont i n t a t íolímn-ín tin gÇetacn §ei Jocf t beniert en^ @
t e t:on(henfcap maedtt.
X > a n g l ? e b « e r b e G u e t t e e r t b e j D m t t t c î . (Îap, ^»j »
C Cfatfoen.
Acgilops. Feftuci. Melampyrum;
© ^ c b a c i t e Suene. Sî a m d t . ' Pc c n f b i o eme n . '