ftv
l : :
- Tr^ium.
T T
c c ^ c t j . t)rtttt)drd)2>t|)t<tmttm. ^^ t .
. S l f l u f criiM C6 oociigoct gfcbiiijjtlifin »ic fnUaDcn, gcl i j t k S)i<i9on cn6cSX«Iiì(ì'S
«,&(i(r <if ^icr nact in »at Bijf(lc Deel gbf fcrViicn ($.
X J d t t t x t l r d ) j D i p t r t m t t t n , Cnp, ^i,
f tcfatfoen. t- —
3 ( «iipt (6 x>an ftctfnfnbr:
b l n & f i f n s e icntii'ciic boom,
cnD( Den i£«Ui(Tii'^outc ffcr
I glxliiilt, 5 (C Ijccft lonDf biiij)
® n c loiiwc fiticn, fcacr ani\if;>
fcn iwgicfpic^i&c W^iDcrcn, flijtU «cn
Ì>iit(i«nì(]it'^oiii.3tin bopt'o)ìt »an Den
P f i t n tra|]"cn fc^oonc pccrj^acfeiig^c bloc^
i i i t n . M c a t n tue f ine cnDt opptri k brlft
w r oft »ijf bldCtrhcne ^cWcn, cnDc ocn
i>ir onDciltf jpDc langJic omg^ctromDc
t i i i p l i c n e g^cli)cli cfn 6<iciDchm fi^irr
^ a n g f i c n i i t . eni>r a(6 »cfc b l c cmt n W i
g a f n , j c o » o ( g S c n nact citit fclocmc »ict
c f t »i)f Niiiii'ltcne, Sic »an bnptcntraf
roimiacfcncfjjin Dot flfnta)ìcn lilmat^lit^
cnDc «cncIcurnDc, (n£>c » a n tutiht fwact
• ^ n ì ) c ( ì c r c l i j i | n . fester g^di j i lut n tictU.
< i n i ) f m i i f | i c ^amtJhfne ifijt fnsctt t f f m
cnDr HintlicnDc f a t t . iDic nio:irfrn{i)n
l a n d i irit fonitijte ccncn »mg^ct DiVh «1
«»äffen ¡»»ccrs cni)c e u « malcanDcifn.
ffPactfE.
S>it (riitit i»a(l in Dal cjjlanDl » ä ^ t u
i a nlsSiof(c: iDc6 f i l j ì i j f i . J(3ifr (c lanDc
ti'OiDDct in Dci' oni i j i l icf^cbb«'« f oiicn
y l a n t . ^ ^pt.
J j c t Koctjct ftcr itlanDt iniBiaftltii
i i t a f n t cnDc J j c i jmamt cnDfic »¡jlcjoo
t » c : D i j i j n f a c ( n j p .
C iiaem.
Ä i ( m i ! ) ( ( » o ! b ( gffnacmf m @ricc; Ti^yioj/ 3ti.i«ft)nTragmm,e?iìc6Daitff(T<
ghf flac()( » a n Tragium Dacr ®t0f (0i tDcs af fctjnift, » a n fommighcn cruptlicfütbbcrs
Fraxineiia.^n » f f l ^vot f l i c n (»o:Di Dic tt'o!itl»oojSKt«mum gckiipthi. S n Sipiai»
i i i i tm g^ci iafmt ,ni f t fonDci- m r r i h c d j d i c »wal ing^c. grnDc Dacr cm joo »oiDDet »an
f o m m i g ^ c n g5cnacmiprcudodiaamuronothum,Dau6»a(f(§g)ip(amiim.
T J l i a t u c r e .
« r a g i u m c« «?«• in tot fi[iicr in Den DcrDcngr8fDf,cnDc fubiitf » an fublìantìcn.'
C £ t a c l ) t E n t t ) e r c W n g l ) e .
-Ort fact » a n Dcfcn «-ujiDc f e gocf (oi Die DioppfipiftV, ^ct 6off njafcv ma l i c n , Drn 3
f l f c n » a n Der Ma f r n bzchcn cnDc a f g a c n , cnDc »ct trfcht Die iiatHtrclijchc aan(h(if»f
» a n Den »}oui»cn, (cn Diaconia fwa c n n g ^ f n c n i f n .
« D t Den fcliitn Dienen boeh Die MaDe r en, tnDe Da( fap in Der feiltet- m a n i e f e n glie« <25
t>! w h t . ( i n D e » a n buptenop(l i tfaemgfelept Die Dooinen eii fpl inier s wt
S i e itjouelen mei tt'ai Oi^atarbaren mg^eiiomen,DooDen enDe taghen af Die iroj-. £
mcn,enDe ji|tt Daer toe eengoeDe cnDebequaemc meDeepneale n » fe»- lift b« etpeiieiii
tiebenonDene«.
SS>icn fepi op(h(f(6i i)f( ©i c f e e i iDc e jDa t Die wt (6e g j e i t f e n ge(jiteif{ til noe^ eenige®
' fpliiii
t ) ( i t t P o l e m o n t u m (idp. cc ^ c f t ' f ;
fpltnteve o f t pijlen in iliff be^oiiroen l)ebbenDe,a(6 fp Dil eruiji « f e n ,Da n Di« pijlen en^»
6e fpliniert; qiti)t «>oìDen,gheli)ih ji) c o t k »"oen DueV Dai eeten »an Dj cpjcefet g i p i a ^
t n um ¿nDe hier Diier eeft bp auentuere n g^eeomen Dj Dil e rupt »0oj opKc^t iDipi«e
n i i im in Die a p c t e h e n gtebtupel « t e gJetrcsDen.
T O r t n P o I c m o n t ' t t t n , (i^p, g ^ i f .
f i t f a t f o c n ,
Polemonium. <S«nalbttm. Polemonij altera rpedc«.
Ä l c m o n i u m ^eeftltnoopac^fiV
gfie teeie jleelUcns, Daer aen
» ä f f e n bieeDacIjtig^c HaDer«
ftens alii)i tt»ee wi eich IcDt en!>
De t f c g ^ e n malcanDeten euer.
Ä p S o p p e r ß e »an Den fielen Waffen twi t c ,
i l o e m l t e n e Die n e e iwa e r i s Bangten enDe in manier e » a n (tofftetis bp eeti groepen.afa
Die b loeme n »ergaen^i j n joo eoeint Dai faet »oot f , DtBeleh b s u p ee eii m ronDe iiipfs»
fccnebefloienlept.SiewoiteleewiKfffrtenDelancli.
I '^lem nocfi effer een atiDer crupt Dt»el(k ciMk »oo? een ^ o l emc nmm gieBouDet«
n)o'5Df,Di»eleft coek Dünne langhe g teknoopi e fielen »oosibsrng^t maer langljer Dan
Dat »ootgl icfcreucn,Daer aen langbe blaDeren wa f f e n Die » c o i fmal i j t j n enDe a e n Den
(iecl bieet . 'St e bloeme » a n Defen j t j n f t^oon lic^i rooi , cn Waf fen in e roonkene fe^iei;
gheliick aen Die TOa l e t t a n e . S i e wostel e s lanik,TOÌf,Dick, cft ^ e e f t cencngoeDc ructfc.
5 'Sa i polemonmmDaer 4bfpi t i i6affcfe!i jft ,e6Dietwt icipaienimnte, Daer flfm
Dat ittJceDe boeekghcfcreuence.
C i s i a r t f « '
<SepDcDcfetrupDen«)affen opg6ebe r c |}t eninroi iwe flecnacSiiggcvIaetfcn.
fc lanDcwoiDcn j p i n Der t tupt l icfbcbbci e gölten gljcplani.
© c f c e t u p D e n b l o e i ì c n i n ' S i a c c l t m a e n t c n D i ^ o p m a m t . .
ift
f ~