9
T O r t t t ^ t f l f l f e l m t V t . (írtp. If.
Mercur¡alÍ!.'^tlJ50Ccíi6MI)tfcf> Samt l ) t'trgclllMllf , í ITOllrtj Ctt ©ItfílIfUlC ItMltf.
' ^ n T í c c i D i n r t f c f e í í a m í S i n g c K n i o f c n Cíiíciíuviad. 3 n grmicfoí6 "Sícrcurialf.
S:rtí>c »an 6(fcn 6at mct 6cn ronCc fnDc c6,n.'o;&í ghc[wctcn Mas íOIcimcliin, gjínti^
mlicn en g J t a f l c S i i i anScr Fccmina.'iCcíHm.TBijflicn en S c imt l c , en tfclucroos&t
oochMooswiltíSmgclíniiXg^f^omvcn. ^
5,4 2)1 wi(í)í OSíngclíni!» hf ct ín ©l ící r KuvoKfaVfoKwi«.!«" Mvólíoimr «Mi tO" í " " ) "
Caninabrarsica.cn Mcrcurialis(yluertr¡> . ^ n JpooCljDlH;tfcl} U'dlOt «fligcllirOUt, Crt
^ j i m D f j k o l . j n onfci- tcilcn twIDí íSmgcKrui j t en íPiiScn í9?creiu-i(icl,3n groncfom
Cñoiit De (hícn.
< Síií ©Piíngciuijí en es ti) ben ou6efs nieí belient, twer om en ^eiiet gfienen
naem ín 05ricc; necfc in íat í |n.3n jr;)oocljDu!jtfc[! {»cciet opnngl i raiK. 3 » eni'"' tale
íópííngenipt en»e ¿nti jDelten en r u é » uii) niet.enDe &aet naet »an |oniniigcn ^leíieti
¿aeeSe, Noli rae tangere. c» í • i ,
g JJlipIlon mibi gi jenaemí in ©n'eer ks " «mo£Pumo(j.jn ia(t)n cocit phyiiu,
cnt>ci)(itmannelien"c<mvo>wo(<enDe&atii)i|fiiciiSiiAvyívop, cnDe anDcre glieen ñas»
men enj í in cns noclj ler ti|t btl ient.SnDe ee Cai phyiion »an ©iofto:ií>ec, inaer ntec
í a t phyiion\5ati<®heop6ra)luí,n)ant Dai Phyiion v a n ^lKoplna|ÍU6,e6tfelueDj»an
StoftouDee Mercu'riaiis g^cnacmi «)o:Dt.<£-nDc Daer om tot onDerfc^eet v a n Die Mercunalis,
iOO líOíDt Dit Pliyllon OOtli Elaíophyllon gficnaeinf.
C H a t u e c e .
í&ingcIcntpDertíí/nwmnenbíoocli.ais Aiuiroís fc^siifOm Denter|tengi-ací.
C £racl)t en ttierhínglic.
Q&mgcleruobenm water g^efoDenenDegli(DicmlieH,ma)iceaitiergamIi,OL • - - purget fn
(nbeiagfienaf Die (ouDe f l i iomen, enDe Die
ücetegeele (^olerijclte »ocfetichcDen ¡Diifgc^
iijeUootli Dal waler Dal tnber roatcrfiiehtii
ghen Itcfiaemvergaerics.
'(£nDe tot Den feinen macBmen ooelt Die
• iSingelcru!)Deninf))t|T( , oft poitagie g{ifi>
fciupcken,en fuOen gtel i jdiweieh boc.maei
tttct joo (ierchelijelt.
(T Sie felue cruijDc m j tooler off eenicfi iitet
g^eflooten enDe in tfunDament gljefielien
»e'rireclten loi eamerganeli,
gN phptlon Dal mannelien ing^enomc, ^eijtt
om föonen tc genereren,cnDe Dat wtfflicn om
Doc|tercn.Äfeluett)OiDtoo(h»an DetiO)?eri>
(imaelgfiefcbieuen.
• O r t n p e n n m c i c m ^ ^ t . ^«.Itf.
öinmnclicriiiji^ccft leere Diinnc
jleelltene lancf Deraerten (riiijc
penDc,Daer aen euer 6ei;De p j b m
teaffen.ronbc fiieetaci;iigi!e tia^»
Deihens.eeneneleijnenpenninclt
fester gfieltjdi . S i e bloemen jijngeel»an
fairocnc',Dcn Scoierbloemen niet feer onge#
l i j e l i . S i e troitel ee teer en Dun.
C paetfe.
S i t trut)i»a(l in»0((;tig5< tecmpben.tp
brn grai^ten,en tpaterloopi'.en in neer« tof^
fc^cn. «n l ^ t .
¿ e t e g ß i n t « WoepS in iWepc tnDc Moetiet
VOOJt
C tCfatfoen.
Nummuiaria. pcnnmdtcruijf. ^
\ ) < i t t W t I b t T [ > l < t 6 ; (SapJitp l^^itu
( [ C f a t r o c i l .
Linaria. q33í|Dt ^ßfai;
v o o n aKc tien ^oomer Diier. Q i&aetn,
£ t ( etupf tro:Dt feDen DaeeSe in •iaii/n Nummuiaria.centummorbia cn«an fornmii
g^en Serpcntaria enDe »an eenig^en ooelt Lunariagrairuia g f e f e e i cn.^n -5occ^bU!)ifcfe
j5fenmgliraui,ü-gcltoauten(le!)rt3?«i(rIttaut.3n3ieetDu!)ifcfe penninfherHpt m
t£gftelcru!)t.
C i i a t u e t e .
pennintkerujf ee i ioog[ i e »an natuerrn tot in Den Derben graet."
C C r a c ^ t e n B D e r t f c i n g ^ e .
vOan Defen enipDe fcfjiijuen Die meDeeijne befcr t i jt, Daiiet in » i f n g^efoDicn cnbc
m « 5uenic^'tng§eDjoneIten,Dict»onDen enDe queifueren Der Icng^ene feijli, enDe Dj
' öoet es l egt en Den 6oef{,enDefonDerling^e legten Den Weeftgoejl »an'Den iongfien
hinDeren in Der feluer manieren gJetmjjehi. *
t ) ( m W t l b t X ) I ( t d . ' IttP
S 3 (Dt ^eefi Düne ta^f impn^
i| flcfciigfte (leelhee, en baer aen »eei
I ti) een waffenDe lange fmalle
i Derhens, Den MaDerenBan-TOlae
feer ghel i i iU.Si e tloeme'jijngeel ,v)ooi ticet
rnDe ghe|looten,geli)ekenbe eenen vßoifcfcett
miit)l,acljier fmal en omg^eercmi, g^elijeh
«en Die 3tiDberfpoien. ¿ i fac i te 6icet eii froerf
fnDe lepi m ronbe tollekene, bie naet Dat We
ticemen g^erefen jt(n,n)a(Ten.
v ß a n DefengJeflac^iewoiDi nce^ (matw
^er gtie»onben,bat niet gfiemejin ene«,Da£
fcfcoone Ijemeltlaun) Moemc Draeg^t, anDere
Cen »ooifebieuen g^eliieh, alleen »an (lelen
tloemen eii MaDereii minber en tecrDer.noeb«
ianfi ftoog6er<nDe langteropmaffenDt.
C p a e t f e .
S ) i i erupi w a f l op ong^etoube plaeifen.fp
ec liagfien,tuj)nen,en tanten »an Den »elben.
C
^ e t tlocjjet meefl in ^oijniaem fnbein
¿^og^fitnoftt-
C i ß a e m .
S i t eriioi weibi g^e^eetcn. 3 n b « ^ y m
Isen Linaria,en » a n fommig^en pfcudoUnum en
Vrinaiis.3n jp)Doel5bU!)ift§ iijnkraut 5lafe^<>(l _
h r a u t j ^ a r n h r a u t , o n f e r Jrauwen giac^ß,^^-»
5 [ B i l b t S l a c 6 f ^ .Rrottcnglacfcfj. 3n5?eeri
buptfeh »ilDt ' iClae.^n graneiioie iinfauis»
iiaige.enbe heeft g^e^ouben gf^eweelt »00s —
•Wij-oryris Daert feer e i epe giielijekeniffe mebe ^ceff.
C i i a t u e r e .
« f f i reerm en bioog^e tot in ben berben graet,
c iCcacljt c n »jcrcHfftgl jc.
QBiIbt5?(a6g5efoDcnenbeg§eb!on(ken,cpentbiecuD< foubi B(rftcpf^<!){ »an 2t
6<r leuer en milte, en es feer goet g^ebioneken ben gfKnc.bie bic geelfuegt fonber eoU
fen Jet ten,enbe fonberlingje a(6 bie geeifue^t »eroubert te.
QBilbt TOfas boef coeft waler enbe »Jim maken,enbe ce een gocbc mebeofne iegen 55
bie bjoppdpi f f e enbe v e r j iopf j cüi » an ber n i m n enöf b « Waffn.
@ oSefItene