c c c c c ^ ^ ^ t ï ï f . \)rtttMbc2<cmcl. It ï f ;
cfc P!!)c »orten Çoocb, cp bcppcrflc tmn Dell Myrrhis. '®i(l)(' ÀdHcI.
»rcIclicnvoiiBc cfcciilitnc n.'af)cn, »ooïtbîitiii
âÇcnDctt'ilic blomiltcn6,cnDc Dncr n<ici(<inch
Cicli groDl f a c l . S i c t v o u d ce r c n t ent e lanch,
» a n fmnctlic »fri JOccn nict fect ong^ciiKh.
(SnDcDùfH'cIciuijtcnCe fon&tiliiigc Dicicrfî
tvitcntcnDc HaDei en (îjn mc i deijn Çdjjîlicne
Dimticlicne Ocj"ci,cnt)e wan iiicdtccnDc f imc o
l i e O c r ^ c m c I f fccr gl^f l!((U, tact cm ¡»atttt
occli wtIDc ^ c n i f l ghcna cnu wciöi.
C j l l a e t e .
S ) ( m i i ) i i t i < i f l t n S i i ! ) f c I i ( am (oifommigc
y l a c i f c n i n Bit k tmpDc n »an fclfe. ^icri c
( a n l ) c t r o ; î ) 0 c tm ctii!)ili(f[i(t>l)(r6 Çowcn
gÇKfoc!;«.
C C é t .
Î B i ï i f ^crucl bloci;« inbcn îEIÎcijctnDc
i n iî>i<i(dtmacnycoivo!Dil>ii«factri)p.
f B a c m »
!Di((nit)f worbtgdicctcnin ©rirtf/nOpfii^
« i b c in i i i t i)n Myrrhis, »dn fcmniig[Hn oocir^
IJLÎffx Myrtha,CnDC n » («' Uji Cicutari2,om Oat«
( « D e n «o<[icftlindi Dic cicutain Îaiiingbfi
t i a e m t «oj ï x t rat gdi ick c e . J n Jjcoc^Dupt jcij
• î B i l b c r h o î f l f d . S n SîccrDiiijtfclj trilDc ^ c t t i f I.
3 n J-ranc^cie Êicuiairc eu j î e t f i l D'afnc.
f iîatiicre.
CSJîD'.iÇiiî cnî'«' fcnDctlingljc bic wo!tc( ce
t v c rm tot in Den iwccDcn giacbt .cnCc fiiixijl » a n fut j îanf icn.
f Ctatt)ten«)cccbing;l)c.
S i c t v o u c l » a n C ! ) Î ! ) i r Ç i 6 m c t n ) i j n g Ç c D ! o n d i c n »crwcdu iic na(ucfli)dicci'ancli«2(
Ç c j j i t ' an Dcn»!cuft im, tac(l .uaf tiic fctonDinccnCc DooîJctituc^icn, cnDc Doct Dic »scU;>
«!cn Die » a n hinbe»ci(ecäht fijn gocDc fuoucvnigl j e Çebten.
S i c f c l i i e woî tcl in Dci felucr n ianievcnDoct t ratet nwlîcnenDe es gcei g|e6mî)chi ' S
Den g t encn Die » a n Den J )Çalangien enDe Dixrgf idi jdt c feni)nnigtien g^cDict ien gÇci^
fceicnfijn.
® i c iBOitcl » a n ® ijîrÇis in tileefdjfop gljcfoDen f i i p e r i Die 6o!(îe » a n aile P i ipmen £
tnDc onfuDiierbeijt.enDe ce goci Den g^enen bicwiDîcog^cn.
î K c n fept Dat Defe trcMcl m a'i)n g^efoDen goet g^eDîondten ce i n ii)( » a n peft i icni ÎD
( i e , c n D e D a ( D i e D ! ! ) e o f t » i e i m a e l B a n D e f e n t p i ) n D ! n i d i ( , » a n Die pc(îiiemic nietg^Cü
r a e t h t enfalwcîDen.
C ^ s l j e n a c l i t .
S c ' . a e t o u t j t ceiwecDerieîieÂamenDcîBilDt.
G 'Cfatfoen.
I t t t f .
i2(ni Ço!aclcrii!)( troipt icrj l w t langl^c cffenc rcnDe fciieicn fonDet KaDci»
r c n , e n t r e n t eencninngÇet Didt DicBetcnDemaIfcl; f i jn, cnDe bouenecn
¡bot punet bcH'en.DcttJclihe Daet n a e r tjiier » ( i l'.-cjjDcn in fccr » c d tadîcn.
Die fecr »cf clepne KaDei i icne g[idi)(ir^a!)J i a n g b c n . (inDe acn Defe ftei>
i e n eomen B!i idi tcng[idi)t l t ionDe befienBOÔu Dic ier|1 g t u t n fi)n,cn Daet
n a e t g e d voot woiDcnJcIjief » a n »eriDC Den coîaeic g d i | d i . Daer in Dj faet Icpt Dj f i rcr t
f e , g ) i c tvot tdc n f i j n Dun cnDe landi .enDe reaflen Duei- ma l e anDe i e n gfievlct^tcn.
• O r t t t ( Î O î a e l c r t t v t . ^ap. îtttf.
Afparagus. eczaclciupt. Cor ruda . q[ßif»t<£o:aeltlupl.
a
S a i wilDt £oiae(crut ) ( ee » a n ict(l wteomenDc fcuetcn cnDevan »îueÇtemDen iam#
' men nict feet cnghc l i jdi ,ma c r anDcre Çcel r o uw enDc (îdicnDc, roant in plaetfc » ä Den
l a n g f i c n Dünnen haijiliene Dact Dat tamtnc meDe bedect ee.foo [leuct feet Dunnc fetDc
ioîteÙdicnDe Doî'eltcne.Daei: Die fïcellicne al omme mcDc bcfet fijn.
' Cl S l a e t f e ,
Ç o i a e l c r uw fonDeihngiic bat f à m t»a(i in 'J^oigoignien.cnDe in fcntmigÇcanbere
f a n D c n a l 6 m © l i p t f c f ! l a m i n j î e e n a c l ) t i g i i e pfact(cn Daer Icemacljtig^en cnDestliert
gronDl ce Jbicr tc lanDc woiDDct m Der ernpl l iefl icbbcr e ^ouen g§cplan(.
1 SwilDt woîDt tot fomiuig&e plaet fen » a n Stal ten gfic»(»nDen.
C c e t . ,
S i e lanaüc bloote fcueiUene tonicii lot in apMr(,enDc Dan woîDen fü «ÇefoDen cnbr
m c t o l i e , f o u t ' c n D e a j i j n g 6 e l i ) c k f a l a e t g 6 c g [ u i c n . S i e » ! u c [ n c n oft beficn tooîDenm
ô o g h l l m a e n t rijp. ^
C I 3 a e m .
I Sat Âîam ( ïciaci truDt »osDt geÇcetcn in (ör iec;«•7r«e«y©. .3n -latijn Afparagus;
cnDe in Die a p o t d i c n Spcragus.^n ^ooc^Dupt fe^ ©pargc. Jpier (e lanDe (Toiadtrupt.
3 n 5-ranchoie a ipc rgc e . , , ,
1 Sati»ilDtalicf(ac^t worDi gfienaempt in ©r iec; àir7r«e«y©-7riTf«i©-,vi'<««vT«.
3 n iat i j n Afparagusryiucflris.en Cor ruda .3n Dic a p o t d i c n tier tc laiiDe ee|i piibdient.
f j l 5 a t i i e r e .
( ï o î a c l e r i i t t t cnDe ("onDerhngÇe Die t ioue l e n fijn mibbetmat icft in t rermt c enbc toUii
Dc,enDewatD:(!Oäl'f»annatueren.