c c c c c ^ ^ i X)(tn p ectt e n b c (í<trdtcrt;
Staphylinusluteus. © « i p c c n , f tCfatfOen« Staphylinusnigcr.SXooSf JJCdl.iSarotCtl.'
' Sic ac((c ^CCtl ^cbbc ictwhf t gfIltHO fi-ft Staphylin' fylucnris.5®l(6c5>(f oft COcjilfntft.
Ö ^ f f n c &m n, bcn M n D a c txin Ä r i iici
f 4 i « gStliichjtiwcf onjbclíic ote( biuiinScr
» i i c M i c f (nüc (Icpnbfi- gl^cfnc&c. S i c (ickit
f i j n r o t i í , » a n 6 u ! ) ( c í i wat [líijjiacbiícljtiiin
t i n n c n fol , cnbcSacroptvMf ldigi coicaoo.
ticn, t>ic d o o J i b n n g c n wKi c b locmm, cñ 6íicr
tiact routt» fact.Dcn f n í c v a n a m j e van fau
focnc nic( fctr ongcliicli. S i c njoitcl c« biclt,
l a m h . t x i n burilen cní<c » a n binnen gccl .cnbc j
« j p i D t i n Sic fpijfc glicMiipcUt.
1 Sic tooic p c c n Siemen g^cmcDnli/c (Tai
r o i c n n i i c m p i fijn » a n gcfncbcn 6laí)ctf,(íc^
l c n , 6 l o c m c n c n D c fabcDcn wosg^cfcrcucn
g c ( i j c l i . S i c w o J ( c ( c n f i ) n codi ( a n d i c ñ Sielt,
« i a e t f i j n » a n 6 u ! ) i e n e n & e » a n t > i n n c n 6 í H ! i n fe^ ^C
5 Sie wilSc 33een S iemen oocli 70cgel fnc( l W
^eet,fi)n 6cn ( amme n » a n blaSercn fielen eti
bloemen niei feci- cng^cl i )cl i ,maer Die blabc«
»•en f i jn wat r cut rer cnSc mi ) n g^efneScn oft
»eibe!)lf.(£nSc i n SmiSbel » a n Den c roonhcs f f lB^'
(U|ic^enbie«)ifie(>lccmlicn6,n)a(l een cfe//(i-'V
twccpurpiire MoemIien$,t>ai fae( cc ootit r o u w
m t cnbf bictvcftcl ee m i n b c t cnSc gerscr.
JJIactä
V i t t t D e c t t ettbc ( i ß V ö t e t t . ^^ ^ t j f t f v ccccc^^f.
T p a e t f e .
i.t Siciammcpccnwoibcninbtcmoefhouengljcfacijef.
3 Sie twlDe roaOen aen Sie eanien » a n Den »eben,!)!) Den recajen cnDc cp fcuroe »n«
g^el'oiiDeplacifen. ft C ö t .
' J ) e e nMo c p c nm®! a e ( l ima c n ( enbc J^opmacnf, enbc i n Ä o s ^ m a e n t joorocibt
f i i e r f a c i r i ) p .
C i l i a e m »
33een i roiben g ^ e f ecfen i n ©r iecf ^«(pvMot ^ n iatijn padinac®.
I Sai iei(lf gteflacfei woibi geheeieii, ^«<}>o^i'vof V t j o f . e n b c Paftinacafatiua, n » (er (i(t
S t 3 p h j ' l i n u s l u t e u 5 . 3 » - 6 ' " ' f ' ) ' ' " ! " r ' f ' 5 a m va(lmej),3ä})e(1inat^cn,»nb ©eel r u b c . J i '
i S i a l ) r u f c ( ! ® e c l p e t , 5 J o o a \ e n b e o c f h © e c l iro!(eU.3n3r<it5<'i6})a|{enaDe laulnc.
I Sa( anDer igef lachteeooch eenStaphylinusfstiuus,enbc »oibtgenaemt Stäphylimis
nigcr.^n J!bcorf;biipif(|rooipa(1mc^3n3iecrbu!)i|'c^iaroti.3n5'ät^oi«
( i i i Defc ttvee ( ime peen fctipnt'codi luei le fiinf bu' J:«mttDaucusDaer Theophraftus
a f firifft Lib.9cap.15, enbc bievaiiGalcnusrextodcfimplicibusj-aOMfriKpuxrvorbat es
Daucus Paftinaca ghenaemltvoibf.
5 Sat wilDi gbeflncfx ^ecdn ©viecr «> e " > f . 3 n ialiinPaftinacafyluenrii.^rt
Sie apotel i e Daucus, a le'm (weeDc Dfel»i>o;|Vi)( t6,»an ( cmmi g f n isod! Paftmacarurtica,,
Carota, Babyron enbe sicha.jin ^occl ;bu! )tf<^ T B ü b pcflnacTj oDcr 5 ß i l b pe|iene!i,»nD
9 ß p g c ( n e f l . 3 n ?ieeibiipc|"cl! vßoäel incj l .enbe ¿ i c c nUe n e cruijl.^n äJiantljcis }3a(ii
nabe faiiiiiage,
f l i a t u e r c . .
S i e « ? o H e i f n » a n p e e n ( T i n mibbcimaticljtwrm enbcSioog^e. iifacfttanbcnfel<i
«en enbc fcnber l inäbe » a n bcn irilDen ee t rerni rnbc S:ccs',^e (ot i n ? c n twccbc graebf,.
c C r a c l j t c n t t i c r c f e f n i j t i e .
S i c n ' C ! i e l e n » a n 3 ? c e n c n D e ( i " a t c fti mi-iefpiifeghebiiipdiig^euenrebciidtgcetst
»ii5eife(,cnbc aengfufien bat fo opdi i»at arLMi iai i idi f i in,joo»ei(veimen fi; c o d i bieinn)
enbig[ic leben,alfmcnfe te vcbcl i idic maniere gc£>;ii!)ilii.(vani alfiticnfe le »ecl efi le
i i f t » i l 6 g f i e b ! i i ! ) d i i , i o o b o t n f ! ) c c i l i t n i i i t b a cm qiiaeiacliiiclj blcictgiceum.
S I C iröitelcn » a n J5een enbe funbei lingl.u' » a n ben m i b e in allf n i a n i d c n ingbeno» 59
ntcn boenivaici - Icffin, enbe»enrei<l icn Ben lnjl toi h i f lapen. l inbe baev omfeptÄi ?
B b e n s b a l befeii'onelcn ciadit h cH' f n v a n ItefDeienm uiic..
' S i c feine w o a e l » a n ben iwibc p e c n gepocbcrt enDentft OTeebe oft[nienicl;roafer £
inghenomc cpent bie »er|1ocpil,iepi » a n bcr iciicrc, milte.meien enbe (enbcni.enbe fijn
itmci bpt n goet i feghen bie geelfncht enbe tfcgben Sat graueel.
¿ S f a c t » a n D e n i » i l D e n p c e n » e n » e d u b i c n a t i i c r l i ) ( I i c ( r a n d i 5 e ! ) i » a n b c n » J o i i t r e n g )
enbe CS fcergccttfegf ienbat op|!ijgiien » a n bermoibere, mcliwjn oft
n i c t c c n p e f f i i s v a n o t i b e i - g l i e f c b t . . ,
¿ g feine faet lc(i oodt bie » ; inc enbe bat graueel,enbc ce mi t « bijcn feet goc! ben g ^ c ^ Q:
nen bie qi ial ithc iratet lo|fen, bie »aier fucfet i t^ fijn, pi)ne i n bie fijbe oft i n bcn twijcu
oft i n bie IcnbenenljcWen.
.Sfaet »an » ü b e n ^lecn i n g ^ c n cme n .we b e i f a c t alle fenifn,enDe c$ g cei (fegten bie J
fieUen enbe 6eten » a n alle feni jnnigf iegbebier ten. - ,
COi en firifft ocdt befen faSc toc bat bie » r o i iwc n Daer af »iiit^tbacr woibcn, a l s fj) ö
t a t bitltivile g((ebui!)(hcn. ,
S i e M a D e r e n » a n peengritcn g^clictencnbcmct^cHnit^vcrmcngbtfuijucrcnbtc-y
cnremicsooite'etenbcfwceringlien. . „ • tv
S f a e t » a n bcn H amme n cc bert w i l b e n » a n eraditcn gel i idt , niaer i n al les niet j o o J
percli W a c r bie woi telen » a n ben . S amme n fi)n beicr enbe l'eiiiiamcr c m ctcn.
V a n p a i i m a h n o f t (Oo7en,
f ^ C' C i s t ) e n a c l ) t .
K 3 l ( i i n « l i c n oft a l fmc n k m [qt i iJioicn fijn iwc c b f r ^ a n b c « a m enbe