gancrnDcßicgfclc Wc(;(ícl^c^cnJlctllfrlrc(lublf n«(iifiiijil!C(r<)iulil;í ve Ddiv.'oi!^
tt'fii,fn!)cl>ctDoct í>if <ij'cfiuni<iiifti 6icbinnenifdcljacirsg^rgvccijci fi(n an!'iil¡oi.
j"<jcl nift fcn dijiicnc ron onbci- glirfcDi w f i i c i PÍcpiinr nui Dil g <'nuca, (5
iScl Den fclwnDitnct ooth »iin hiixcn t 'an ov «((irlciji giu'li)di tfott »«n ÍÍJ ciiiü'ií!
f J^ínticmíhe.
a c n í f f i f n Doífcl f.icfVKiníl^laivi ftci [Hct cñfíatliBíín twrchc t í . íoc tipíi peí
6(ectiifg(icn,af(l te»rcl ingcnonicn troiDí/ñcs Denbixnuclitfn womrcn ¡Vti- l.nnDÍiv
lijíli (ñ qiiíifí,cnDf D,ifr oiii en fie^ocnnieni n j lícljielijeluii vnn binnen in le gbetieii.
t ) « n t ! : . l ) I f l r p t » ß n € ( ? n ö t c n . (íap. lüítj.
f C f a t f o e n . ArablsnueOraba, iSriUlfm va iFanílím
' ^ODgíir, eñ^eefifmflllebldDer^
hene.Den bliiCeilunc »an ^beríe
A fel;iei-gfe(i)(li Ä p foppei ilesa
Den (leleii TO,i|Ten Oie bíceinlíens
in ck^nt rcnDc cioenlieni;, Díc mtren
l!cfeí()eer("cí?fi)n. gnDe »der neier nolaljeii
yliiiic (1 (iuui|ifn6,Den fmiKrlienc »an Detí on/
Deren ^jjlnfpi »on f'áifoene gbfl ¡eli maer
ininDere, Daer in leijí Dai fiiei Dai lieeienDe
fcrrp bpletiDe.tjan fnueelieee gijed; Ui u, t
»anDetianíerenAÍMafpí.
« r p i a c t f e .
®!feri!!)(fnii'o-oHiiírtc (anbe mWgñíí
»cnDcn Dan ;n fcnnni¿f |Ver nci fiiabe eruñí^
líeftcbberi; Relien. -
f 'Cé't.
^f(bloeijei fiier te lanDc ín Äc^üflmiict,
«iDc epiiÉ Daet n<ier aoo woíDt fijn fací n)p.
^ C líaem.
S i f entjjí iroíDt 9e(ieeienm@rieef<n«Ä.
3nía(i)nArab¡5eiiDeDraba. •JJan pumus
«fe fomnnghe meinen Diyopbonon. >05 Den
(ruptiíeffebberii n» ter iiji <a-(ila}>ít)á tíaiii-
Dien.^n Dl£2(^lolelien ee^ cnbehení.
C 0me r e ,
•Sflafpiüíin SaiiDien ee »an ttatunett
ten anDeren«^lafpifecr,8rirlíieli. _ ,
r^r . s r . Tttacl)tcnn)ercfiin8l)e.
. ^ c íCfatfoeri.
^ ^ m m c n fieefí rangacfjcgftcoiier bejjDe fijDen g^eelcucn enDf biepaiernfi
l-eí « l Ä r J T 9« l c Ucemkení, naer Den ídc "
l.en »ofgSen dejjne Dunne (iaim-lien6 Daer m Dai fiet faec ler.t Dat hceu, u
Defeerp»an fmaeehe c s .Si e tpcuc l eelaneh enDc Duh e nDe h t í f í l e u S e l Ä
trv fj B l a e t f e .
T O r t n ^ í ^ f t m d t t . Ctrtp. l ^ t ï t f . ccccc^>íf.
^ n r ^ t Eryfmion D C C f i t . iofcorides. Ido.
Qirijfîmonblocijcl Iner ic (anSe oucrt)(o(i>
bic^ m ^wecl îmaent enDe ^Oj jmacnt .
f lîaem,
S i f ertici twîDtgei^eett in ®i-ie<):tfwiM»i''
3 n iatiinirio,»an foinmigjen
Charoiplion, enDc Dit CC Dal Eryfimnm »an
Siofeo!iDeii.5*i«ct niei »an <3;()eopbta|îii8,
wanf tiiijfîiiii »«n «ÇcopÇiaflusenceDet»
(ïrDfimon »ait ©iofeoiiDcc niei gÇc(i|eIi aie
tt)n clDcre bîeeDer bcivçrc» fdcn.
f Jiatuere.
(£n;(îmon ce ÎKCt cnDc Dïoogfie v<mm>
tlterenghedielîDÏe.Rcrffc.
f CcaclitcnBaercWngljé.
a Äfaci »an ifrofîmon met liuenictj vctf
menghf enDc Dichtvils gfjeleclu es goct oni
Die (aêçcfluDmcn van Der boifîen enDe Ion« v i c v
gÇiene Doen le rijfen cnDe te riipen, enDe es
mit« bijcrt feev bcqiiacm Den gbcnen Diceou
»an aDcm ój n enDc eencn »erciÎDerDcn [ioe(î
ficbbcn. ( f n Wer toc Dient Dit fact tufi, olft
Îcr(îintratcrgÇewe!)tUt es g^cweeflenDaer
nacr opt »ier gcD:oocI)t, oft al|i in Decef} g|>Ci
TOonncit gÇcbaehenca grictrceft, want än>
Der« cefî tcV«' -
» iDit fcluc f o t ' "" maniere beretit
enDc «fiebniçelti es oodt goet tfegÇien Die
gcelfuc^ t,piine cû crimpfcl Dt biipeh.tnDc
tfegc Die pijnc en vrecDô » an Der (jopen.
^ t e m t o t alle fcniin cnDc »crgMflÇepf.
C Äfaet »an (frçfjmon m j ^iienief) eiî
t»aitr»etmengln, cegoetgeleçt opDen
»erboigbeneahcKcrolierDcfweeringcn,
cnDe eiieren entrent Den eo;en, cnDc op
DiercrcuDerDclierDc apcfllimatic »nn
ben bo;|îen vnn Den »;omt>en, cnDe »an
6cnfcameli)clienleDen»jn Den «nane,
»anf fiet Dcet DicÇerDc eciiDc gric|tMl«
len fee'i)DcnenDc»erbtt!tjnert.
f ttfatfoen.
1 *iicrief)ceft ronDc (îcellics
onirent' cnDerljaluen »DCt
I Ijoogfic, Die Çner in »cel arti>
ij Deve e'(et)nc»etDe!)lcn,Daet
^ ac wajTen eleijnc fmallc blaj'
DerUcne t»at mecrDer Dan Die blaDeiv
licn6»an^crf)V. ©ic bloemitcne fijn
eleijncnbc wif, cnDc Daet naer »oigben
tienne fiauwhcna D.aerDat facimIe'Dt,
Die wcuci ce Dteliacfcticl} wit enDc feerp
ili; tnDc
Ibens.