c c c c c ^ l . l^aîttte. (Top. Ivij,
f iîaem.
StaRidf wcjbl gÇcÇifcifti in @rtft;wfiofio().3n iat i jnEiuci .^n iJrincÇiM'gSto»
(îuettc,cii6f Diifr nacr Çm- « lanDc Oioltcttc.
® « ( i r r ( l f 9^ff(acl>tcn5c&i)fgh(lij(ltoo(Iií)aiti(rí)c,n)o:í)(gc6ft(fnErucjfai¡iiaín#
6f hortcnfiî.^ii J?f(r»iiptfc^ SXcoïnfcfec SXahfi(c.
1 3.1Í tDil&t gÇf fladji m i U g^cnacmt Eruca fylucnris.Sj ce tuilDc K a h c l t c . ^ n S r « « '
ÍXoqiicdí fauliKige.
f i i a t u e t e .
SîalKKc c» » c rm cnî)< ¡»îcogÇe toi m Den &«bcn grucDr.
T Cracljt f n tbercfemgl)^.
9î«Itfi(f ff gcci met ivitfoinvc, poifclcpnr ef Dçciâliflijdtf dnîifrf (ou^((nl¡)^m 3
(n (fdiiiti gfgr (f n,fn&c m fiilclirr manùrcn 8[>cl>2ii!)(ltt, fcc r s fç Der maflljcn goci « y
6 { 6fquacm.enDc matdu bai Dit (ciiDc rtu()î)fti Drr mdgljfii nici rn tctioi.macr «Urtn
ificbîiictlil foo niíifchl fi; Çiocfifircfr cnî)c » «wc rmi ic fccrc, cn6c ¡>iicr om en falmcn
6ÍC 9t«hctic nife «Ilcfn tn ncmrn,m>icr (iliijt mci Í<iitoiiWf oft J)o:(rlfpnr fien.
SXalifltdn Dit fpijff g fcbîuçclu mafdi l ootli lu(l (ot bçfliiiJc.niOf foní^rlítigftcSiJí <3
fuci.rnîic Dof 16ic lozmc lofftn cnDc hcfpl bk fpijfc »citfftcii.
<Sr<ic( w n Otíilfciicfígoftifrg[icn î>atfcni)n và £>cn (Sto!ptocnî,(n6c».mnnSf»£
fcijcigljcIiidKfcmjnnw^fgÇcDititin.
•^fffuf fdci nul Çucnicl) »fi mcngÇf nfcmpt af 6at (^:ofi tnb( v'cdtfn »«n ^<lf 3
flrnfic^f.rnDf wtDüift cotlt K c fiBcrte liticclicncn mtí oflcngattc wimcng[i(.
® ? f n f<pt cc(h &ie (fati van SXoIicitt te w j r n ing^cnoinrn liaBDc « r gÇcfia? g
gÇcn tt'ci bf.bK fl<i«Î!fn ntct g^tuof lcn rn fou&c.nle p i íní i i s fcljíiift.
© I f icoücl »an 'Dîalifttc m traict gf^cfoDcn itrthi D;c fplinicte cnDc gc^îolicn btmi J
tifren n3(,Paciopg6clc!il.
i ^ r t t t Ï )2r t<î0t i . Iv i i p
f tcfatfoen.
Î J î ^ S X a g o n Çfffi langue fmDlIc bcmhtr»
A - ^ g r u i w Matfilicnc, t)«n fmattkc f«t
f « Í cnîif firrp frticr çÇcliitli ¡>í( SXolicitf,
î>rn Hi iSf i f n »an bic g^cmfjinc Jf)t)fofr « j
frrr fli|(h,ttiacr largÇre cn6c mmbcr.
® i f (lilcn fîin fon' entrent tro« vocim
fcccb, cnb< »(iCf^ilcn Çu(t m»ffl«nî»tt(
(îffllict!6,b<ifr «en iv<i([fn tlccnr 1 ncpprlifs
lii( Çiifr fc lintel opencnîic, eleçnc gciii grcle
Kceniltene met fwett wini(i!8(jt wriÇccnf.
ß'nDf «(cSifvergaen joo ecníeí tfact»co!i.
© i f troïtel eelandi.tiin.ni} tJCfl aentrafíení
tit»fffelítig6fn, crujipentíf enít [líer eñ baet
«Ilf taren meiitt'f fcufiIicB rccubHngfenbr.
ÇO«n t>fffn criioDc fdjnïfi OÍHtflíue m fi)n
livffDe tcfdi ftti). rap. tatíet »afl eñvooit*
cofini »an í i jnfactintí f iroitel »il Ota&íjs,
cf( in ffn elppff »an CWtcrrii'iffl Satmen
Scylla in íai i j n niienipt gjefícten.eníif «Ijoo
tn P:t ffrí>f gÇeftI.ef; faer cm, ffçi Çp.Ijf u f (
6ic naiiierf »an fcecbe, eníe fmaeclit eeñfte i s
nact a jijn,enDc f cnCrf le n a f r fcut.
f I B l a e t f c .
® ¡aaon t rwM 111 í>if ^oiien gÇcptani, (n^
6 í f í ooduiict fecr g^cnifiin.
éÉi/í.
Draco. © ¡ a g e « .
©•agón ee g rucn »an in tic ©îetrtf.toi 6fn wintcr, maet in ^otimaenf foc fíe
iicttñüfíjnblccmcn.
C í í a e m . , . ^
S i t er«!)f f n ce » an mVmant Dan »an SXucUiiis kfcrfUcn, enbc en ee codi met fcft
tflicni ban alkcnin fcmmigÇc plaei fcnsan^Jtandu ijeh enbc m fommigc ficbcn hiec
(c lanbc ale 3 íníWf tpfn. í Suief c l ,® eeÇelc «c. bact bit evnpí »an wt ^O'-áclinick ect(í
gfieccmen ce ( ínbf bafrom en (letfí bu criipt anbcre gfiecncn naem ban Die ^emBan
bcn Jranefioífen gfieghcuen ce,Die bit cru^t © s a g e n glVcnaernt ^c6bcn, eñ baet nact
troiDbeiin'íatijn Dracó g^c[ifctcn,cnbc »an fominig^en Draamcuius hortcnfis.
f/13atuere.
SiiûcelituptceÇtiticrjenDetianbcnbeinbicmont enbc cpbie ton^e traer wí bat
Kífclit battct ict in ben berbcn graebt Ject enbc bíoogr^c ce.cnbe ber Oiahetten »Ä naa
«Hfrcnfcfeíetg|eli;eli. ,
f £ratl)tena)etcfetngl)e. „
S i t ctiipt ce ootli goct mft bie e alaben enbc iat tomwn gfgçrtcn.glieiiitii Die ssa«
licítc.trant ñct bcetcft occlt bie ecuanche pt » an bcr íat ioi iwai enbc bpergíif (i)dif (riii)
Den (£nbf bafr en bcltenen bchocftmen met ved aji ne oft foiiic,(ot ben |alabcn baet
bit ernpi in gÇiebaen woíDt .wantale«i iel l iuef í r i j f i bu crupi ce fmacdicliidi feerpen¡»
tcfoutg^enocc^oaii fi|n feinen.
V a n a^erfTe. Ca p . Itg.
f l f a t f o e n . Nafiuniuifí. ^cr(ïc.'
r r o ^ i ^ i grife fiecft fmalie g[\eclciicn 61aberen.
»anfmaedicÇeee cnbe fcerp, fiin jfclen
fiinrontonfrenicenen »oet lantU, enbc
baet aen nJalTen »ele fíepnc »itte biceim
'hene, cnbcDaernaer depne fueebe (iiipf^
fcene, baer in bj het faet »ooMcoemi bj tcobacljiicl; ee.
C }!jlaetfe.
JCcrflTc t»o!bl üicr te lanoe al cin in bie mocf^ci ienS
S i e ^crffe bic oioccfe gefaepet ce fcloeijet tn v A
maent, enbc coiíe baet naet joo leucn fp íiiier faet. "
SiefpaDcgbefacpctce fcjcngÇt Çuer fcloemcn cnbe ^ '
faet fpacDcr »cou. 13 !
f / i í a e m .
S a t trupt woíbt gel^eeten m ©rice): Kíl(J'«fioi>.
•íati)« NaíVurtium, »an foinmíglen n» ter tijt Crefsio.
3 n -f)ooci;Duptfc[} Ärcf j »nb ©ar ten Urefj.^n 57cct#
biiptfclj .Kcrn>-3ngran(Çoi6 €re()on.
f i í á t u e r e .
i c r f fe ee Çeet enbe bioogl^ tot fcljicr in Den »ierbcn
gracDf,fonDerling|cbat faet cnbc crupt al|l bîcoghc
ce.wantnocí;groen tcefcnbc, joccncc|î jocbscogöc
nocfeoo(hjccl.ieetmet.
f erachten ïûercMngI)e.
^erlffinii^alaet.enbemctDic iatiouwe gehwpdit,
ce»anerachten bcr SXalictten g^eliieii, enbcceficr
goettnet bieeoiibccrupbeningbcncmcn.maer alIcengÇftnipdit 6critcri fi; bcniagfir,
tnbc boet huer letfeUeng^cfim bat fp te ^cet cnbc te fcerp ee.
¿Sfact»an ^eriTcinglienomenDcct (amcrganchgcWen cnbc bccDct enbc iaccrjt af <:&
S S DtC