" O r t t t P t o e n c n . ^t ) / ,
S ) i ( tDOíícl ÜKcti C6 tt'ci m toi i n S c dci t i c n gmc i i t , ci i D;cccl i toi i n b r n (irccfcrn
C £ r a c l ) t e n t t ) m l ? t n g l ) c .
S i c w o í í c l wan ® ciuti i n tuaici- g r i c foDcn, c f i r o i i » mcf «xiifi- g f icf fooi e c nbc «f^tf 2t
fc!on(lKnoj'cm(lcrtlic()j(liDícwfoptliC!)(»an6cnm«tncri»ant)«Wafcn,Doc»^
t a loHcrt,cnDc j i ( n g o « t f c g ^ o i D k Cicppdpi f fc, cn&c Ducn fcc^Ocn «üc t umS c n cii c »
t l í i f i n g f K n » a n Scr ma g l i c n . ^
S»C icluc i v o i t f I c n n u t hii(nii[i »et m c n g h f j i i n g c c t t f (ghc ¡)íc p i jnc cnöc wc cbcnt CS
Des b i ioQ' .gl jchdt c n i D f fitclttc icr mocDcrc, f í fbn( í )ncr t>í|nc » a n Den (c»cn ende
i f f g j c n al l f ( a i a r i c n cnDcf lui jmcn c pWc l 'oipc rijffnScingljcncmm oft gftclcdit.
a i ' m c n i c f c w o K f l i n w a t e r ficDt 500 »OK'cchtj p Die naí iwdjehc cranchfiect Der (Z
» i c m i ' e n . a l t ; jj) Diier euer fitten.
D e w a K r T a l i c n ^ ' i i J t l í S|c(Ive)ien Doct Die feine pi f fen en^S)
f l^inDerniffe.
S i e wpi te( » a n C K e i t m <e » e c l g c bmp d t t ma c e l « fmaeriefeijf enDc ptjne i n ([lecft
t > ( i n P t o e t t e n . Ö^ ß p .
t tTgienactit.
í ^ c n D ^ i p V f l i c n " ' " ^ " ' ' ^ ' ' ' ^ ' ' ' ^ SíolecíiDee «iDc DiccuDers fc5ii)uen m a n n d i c n
P i o n i a foemina.c ' J C f a t f o c n . J J i o f n t n ) i ; f l i e n .
3 o e n c maniieliä ^eeft Dielte r o o
De f ielen, ontrcnt onDer^alnen
v c e i ^oce5,Daf r ac reafic grootc
fciecDe MaDertn,»an»eicb!eeDe
fclaDeren tfamen »ergaett. Den
t i a D c r e n » a n D e n 3 ? o ( f 6 o o m c » a n faifoenc
c n D c » a n g rool l e nicl f « t cng^elildi. 4:5p
t o p p e r p e » a n Den (ie((n,t»a||en g r c o i e roo¡>
De efi feer ft^ocne bioemf .Den rooDc roofen
feijier g^eliieJt, m DmiDDel ooch geele Jaijí í
o c f ¡ i i g [ i e »eefel ingfun Díag^enDf . 2(16 Die
K o e m e n gcrefen i i jn, j o » o i g e n Dacr groote
f autren,D:!)e oft »!«• b\) e e n , Die a ( s j p ri;p
j i i n o p e n g a e n , e nDc D a n »inDtinen D a « in,
j ^ o m n i i g j e f t^oonc rooDceoíenl ien6,eñ Dact
tj) fe^oon freert effen glat enDe blineltenDc
f a c i . m e t trit mercl } g f w » m t . Sictt)0!te(en
j t j n tt)it,laneIt,Dun cnDe trelrietlienDe.
» Pioene irtjflien Jceft ooe Dielte (ielen. Die
i e r f l i w e o m e n , oocit rooDacfetiel} j i)n.
S i e fclaDeren ji)n ooe g t o o t enDe 6j(e(,maet
i n mcer Dfefen g^c fneDen, fester gfefpleten
g f i e l i j t l t Die H a D e r e n » a n angt l iea iauttfc
o f t » a n groote g p p e . S i e tloemen jtf n ooe
g r o o t enDe root , m a e t ni inDer enDe Keedtet
D a n Di« t tocnienBan Dat mannelten. S i c
5 a m » e n cnDe Dat faet j i j n De faDe enDe ^ a u ^
w e n » a n Dat mannel ien g^cliieli. a c n Die
w o i t e l e n § a n g 6 e n »eele Diefte l i n o ope n ghe(i;eli eeeltelen.
5 Äodt joo efler noefe een DerDe g[ieflac%i ; » a n p ioenen.DweieI t Den ttreeDe a ícf íacf í
tc » a n fatfoene g f i t l i idi { f ,ma e t » a n M aDe r e n enDe fcloemen »eel n i i n D e r c , efi eo'tcr
» a n ( lelen. Sweleh fornmigf^e p i o e m ntaegDeltcn n i i e n i e n , f o c wel not J t a n c D^ {ici
e o ' d f
• O r t n p t d c t t c n . <r < t p . cc I i ü ^ ^ t J t f ,
o o d t tooDt Moemen,enDe faet leiiert gftelijeli Die anDeie.
i l^laetre.
M e t U lanDc w o i D D e n Die g ^ t f l a c ^ t e n » a n JSioenen i n Die ^ » « ( n S^eplant.
f 'CÖt.
} ) i o e n c n Hoepen i n t t e g i n f e l » a n Den cpc, enD« i n iSjaeelimaeni j o o (eiteren0
S t i e r faet.
f i l a e m .
J5ioene w o i D t gfie^eeten i n © r ieef Traiov'« cnDc i n í a f i í n P a c o n U . í í a n f ommt g ^ f
JTívTÓfo;®©- vAuKwI f Dulcifida, CnDe IcIjeus dadilus, » a n 2(pillfnii; Aglaophotis o-íATOiop,
<HivouiivioiJ,a«J'óno|j.<riA«vi>ovop en Herba cafta.:5n DtcSlpotel i C Pionia.'^n JjCCcIjDllDtfcfe
l ) e o n i e n l ' l w m , J 5 e o n i e n Äoof cn, © i c l j n u i i n j l u n i g s M u m , Jlfutgiivofen.^n !)?cer*
Dtiptfcfe ' p i o e n e n enDe p i o e n b l o eme n , tot f ommi g e plaetfen » a n -Ji laenDer« a)(aef{í
H o e m e n . S n grane^otePiitoinf.
f áDojfaecfceCtjiiíinaemá.
• pioenen fieWen filieren naem naer Den oiiDeii p a e c i i Die fiier »ooitijtstn Die ouDc
tÜDen DicmeDeemiegbefeanDel t fieeftenDe Dit ( l u i j t i n hennifieg^ebíoelít,
C l ^ a t u c t e .
S i « t»oi ielen»an p i o e n e n j i ( n Diooclj tot i n Den iweeDen g raeDt enDe t » « m i n Den
i ( r ( í e n . ( n D e fuMi j l » a n futjlantien.
t C r a t I ) t e n t t ) e t c f e m 5 t ) e .
S i c woitel » a n p i o e n e n gl.icDiooclit enDe ont rent een 6 o o n e g r o o t met nieeDe g^Ci
t i o n e k e n »errocelit Dienai i ici i i)cl i e t tantkl i j » a n De » : o i i » e n , jp Dcet Die moeDeruel
f u n i i e r S a l 8 j p » a n lHnDe»ci leegf i t jijn,enDe »erfiiet Die p i ineei iDc i reeDom Dee tupe;.
S i c felue t r o u e l opent Die »er f iopt^ept » a n Der leiierc enDe » a n Den n ieren.enDc in
r o o D e n D i ( h e n « . n j n g ^ e f o D e n ( l e l p t j p Den loop Des bi ipif. „ , ^ ,
S i e woi iel » Ä p i o e n e mannel t e ac Den ^ a l e g c l i a n g e, geiieefi Die » a u e n&e fieeme, (g
© a l t n u a enDe m e c r anDer e bei ionDen [ leWen. fonDei imgl i e a e n iongf i e hinDcren.
• S i i i e n o f i t t v e l f » a n DenrooDeneoienltei i e met buipmopDentaiDeniPilningenoiS
»nen lleipen Die nati icr l i jehe e randthept » a n Den »ioi irren.
• • ¿ i j f f l i i en oft fcj l^ien fwerte faDen me t w i j n oft meeDe g [ i c D ! o n d i e n , jifti g o c t tfc# ^
g f i e n Dat 'opel immen enDe pi jne » a n Der n ioeDer ,cnDc j i ] n feer goet g^elijiipelit Den
n é i i D í c v a n DieinarcenDe fwaerenDioomen gfieqiielt^ijn.
X ) < t n X > d e m n e . (í a p . ^»t f «
( I ' ^ l E g i c n a c I j t .
V s a i c f i « " ' t s tweeDevtepc » a n g ^ e f l a e l j t . Ä a m cnDc Q B i l D f . S t e wi lDc ce o o t H tw<t
A ^ D e r i a n D c groot cnDc elepne.enDe t o n e n Defe » i nDtme i i ooelt noefe een » i c n t pt gCi?
f l a c b t D a tme n S a l e r t a n c » a n © r l cel ie n n » ter tijt §eet.
C C f a t f o e n . ^^ ^
I Sie ( «mmc - S a í e r í a n e fieeft ict(l wi tgt ucne tieeDe t l a D e r e n , enDe tiiffcfjcn Dpei»
« c m t e e n c n r o n D c n l i o l e n e f f c n e n g ^ e I i n o c p t c n | i e e l » o o ! t , Daer aen tt)a| entvtg^Ci
fP!ei)Dc « f ieefonen t IaDc ren Den N a D e r e n » a n Den t p o u e l e n Diemen liier tc l a nDe p a »
f l i n a l i c n enDe i n S u p t f e f e l a n t CWooien feet »olnacr gliclijelt » l ' » ^ V f f ' »
fielen walTeii e roonen met fef^cone i>locmen Die ier|i liehtpeerid) oft l ' t f f í' »
ttiDc naei 'mael e iwt . S J C wwt e l es » i n g l j e i s Dielt m j a c n i i a n gbe nDe »eefelmgben eil?
I ' ' ^ s T e a r c o f c « ( a m m e e o l n a c r ge(i)diiiier (lele j i ) n ooeront
t f f e n 1)01 cnDe met leDen »erDcpI t S i e MaDere j i j n gbelifel! » l u e g e k n » W ^ ' ! ) ' »«n
» e l c t feg^en een ( íacnDe H a D e r e n »crgaert,Den blaDert » a n Die tamjne
« e n Dopperße » a n Den fielen wafTcn gf^elijehenDc maer meeiDer e» meer
S i c M o ímí n » ä f f e n cnDc j i j n g^elijeli a e n Die t amme lie^t peerfaeljndi
S i c roouel CS teer fierwaerte enDe D e rwa e r t s cnippcnDe, cnDe alle faren tot meiwe
f laet fennieuwe fielen cnDe feiieicii »ooHttingi ienDe.