accc^ciiiji "O r t n © t c i c l b e f t e t t . Cfrtp.^fi?.
ghc fircciing^ctufiilK itict <iji)n » f tmfng^ ' »f t t ' f t i i ' f " e l f If(ijtUc »Iccltcn tni f
y l f c l i t i i D i i f r c p a ^ t f l r f l i n i . '
S i t vüicb t v<in i appti 6 cii6f Olabcten fifn »on cracljtcn (ii6c Wrtclritig|c tcn tvoii! £
tdcng^dijcit.nuia- mct foo ficvck ale ©alcnue fci)f.
Äfaft »<in i>(ii (£apvii e mci djijn g[)cfei)cii cnSr al n)ffitt m t f n mont g^ffciiDcng
»crfiict pijnc uan Drn (oiiDcn.
oi faj) »an örii l)lai>acn,61ccmcrt cnDc tcngicn »¡uc^tcn^Doobtt woimlicns »an @
tcn oojcii Sil«' m ghcDiiippl.
infcu' twa t « fiftt, fj
g^f'Mihmcnff ^ t « tc l«nDr oucrMcng5f,g6cft'<iH'cfecn,gfiifei>(n cnDc mct ojiin grgc^
icn.fijn « n mcDccmolf fpiiff,6ifnriit>c om äppcttjt tc maluti, cnSc om tue »fi fioptf
ucic cnic ntiltcuop(ticii,ffi born ooch6ic touCcf(upmni Dt( i n tw mog^c fijn (cl^cpd
6cn cn6c »(rtcfrcn.mafr fcliic cn g^ciicn fj) Den iicjacmc g^ccn »ocifcl off fctr iitltrl,
als ©«Icniie ¡cpt.
T[>rtn B t c h l h t f t m , Ö^ßp. ^ t ^ .
•T tcfatfoen. Vuicrifpa. S l f h c l k j i f n ;
ÄflKlbcficn ce cl fii5U(«cI}(K^
(IfItcnDi g[niv><i6,citmcnt twce
D!j)c oft »icr vom liooc^ ivaf^
fcnDf, cnDf feccft »de tt)itacl¡tt
g ^ e f ' j t h t n e cnöctiiflttemj
»c(cfccr fitrpc (iditiißc ioichcne bcfc&t,
6afi- al tPddTcn liclji grii(n(',f<ic(l5(c,lj!cc&?
íit^tígñc cnöc ion6achiig§{ blábcrhcns,
rontfoiiime fcbitr grli)(h fcn 'JBijngatrt«
tIaPt g^iffncBtn . Äiiffc^cn ííc blabctcn
tralTrn (Upm 6(ocniliena, frt t)acr nacr
rontic bfficlicii», ííc a(e fp rt)p g^ciroiDcn
fi|n,(la(r !)!oof4i|ncnbc fnDe gcclac^ttcj
oft roatioo&acjiic^ »an »crtren, rntif »an
fmarclic wat futtac^tíc^. ®í f trcjícics
Kundert enSc JciitacJiuf^ mci »((facn>
.ipafl^cnDc fafdíng(!cn.
f l B l a e t f e .
©ícltfl^(fi(n |;«g[ic u'oíM f^ktíclan^
te a( cm cnt>c fcf;ícr in alle [loiicn, acn ítc
tanicn »an Den ^oiicn.enDe acn Dic tupncn
rnDe^ag^cn gticplant.
f «íít.
titcltcItcfTcn ^agfc t»oíb( fccr
»ioccb in ®Iccitc,6i(twi6 occli in ©posc^
ltdicgrmn, inStpiid tomen Sic blocmcn
»oMt,in?9?ct)et)icf>tfitn, íicSanin Die
f}ji|fc fcergJcMujxht reovDcn. 3 n DcpDe
»an íSzacchmaent woíDcn Die »íHtJtcn rifp.
f í B a e m ;
S i e ©íclielbefien íag^ewciM n» (ct tíjt in íaf i fn gfeficetcn GrolTuiará.^n fff an>
c^ioip g^toilTdier.örnDealc ©efnerwe mc¿ni foo ccfl Die «KiwíitKt«v»s@. bat te Spin»
Ceanotho5»an ¿íf^eop^íafiUB.
Sie »lutlu woiDt ghtnacmpt in íaf<)nVuacrirpa,enDe »an fonimigfenGrofluia;
^oo((iD¡iptí(íí Änifjbeet cñ ^ (ufdf tccr .^n 5?cttDU|iif(5 ©(elieltcftc.oft Ärccfd
tieficn,tot|ommíg6tplaeifcn eoclt ^noefcIcn.Sngrantljoie ©roi/ídftí.
*»rrr
• O d t t ^ H e l b c f t e t t . m^ cc c c c ^ c t » .
»0inaetg6ei.)cl.. ^cracDtentbercfeinsDc. ,
S i c onriipe e<ehe(6e( lenTn" fnLen (Idpen Den loop De. cnDe aUe Moeí. 3(
2(el6cf.en ftín i i f r \ i 5 i i b 7 « Ä " e ? S . e cene (Tfn rooí cnDe litfcítídt »an
Sicroo6eaelbefícn§cbl>m.Ufen(ael,<-
tachen Die mct cen Mitüne fcó:(íe bcDccUt ftn. ¡ ^ ^ L , ^
<fn>DvcuDenacet6 laa&cnettrcanlT,Deenn blaDevt»anm)ngactc - Ä f ¿ í i ' í f f e
- ¿anfatfocnemet ong^elilcH
Sicbloemcn waftcn tuffcljert Dk blaDcrcn
«cnDie iongfic taíyhcne, enDe waiTen ved -lar?.
(famen,aenecnDun Dweijlifn Oac ncerDcro
¿aetie hanglii <£ñ al« f H o e m c n ocrgaen
( i j n , foo tomen aenDatfclut Diae!)htn»eel
fccfichtne acn alie f!)Dcn»oo!i,Dieítr(t gtucn
cnDenaetmadítooírijn, »an fmaechcreat^
fucracljiicb.fecr »cr»erfcbcnDe cn liefdi|tlt. s
1 S.efiwte ae(beficnfijrt»an(aehen Ma.t
Deren Hocmcn cnDe Ȓucljten DcnanDct5ge<-
«i(h,anDereDanDatf!)»an »eniwcn frectíj;
f i jn cnDe »an fmache on(ttfdi|tli j^tnDe Da«
cmcnmoiDen fpcocU niel
C p a e t r c .
1 Sic rooDe adbefíen woíDcn in »eelfw
uengeplant, enDe DaeraftroiDentupnhen«
aftculcc^ienDicncffeneDcn wegeen «tnDii
(anten »an Den ^ ouen g[iefcDt n)o:Den.
2 Siefi»erfe2ld6eficntra(Ttn»an fdfsop
»ot^iig^e ong5ebouDeplactfen.bp Dtgtac^»
(cnenDewatctloopcn.
f C^t.
aíclbcftcnwoíDcn^íct u l«n6(ri)p mceflin^opmaettt.
I i ilaem.
S i l aherea»»OJDI «6e6cclcn n» (et l l ) l in iallfnGroffularia rubra, QrolTularia t ra»
m w a j i c s tn¡>( Ribeíúm,6oe we( fp 6«t ppierfii Ribes nicf cn f i } « . ^ ^ ... ^^^^