t j ' c ^ i . " O r t t i ^ a f c l r t o t c t t . ^ ( t p . W i i f ,
©j t j ^ r t f d aw tnroojßcnä^em boomen, m(icnM(icn ^Ijcliidi öif^iiilbfn, «on <5.
6 « woncl 6it ÜHcr »fcrSc wtbíCjií, woitbnngcnDc wcl i ccbtc |lrui)tUcn,»)iiti Den trclc
licn »tc mccflc'Dítltínff ^oocIjwoíDcncníeoccI KicUcnn)itvoípe,fommígcccclt líind!
fn6c Sun ftn, ¡><Jírmcn üífc^ ropcn af m«c<ht, oin Baí fi) toijr |1jrt cn6c ^crt cnD< nití
lícl)iclíitltcn(iibicltc.®icf>la£i«cfí|nbtcctgmmt'c(tfnBc lonífommewat gOcHfift
íic irifpsuntm n«er Dat bíc STaficlicns, Die aen Die ^ a f e l a e t s ooeh gtoejien.glerefeit
ffin Äiiffcljcn Die HaDeren tomen Die »nitljien woon Drije oft vier bp een m »ellacljtigc
fnoefleren hanghenDemaet met §ce( Daet in befloten. (¿"nDe Defe otucljten {lebbJ
t>e houfacfefighe tcelpen aen, Daer Die heeriie in befioien leix, Die ronf.iool enDe » a f i es
cnDe met éen teet Dun verleben gheliieh anDere Iteernen becleet,Di»cltU aen Die lamme
Aafelnoten fcfcoon tcot.enDc aen Die wtlDe » i t oft bleeeh es.
' C P a e t f e ,
Si í íamme^afelnotenwoiDcnínDiehoueng^eplant , , , , ,
Sieiwl&e »affentn Die bolft^en tn»ocf;tia[ie Donelterc lomberac^iigoe piaetfm.
C " l i i t .
S i e iatfehen« » an Den J^afelaersfpruijten in Den Winter n;f, enDcin Die ientejoo
epenen f» ^aer.toüs Daer naer comen Die blaDert »oo:t. S i e Sioten reoiOen rijp m Die
¿)o(ímaenf.
C í S a e m .
©efe boom oft boomaelitie^ 8Í»ereas n!OíDtg§c^eeteninffine(;:K«fu»:7rovTmn.3ii
íat i jn Nux auelkna en&e » an ÍJirgiiiiis Coryius. 3 n ^ooe^Dujtfc^ Jjafeltirau([i »nD
^ a f e lnuf jba «m. 3n 3ícerDHi)tf(| ^a fel aer . , c, c ,
í)<e Jiote iroíDt genaemt in ©rietí»«'(votr mvritoV. • <<"•)" Nux
ponticä Nui[aueIiana.Nuxprinemna&heracleot¡ca. 3 n ^oothDUlJtfeb ^ a f c lnuf j . ^ l e t
telanDeJ0afelAofe.3n5rart(5oi6 5?otfetfeou?ío»fille. s tv , r •
S i e tamme 3ío(en trosDen g^enaempt in /joocIjDutjíffl! Stfturnufj enDe aotnu) ; ,
J^ier te lanDe KooDe §afe(notcn, QünDc Dat (ijn Die oprecfjte Nucejpontici Daer Dit ou»
eereafferijuen.
IT J l iat i iete.
S i e jhafelnoten fijn »an natueren Den Äcitetnotcn nieí feet ong^elifelt, noí | lai i «
bjoosber.al ee(l Dat fp »etfclä fijn. 31(6 fp gijeDrootbt fiin joo tretken fp oocli meet lot
íiMiDe Dan Die ¿(hcrnoten.
fCtart j tEf tSoetcfeí i igl je.
^afetnoten »oeDcn feer luttel enDe (tin quact cm wttecren, fp maUcn wtnDenin Die a
ma<ifte,en!)evijneinthooftalfmenfetc»ee(eiet. , „ . ,
jhafelrtotcmet©?eeDe g^eDJomhen beteerceñ gfiencfenDS ouDen §oe(l,enDeal6 jp <2
«hebiaDen wosDen enDe met íuttel peepere ing^enomc joo malien fp Die eatarré rijp.
'^afclnoten g^ebsant enDe met beeren fmout »ermcng^t g^enefenDie quaDefeciftí-g
IieDcnDe6ftoofi6,enDeDatn)i»aUert»anDen{!ap!eDaeropglKíífelien. , . • ^
' ®i e fnoílíerkene »an Den ^afelnoten ftjn ooth »OOJ Die quaDc gíiefwcUen heeic tn G
Der feluer manieren g^elijelt Die fnoejleten »an Den Ähernoten g^ebriipclit.
X ) r t n 5 t f t t c e t t . ( i ö p . I t » .
C « a t f o e n ,
'^e boomen Daer Die5i(l"«n op gropen^cbben (ang^e groote njtg^efpjep
De b(aDeren»an»ijf,feuen.oft meet blaDeren tfegfitn maUanDerenouet
aen een rooDatljlitl} nbbehen waffenDe, » i tgaer t , » an Den weldun Da£
J ¡ rater|ic Dat »ooí alleen » a j í Dat meejle altijt es.®ie »mc^t »an Defen boo
^ men e« fcfeier gfeel'jel» een clepn ^afelnootken, feet occlt g^elijtlicnDe Den
nooiIien6»an Den íiiin appelen.tn Die n-elche Die heetenen liggíxn.
f p i a c t f e .
S e f e boó es ^itr te («nDe »íemt,t»0!Dt alleen gewonDen in fommig^e feer neerftig«
«uptlieffeebbers 6otte. ÖKaer ín S p s t i eñ anDere ^eete lanDc groepc fp ouetvIoeDici}.
37 « fm.
c 0 a e m .
S e f e noothene roorDen in @tie()f
mn-mix f nDe in i aiiin Piftacia genaemt.
Die 3(potehen n» ter tiji Fiftid, enDi
eaet naet in onfe taie Jiflieen.
f i î a t u e c e .
5i(!icen fijn miDDelmattcÇ werm en?
De ivat Dïoogfte » an natueren.
f Ci : a c t ) t cnt am{ ( ing l ) e .
a 5i(îieen openen Die»cr(lopte (euere
enDe »erflerdien Die weethe, fp fijn goe(
en beqiiaem »oct Die mag^e , maer »oof
fpijfe tngbenomen »oeDen fp feer luttel.
ÇS gi l îuen openen ooclt Die»er(loptÇept
t)â Der longljene eii»an Die boïfî.eû fijn
goet tot Den ()oefî enDe toul^ept »an Den
aDeiii,aneen oft met fupeher ingenomS.
£ S'pieen met wijn mgtiegeuen
treDerflaen aile beten enDe f{eken»an
ancfemjnnighe eruppeuDe g^eDierten,
<llS®Î0f(0tiDe6fcÇ!t)fi.
V â p t m p e v n o t é . ( î r t . l ^ .
f I f a t f o e t i .
te »¡utÇten, Die i»el<lie gvoepen op
fcoomen Die ooe Dickwils in manierë » an
Çag^en maffen, gÇelijtk meer anDe>Staphiiodêdron Piinij.Nux VcGcaria. J)impernoi(lti
te wÎlDe boomc. <£-nDe Defe boomen,
Çebbcn blaDeren in »ijf oft meer bl«:»
teren »erDepit, Den ^ l i e r blaDerert
fiiet feer ongÇelijeh, maer minDet en«
De groenDer. S i e bloemè fijrt wit rôt
inDe g 6 e » « l t , enDe waffen »ier oft
»i)f tfamen, enDe Daet naer »olgÇen
tonDe ^ole blaefhcne in tweeoft Djpe
Seelen »erfeepDen. in Die welche
mepniijclt twee noothen« liggc, Daet
« f Die kerne teDeli)(k fuet es.
C p l a e t f e .
S5it guettas en woîDt niefgeiiom
6en Dan in Dwilt, enDe woiDt »ele ge:>
»onDcnm Suptfeljiat, enDe fomti|t6
coch Jier te lanDe onDcr Die ÇagÇen.
COEÎ l t . .
S i e bloemkene comc in De S î epe
«ooît. S i e nootkene roozDen m Den
^e r f l l r i jp.
S e f e wilDe boom woîDt » an
tiius in ©riecy yaipuM./'tv/eoj)- 'S"®*
in iatijn Staphylodendron gÇertaeittt.
5 Î » ter tijt Nux Velicaria, Arbor vitis,
«nDe »an Jornmigfeen Piftadum Ger<
HHH iij maniii