à trois fleurs petites, pendantes et blanches ou un peü ver-*
dâtres. Cette plante croît dans les lieux couverts des provinces
méridionales. ■tf .
1859. Muguet anguleux. Convallariapoljgoncitum*
Convallariapolygonalum. Linn. spec. 45i. Lam. Dict. 4. p. 368.
Fl. dan. t. 377.— Convallaria angu/osa. Lam. F l.fr .3. p. 268.
— Polygonalum anceps. Moench. Metli. 637.
Sa tige est haute de 3-4 deciin., simple, anguleuse, dure ,
nn peu courbe'e et feuillée dans toute sa moitié supérieure ; ses
feuilles sont ovales-lancéolées , glabres, légèrement nerveuses
et demi-embrassantes. ; les fleurs sont blanches , pendantes et
ia plupart solitaires ; sa baie est d’un bleu foncé. On trouve
celte plante dans les bois^f; sa racine passe pour vulnéraire,
astringente et anti-herniaire. Elle est connue sous le nom de
sceau de Salomon : on la trouve quelquefois à fleur double ,
ainsi que les espèces suivantes.
1860. Muguet à large feuille. Convallaria latifolia.
Convallaria latifolia, Jacq. Austr. t. 282. Tfnffm Germ. 3.
p. 162. — Convallaria mulliflora. Bull. Herb. t. 3og.
Cette espèce est intermédiaire entre la précédente et la suivante
, et n’est peut-être qu’une variété de l’une ou de l’autre ;
elle s’approche du muguet anguleux par ses baies bleues et sa
tige anguleuse , et du muguet multiflore, par ses pédoncules
à plusieurs fleurs; elle diffère de l’une et de l’autre par la
largeur de ses feuilles, et de chacune d’elles par les caractères
qui la rapprochent de l’autre. Elle croît dans les pays de montagnes
et à ete trouvée par M. Schleicher aux environs du lac
Léman; en Chamsegret près Caen (Rouss.).
1861. Muguet multiflore. Convallaria multiflora,
Convallaria multiflora. Linn. spec. 452. Lam. Dict. 4. p. 369.
— Clus. Hist. 1. p. 275. f. 2.
Sa tige est haute de 7 décim. , simple, courbée et cylindrique,
ou n’ayant qu’une ou deux côtes très-obtuses et peu
saillantes ; ses feuilles sont larges , ovales-elliptiques , ou un
peu lancéolées, nerveuses, et souvent redressées ou réfléchies en
dessus ; ses pédoncules portent chacun deux à six fleurs pendantes
et blanchâtres; sa baie est rouge. On trouve cette plante
dans les lieux couverts, les bois, If. On la connoît sous le nom
de grand sceau de Salomon: M. Ramond en a trouvé dans les
Pyrénées, des individus qui s’élevoient à la hauteur d’un homme.
S- Il-
II. Fleurs en cloche. (Lilium-convallium.
Tourn. )
1862. Muguet de mai. Convallaria majalis.
Convallaria majalis. Linn. spec. 45t. Abbot. Fl. bedf. p. 76,
t. 2. Lam. Diet. 4 - p- 367. Ilinstr. t. 248.— Gain. Ep.y iiS. Ici
jo. F lo r e maculd rubrd notalo. Hall. Helv. n. 1241. /S.
Sa hampe est haute de 1-2 decim. , très-grèle , nue et un peu
Courbée sous le poids des fleurs; ses feuilles sont radicales,
ovales-lancéolées, lisses et ordinairement au nombre de deux;
ses fleurs sont blanches , courtes, campanulées ou en grelot, un
peu pendantes et disposées en une espece de grappe terminale
ôu en épi lâche et unilatéral; elles ont une odeur agréable. La
Variété /3 a lafleur tachée de rouge et se conserve par la culture.
On trouve cette plante dans les bois, les haies, ^f. On ën cultivé
une variété à fleur double.
ccxiy. mayanthêmë. mayanthemum.
Unifolium. Hall. — Mayanthemum. Roth. — Sm ilac ina . DeSf;
— Convallarioe sp. Linn. — Sm ilac is sp. Tourn. — P o ly g o •
nostrum 'et Mà y anthemum. Moench;
Car. Le périgone est divisé presque jusqu’à la base en quatre
ou six lanières étalées : la baie est souvent tachetée avant sa
maturité, divisée en deux ou trois loges monospermes;
Obs. Ce genre est intermédiaire entre le muguet et le smi-
îax ; il diffère du premier par ses périgones divisées jusqu’à la
base , et du second par ses fleurs hermaphrodites. Il faut y rapporter,
outre l’espèce décrite ci-après, i°. convallaria race-
mosa , L . , 28. convallaria stellatd , L. ; 5°. convallaria trifo
lia , L. ; 4°. convallaria stellulata , Michaux; 5°. convallaria
bifolia de Michaux , espèce du Canada qui différé de notré
mayantheme à deuS feuilles par ses feuilles oblongues et glabres
en dessous.
1863. Mayarithênle à Mayanthemum bifolium.
deux feuilles.
Convallaria bifo lia . Linii. spec. 452. Fl. dan; t. 291. — Con—
Palladia quadrifula. Lam. Fl! fi-, 3. p. 269. — Mayanthemum.
convallaria. Roth. Gerüi; I. p. 70. II. p; rg6. — M a y a n th e mum
conUfolium. Moench. Meth. 638. — Hall. Helv. n . 1240;
Sa râcine présente un axe qui émet d’ëspâcè en espacé des
fibres verticillées , et qui pousse à Rentrée du printemps une’
teuie feuille rétrécie à sa base en un pétiole assez long; peu
Tome I I I . / M