jjjg F À M î L L t
i 8o5 . Massette à large feuille. Typhct latijolict.
Typha latifolia. Linn. spec. 1877. Lam. Dict. 3. p. 722. Illustf.
t. 748. f. 1. Fl. dan. t. 645. Gcertn. frnct. 1. p. 8. t. 2. Lob.
le. t. 81. f. i. '
Les feuilles de cette plante sont droites , extrêmement longues,
lissesj larges de 5 centimètres et en forme de glaive;
elles naissent de la racine et de la base de la tige qu elles embrassent
par leur gaine; la tige est une hampe haute de 2
mètres , cylindrique, nue , moelleuse , et terminée par un epi
sans séparation sensible , les fleurs femelles étant très-rappro-
cbées des fleurs mâles. On observe souvent deux spathes caduques,
l ’ u n e placée à la base de l’épi mâle, et l’autre a la base
de l ’épi femelle. Les racines , confites dans le vinaigre, se
mangent en salade; les feuilles servent à faire des nattes; le
duvet des fleurs femelles donne une ouate grossière propre a
faire des coussins ; on le mele avec la poix pour calfater les
bateaux. M. Lebreton en a fait du feutre; il est même, parvenu
à filer cette matière, et à en faire du tricot. Cette plante
croît dans les lieux aquatiques et sur le bord des étangs : elle porte
les noms de roseau des étangs , masse d’eau , massette d’eau.
ï8o6. Massette à feuilleétroite. Typha angustifolia.
Typha angustifolia, var. a. Lion. spec. O77. Lam. Dict. 3.
p. , 23. Illostr. t. 748. f. 2. Fl. dan. t. 8i 5.— Typha medta.
Schleich. Cat. p. 59. . . , , ,
Cette espèce ressemble beaucoup par le port a la pYecedente ,
et par la floraison à la suivante : sa tige est droite, haute de
6-9 décim. ; les feuilles partent de la racine , et dépassent ordinairement
la longueur de la tige; elles sont longues , étroites,
planes dans presque toute leur longueur, pointues et d’un verd
décidé. Les fleurs forment deux épis cylindriques , assez greîes,
placés l’un au-dessus de l ’autre , séparés par un intervalle de
2-4 centirn. , et dépourvus de spathe à leur base. Elle croît
au bord des fleuves , des lacs et des canaux : on trouve quelquefois
la tige bifurquée au sommet, et portant deux épis
femelles distincts, surmontés d’un épi mâle. 1807. Massette naine. Typha minima.
Typha minima. Hoppe. Herb. Viv. Hoffm. Fl. Germ. 4. p. 25i .
— Typha angustifolia,var.fi. Linn.spec. 1378. Lam. Dict. 3.
p. 723.— Typha nti/ior.SmitU. ï l . brit. 3. p. 961. Lob. le.
f. 81. t . 2. opt. %
Celte espèce ne ressemble à la precedente que par 1 inter-
D E S T Y P H A C É E S. nfe
ruption qui se trouve entre les épis mâles et les épis femelles;
elle en diffère d’ailleurs par sa stature qui ne dépasse pas trois
décim., par sa racine traçante , par ses feuilles glauques, courbées
en gouttière et plus courtes que la lige , par ses épis
femelles ovoïdes plutôt que cylindriques , et par ses épis
mâles munis, à leur base d’une spathe oblongue et pointue.
Cette plante croît dans les lieux humides et sablonneux , en
Alsace; en Dauphiné; près Lyon (Latour.); aux environs
de Genève ( Smith. ). if.
C C. R U K A N IER. S P A R G A N I U M. *
Sparganium. Tourn. Linn. Juss. Lam.
C a r . Les chatons des fleurs, soit mâles , soit femelles , sont
globuleux , compacts , distincts , au nombre de 4-20 > sessifès
le long de la tige ou des rameaux : les fleurs mâles ont trois
étamines distinctes ; les fleurs femelles ont un. calice à tro;s
( six selon Goertner ) folioles 1 l’ovaire, est sessile et se change
en un drupe monosperme en forme de toupie. 1808. Rubanier rameux. Sparganium ramosum.
Sparganium ramosum. C. Raali. Pin. 10. Roth. Fl. germ. 3.
p. 468. — Sparganiumerectum, var. «. Linn. spec. 1378. Lanx.
Fl. fr. 3. p. 167.—-Lob. Ic. t. 80. f. 1.
Sa tige est ferme, un peu flexueuse , haute de 6-8 décim.,
cylindrique , branchue dans la partie supérieure ; ses feuilles
naissent soit de la racine, soit éparses sur la tige ; elles sont
longues, pointues, fermes , courbées sur elles-mêmes de manière
à paroître triangulaires; les fleurs forment une panicule
composée de plusieurs branches partant de l ’aisselle des feuilles
supérieures , qui jouent le rôle de bractées. Cette plante est
commune au bord des fleuves , des étangs, etc. tfi.
1809. Rubanier simple. Sparganium simpïeæ..
Sparganium simplex. Roth. Germ. 3. p. 46g. Curt. Fl. lond. 5. t. 67»
— Sparganium erectum, var. fi. Linn. spec. 1378. Lam. Fl. fr. 3.
p. 167. — Sparganium-non ramosum^ C. B. Pin. i 5.. — Lob.
Ic. t. 80. f. 2.
Cette espèce a le port- de la précédente ; mais elle en diffère T
parce que ses feuilles sont plus étroites , plus redressées et
triangulaires seulement à leur base, et sur-tout que ses têtes
de fleurs sont disposées lë long d’un axe unique , simple; la
tête femelle inférieure est portée sur un court pédicelle; toutes
les autres sont sessiles, ; on la trouve de même au bord des
eaux.