546 F A M I L L E
Marcoussis près de Paris; àLauteren(Poil.) , et probablement
dans toute la France.
a565. Bétoine hérissée. Betonica hirsuta.
Betonica hirsuta. Linn. Mant. 348. Lam. Dict. 1. p. 4i — Betonica
Monnieri. Gou. Obs. 36. — Zanon. p. 46. t. 4o.
Toute la plante est abondamment couverte de poils blancs ,
mous , hérissés et un peu laineux , à l’exception du calice qui est
presque «labre ; elle s’élève à 2-3 décim. ; ses feuilles sont toutes
pétioléesTmais la paire supérieure placée à la base de l’epi est
presque sessile; ces feuilles sont oblongues, un peu echancrees
en coeur à la base, obtuses et bordées do larges crenelures;
l’épi est court, ovoïde, serré, très-obtus; le calice est tubuleux
long de 10-12 millim.; la corolle est purpurine , deux
fois plus longue que lui, presque glabre en dehors; la levre supérieure
est concave, très-obtuse, tronquée ou meme un peu
échancrée au sommet; l’inférieure est à trois lobes, dont deux
latéraux, étroits et un peu pointus. Cette belle plante croit dans
les prairies des montagnes, au mont d’Or; dans les Pyrenees ,
aux environs de Bagnères et deBarrèges (Gou.); dans les Alpes
du Dauphiné à l ’Alp enOysans , au mont de Lans, au Yaljofrey ,
au Désert, aux Baux , à Gravasson ( Vill.) ; en Piémont près
Notre-Dame de Feneslrelle , Y iù , et le mont Cems ( Ail. ); aux
montagnes de Culand et de Salanfe dans le Yalais ( Hall. ) ;
en Savoie à Chamouny.
2564- Bétoine d’Orient. Betonica Orientalis.
Betonica Orientalis. Linn. spec. 811. Lam. Dict 1. p. * i -
Illustr. t. 507. f. z. — Betonica grandijlora. Thuû. Fl. paris.
II. 1. p. 293. non Wild.
Cette belle plante a quelques rapports avec la precedente ,
m-is elle atteint 4-5 décim. de hauteur; ses feuilles sont beaucoup
plus longues; ses calices sont pubescens et garnis de petits
tubercules sur toute leur surface; ses fleurs sont très grandes,
remarquables par leur, lèvre supérieure qui est ample et arrondi e
au sommet, et par l’inférieure, dont les lobes latéraux sont
larges et obtus. ? . Cette plante m’a été communiquée par
M. Thuilier, qui assure quelle est indigène dans les bois de
Meaux en Brie. N ’y a-t-elle point été semée ou ne s’est-elle pas
échappée de quelque jardin? Je n'indique cette plante qu’aveo
doute.
D E S L A B I É E S .
'2565. Bétoine queue de Betonica alopecuros.
renard.
Betonica alopecuros. Linil. spec. Si 1. Jaeq. Austr. t. 78, — Be ■
tonica lutea. Lam. Fl. fr. a. p. 40.4. _ Sideritis alopecuros.
Scop. Carn. ed. 2. n. 711. t. 28.
Sa tige est épaisse , à quatre angles obtus, sipiple , très—velue
et à peine haute de r> decim. ; ses feuilles inférieures sont larges -,
presque arrondies en coeur à leur base, bordées de grandes
crenelures épaisses, velues , d’un verd pâle ou jaunâtre et
portées sur de longs pétioles ; les feuilles du sommet sont presque
sessiles et un peu plus en pointe ; les fleurs sont d’un jaune pâle ,
disposées en un épi ovale , serré et feuille' à sa base ; les feuilles
florales sont entières , et la lèvre supérieure de la corolle est
plus longue que l’inférieure. ^ . Cette plante croît dans lesprâiries
des montagnes; dans les Pyrénées; dans les Alpes du Dauphiné
à là grande Chartreuse , au Lautaret, à Lans ( Yill. ) ; dans les
montagnes de Provence ( Gér.); de Savoie (Bocc. Àll. ).
C C C LX X X III. É P I A IR E . S T A C H Y S.
Stachys. Linn. Juss. Lam. — Stachys et Telrahit. Ger, — Sta-
chys, Galeopsis et Trixago. Mosnch.
Càr. Le calice est nu pendant la maturation, anguleux, à
Cinq dents pointues; la corolle a le tube court, le limbe à deux
lèvres; la supérieure coDcaVe , échancrée ; l’inférieure a trois
lobes , dont deux latéraux renversés, et celui du milieu échan-
Cré : les étamines extérieures se déjeltent sur les côtés de la corolle
, après l’émission du pollen.
O bs. Les épiaires se ressemblent peu entre elles, et seront
sans doute un jour séparées par le monographe qui voudra
tenter de mettre quelque précision dans la classification des
labiées.
a566. Epiaire des bois. Stachys*sylvaticà.
Stachys sylvatica. Linn. spec. 8ti. Lam. Fi. fr. 2. p. 38c —
Riv. t. 26. f. 2. — Cardiaca. Hall. Helv. rt. 2n5.
Sa racine est un peu rampante; sa tige est haute d’environ
ï mètre, velue, branchue et quadrangulaire ; ses feuilles sont
péliolées, en forme de ccéur, pointues , velues et dentées en scie5
les fleurs , au nombre de six ou huit par verticilies , forment
«n épi alongé et un peu lâche ; la lèvre supérieure de leur co^
rolle est entière , d’un pourpre vif et foncé ; l’inférieure est
M m à