78 F A M I L L E
so u v en t un peu v io l e t , e t com p o sé de fleurs toutes disposées d ’ urt
seul c ô t é : les b alles sont s e s s ile s , é t r o it e s , pointues et ch a rg é es
d e b a rb e s cou rte s ; le s feuilles sont ca p illa ire s . O n trou v e c e lte
p lan te dans les lieu x secs , m onta gn eux e t s té r ile s . E lle est
com mu n e dans les Y o s g e s . ï r .
i652. Nard barbu. N ardus aristata.
IVardus aristata. Linn. Syst. i 45. Lann Illustr. n. y56. Vill.
Dauph. a. p. 58. t. a .— IVardus incurva, Gouan. Hort. 33. -—
Barr. Ic. t. 117 .f . i . — Scheuchz. Gram. t. i.f.'7 *k .
C e t te esp è ce d iffè re de la p r é c éd en te , p a rce que ses fleurs
sont moins nomb reuses , plus p e tite s , plus é ca r té e s , e t que son
épi , au lieu d ’ê tre d ro it com m e ce lu i du n a rd se r r é , est ou
flé ch i en z ig - z a g , ou a rq u é à son som m e t: on l ’a sou v en t con fon
d u e a v e c la ro ttb o lle cou rb é e ; m a is on p eu t fa c ilem e n t la
d is tin gu e r aux a rê te s qui surmontent ses fleurs , et qui man q uen t
dans la ro ttb o lle . C e t te p lante c ro ît dans les lieu x secs e t sab
lo n n eu x des p ro v in c e s m ér idio na le s , à Siste ron , M iro n e t
L a r a g n e ( Y i l h ) ; au x en v iron s de M o n tp e llie r (G o u a n ) j de
N i c e et de T u r in ( A i l . ).
C L X X X Y . R O T T B O L L E . R O T T B O L L A .
Rottbolla, Rottbollia , Roltboellia. Linn.
C a r . L a g lum e est tan tô t à une v a lv e et à une fleu r h e rm a ph
ro d ite , tantôt à d eu x v a lv e s et à d eu x fleurs , d ont une
m â le ; la b a lle e st à d eu x v a lv e s in é g a le s , plus p e tite s que la
g lum e .
O b s . L e s fleurs sont en épi e t enfoncées dans les co n ca v ité s
d e l ’ a x e . C e g en re d iffè re du n a rd , p a rc e qu ’il a d eux stigm a te s
e t p o in t de b arbe s.
i653. Rottbolle courbée. Rottbolla incurvata.
Rottbolla incurvata. Linn. supp). it^. Cav. Ic. t. 2i3. — Ægi~
lops incurvata. Linn. spec. 1490.
jS, Spicis erectis. — Barr. t. 6. — Lam. 111. t. 48. f. 2,
S a ra c in e pousse plusieurs tig e s longues de a d é c im è t r e s ,
cou ch ée s dans le u r p a r tie in fé r ieu re , rameuses v e r s leu r b ase ,
feu illé e s e t a r t icu lé e s ; ses feu ille s sont planes et un p eu é t r o ite s ;
le s radic a le s sont assez longues , et disposées en un g a zon b ien
g a r n i ; c e lle s des tig e s ont ra rem en t plus de 6 c e n tim . de long
u e u r : les épis sont linéaires , a r t ic u lé s , d ’un v e rd b lanch â tre ,
peu courb és , e t ne sont pas plus épais que les tig e s ; les fleurs
sont a lte rn e s , et serrées con tre l ’a x e de leu r ép i. L a v a r ié té £ a
d e s g r a m i n é e s . 7 0
les épis droits. On trouve la roltbolle courbée dans les champs
des provinces méridionales , et sur-tout aux bords de la Méditerranée
, à Narbonne, Montpellier (Gou.); Nice et Oneille
(A il.) ; Sisteron, Mizonet Laragne (Y ilh ) ; aux environs du
Hâvre, etc.
C L X X X V I . È G I L O P E . Æ G I L O P S .
Ægilops. Linn.
C a r . La glume est à deux valves coriaces, dont l’extérieure
se divise au sommet en trois à cinq barbes roides ; elle renferme
trois fleurs , dont celle du milieu est mâle : les balles sont
à deux va lve s, dont l’extérieure se divise au sommet en trois
ou quatre barbes.
O bs. Les fleurs sont en ép i, et à demi-enfoncées dans les
concavités de l’axe.
1654. Égilope ovoïde. Ægilops ovata.
Ægilops ovata. Linn. spee. 1489. L am. Illustr. t. 83g. 1. 1. —
JPhleum dsgilops. Scop. Carn. 2. n. 78. — Scheuchz. Gram,
p. n . t. 1. f. 2.
Ses tiges sont articulées, feuillées , et hautes de 2 decim. ;
ses feuitles sont larges de 4 millitn. , un peu velues en leur
superficie , et ciliées en leurs bords ; l’epi est court, d une forme
à-peu-près ovale , et hérissé de barbes fort longues ; les glumes
des épillets sont striées , un peu velues sur leur dos et toutes
chargées de trois barbes. On trouve cette plante sur le bord des
chemins, dans les provinces méridionales, o •
1655. Égilope alongé. Ægilops triuncialis.
Ægilops triuncialis. Linn. spec. 1489. Lam. Illustr. t -83g. f. 3.
Scbreb. Gram. t. 10. f. 1. — Ægilops elongata. Lam. Fl. fr.
3. p. '632----Vaill. Bot. t. 17. f. 1.
Ses feuilles radicales sont nombreuses , assez longues , larges
de 3-6 millim., molles , ciliées et disposées en gazon; ses tiges
sont longues de 2 décim., articulées , feuillées et couchées dans
leur partie inférieure ; l’épi est long de 9-10 centim., moins
épais ët moins serré que celui de l’espèce précédente ; les epillets
supérieurs ont des barbes très-longues , et sont souvent stériles;
les balles inférieures n’ont que deux barbes. On trouve
cette plante dans les environs de Paris ; de Sorrèze ; de Nice
(AH.); de Beaucaire, de Nions et Buix (Y ilh ) ; de Montpellier
( Gouan ) , etc. ty.