les pronâçjses les plus avantageuses, réproduLjLe^thaqife page^des
instructionsMu Gouvernement,, semblo.ient devoir assurer 'au d£>
vouement, au travail, ces récompenses honorabl^^^S'distinctions
flatteuses', qui toujqurs ont étés|e5 prix de semblables'.'voj^gçs, et
qui seules .aussi peuvent dédommager l’homme honnête /çJgS-fl&ÎT
valions et des misères, auxquelleaT-ils .exposent.
Aux rivages lointains que nous aliiqnssvisiter, appartenqj^nt des
peuples intéressait? à connoître; le Premier C onsul ^voulut que*
députés ,de l'Europe vers, ces hommes^gnorés, nous parussions au
milieu deux comme des amis ett des,.bienfaiteurs. P a r^ i^ d re s ^
les animaux dçs race^ les plus, utiffis.Jtoient embarqués spr nos
vaisseaux; une foule d'arbres intéressans, se pressoîent pour ;eu<x à
bord de nos navires; nous leur portions les^graines les plus çonve-
nabiesCà la température de.,leurs, climats, lesriqstrumens les plus
f bomme ; des vêtemens, des omemens d e ^ u ^ ^ à ^ ^
leur étpient’.destinés ; il métoit pas jusqu’aux inventions ^esi pij^
singulières de loptique, de la physique e t!de la chinue^Æui.ne ^ fRf
été mises.à contribution pour leur avantage, olfseulemeiy pour
leur plaisir... . ... ,
Tous ces nombreux détails étant ainsi-réd.45feet l’armemeptjdes
deux vaisseaux étant fini ^les naturalistes reçurent ordre/, daq/Jes
premiers jours de septembre 18.00., de se rendret.au Hâyyç.;
du nombre; une,cinquième place de Zoologiste venpit^de m’être
accordée à la recommandation de plusieurs Savans;illusgêsi'ya|
Les officiers de cette expédition avpient, ét^-choisis,dans tqus
les ports avec le plus grand soin; les aspirans de la marine avoient
subi des examens difficiles pour être, admis, et tous étoient dignes
deî\c§irte distinction, aussi; flatteuse qu’ambitionnée. Cê n’étoit
pas seulement parmi les officiers, que cette précieuse composition
se “faisoit observer; les grades les plus, obscurs de nos équipages
avoient été recherchés avec ardeur,, et plusieurs se trouvoient
occupés par des jeunes gens des familles les plus honnêtes de
la Normandie, e n tf aines" tôds par le désir plus impérieux dans le
jeiineflge, d apprendre, dë ' cohnoîtré, eFsur-tout de partager ces
navigations laffittdnés ^qui -portent 'toujours avec elles quelque
bitoiè de grand et- d’exti&ordinàire qui commande le respect, qui
ImméritéV'êi^qui l'obtoeht. Parmi^^euiiesrgens intérëssâ*i§., se
trouvoit>mon digne collaborateur, mon* estimable amiM. Lesueur,
qfe cher cbmpaghon de mes dangers-, de mes sacrifices et de mon
dévouement. ,
•’ Indêpendamrhèntydes officiers' du Nnturâliste, il y avait à bord
de ce dernier• navire, un personnage assez ' connu, le nommé
A-*Sam , ’GhinoiS', natihde Can-toung. Fait prisonnier par un cor-
saire#ranç©Jsi, à/bohih d’un bâtiment de la Compagnie Anglaisé,
A-Sam avôitTétYVuccessiv.ëméhtévàcué d’hôpitaux en hôpitaux,
jusqu’à jceltri du Vâi-deîGi-â‘ce.^ La présence d u n Chinois dans la
capit^’e^y-pibdursirâysez■ de sensation pour que le Premier C onsul
en 'ffithnsffiÉSl!"?. . Dès cé moment, A:Sam fut heureux" et libre;
leslfbôurs de tous genres lui furent prodigués pendatit sop séjour a
pâris; et pour mettre le^ê&mble à,ses bienfaits, ië Premier C onsul
ordonna qu’A-Sam . fuTt fendu ;à sa;patripy à sa famille ; qu’embarqué
à bord'’de nôsy,vaisseaux, il’,y fût traité comme officier,/et les
administrateurs de l’Ile-de-France reçurent ordre- de lui continuer
M É g i f jusqu’à qu’ils pussent lui procurer une occasion sûre
pour ‘son retour en Chine.. . . HehrèuslOès: nations, a ir dé pareils
soins ijslnt accordés/à' l’étranger malheureux ! Béni soit de Chef
ainsi généreux et bienfaisant !