» orageuse*,; JivréSià;nnquiétmde\ja pluîa pruellehsur une séparation
» dont le terme semblo-it chaque jour^ /ècujer-devant -Ao^lrll? ■-r-
» Le 8 mars , |||É^-compagnons | en continuant de«>e parier
« vers le-Nord,, rencontrèrent.une grande troupe de,Cormorans;
» ils en tuèrent quelques,- uns pour1 comble de ionheur; fc
Pi. I Z.«, n .° 3. » d^onyrâcèKt-i’^ . Maukpmrd, sur laquelle ils purent ren'cuMpl'er
» leur provison d’eau douce.: ils ytpassèrent la n%t p^jip ç^parer
: 33 leurs forcés épuisées.
3-3 Le 9 , à la pointe du jo u r, ils poursuivirent leur navigation àu
33 Nord, rangeant la terre dé très-prèsJ et Continuant leurs opéra -
33 tions géographiques avec un dévouementbien honorable dans de
33 telles circonstances. A quatre heures et demie du soir, ils eurent
pi. 1 b i s ,n.°4. 33 la vue des îles Furneaux ;.-à-_einq heure»,.ils, -mouilièrenr^jur
33,passer la nuit squs-la p rp te c tiom d ep% o h ers singuliers- qu’on a
33 décrits dans dei chapitre XIV. A peine ils jfen^ent -d’ë^euffer
33, cotte manoeuvre.,, qu’ils^ aperçurent u n hâtimentiisî^f^îjypil^;-.'|i'Js
33 appareillèrent aussitôt e t le joignirent^- çigfjpit je brick ApgJAjs
3> the- Harrington , à u port de 200> tonneaux 4pommandé_par|ë
33 capitaine C ampbell. 33
— « C ^ t Anglois- gçnéreux, ,continue~M. BOjULLan-ge-R;/' no|is
A accueillit de la manière'la p I u s , o f ^ è â ^ > ^ ^ | ^ defÿ? meil-
33deure|grâfip ducaonde aux diverse? demandes )quejioiîsi;l^i^ s.es,
Ü tant pour nous que pour notre équipage. Nous av ro n sd e ^ ^ g ran d
„ besoin de vivras et, dp repos^ : -nous trouvâmes auprès du çiipmine
y> C ampbell to u t o ç quë nous pouvions .dèsiges;, p n ,n o |fe|jfevvit
33 d’excellentes salaisons/dq? pommes de terre d u ,p o rt Jackson,
,, et du biscuit qui y avoit-été fabriqué. Le brick qu’il comipan-
>» doit avoiiaétéMçônstruit dans lesVçhantiers de cette ,'çolonie^pt il
33 ëtoit venu dans le détroit de Banks pour y charger des;peaüx de
* >3 phoques rassemblées sur divers points par des hommes établis à
33,cet..eflèt sur les îles Furneaux, Pile Kin g , ’&C. Néanmoins ÉÇ
' 33 capitaine Campbell offrit obligeamment de nous conduire au
34 9
^siporr Jacpâôiit,’^ durant le-peu débours qu’il destinoit à visiter
xFla rivière DalrympIeffetHfe port-Western , nous n’avions pas eu
^.conïrësBsæè'ëide ntos^bât-imens. Il préposa; de nous déposer,
33 en attendanu^suf-ffe'sîîlîes Furnfea,iix; oà-lplfiendroit nous reprendre
{33; M,’épôquê "‘indiquée. ^Mcbu| renïëroiâmèsîibeatfcoup M. C ampbell
«Fde son e:pr érrie'îe o mp 1, u s <itïc t\p-ont'lui faisant observer toutefois
33' que ■ ppuîT hè,, p‘cs|i|^^i^|nous, résoudre |àj-ahandojirie4 sitôt ia
»recherche’ de'nos, nàvii-ègî; qu Ytv'i^<feanf ëwpïê-unëyquinzaine
33 de "jours ?à; T'entrée:'.du ;;dé'trbit, nou'^A'iot^'«J’tpl«î'irFde les y
yV-Pe joindre; que no us-Je p j iÆ ^î^piOnsé.qifeFè'-ppnnus^i.re délF
33 vrer- unè quantité;Ide poir-éCet intervalle de
sjttemps, etypbur que noü-sj "pUsÿ^s|p©pskrehdre{3lënsuite au port
auj cas1'ôupd.trte,< at-tenté ^viendrôit. %èj|f*ttrqmpée. Non-
^^^uletèlnit4j?é-'i,§sb:(|^K^eapitp^>#fmprëssa. de- npÿs-fSatisiàire- sur
sytou^ltÿshpo'i^E, mUïsp^d^reîillnoH^^jffrit'def lui-même bien, au-
■ ï^ela^d^^ que noms, =g'urionsfes||r désirer ; •ii’ h1ëus; prônait urie
33 cartp^dfe^ta^èsJdèt ladedinai;son* di^'^Spl, ;dpnt nÔïk|j.avions
’^IVeJoin pour diriger notre-rôutVèuihsiqujiai^ provision de -poudre
?P0 dè.ÿljojfib dg; flias^e; -y
m > ..T o U fe s" jbl^jdi sp o si t i o ns\é t an t pnsi /i^ l^ lîa y y iç fM C ampbell;
apsBus- passâmes* agréablement et eQmmqdémentijaynu'fe à b o rd du,
'iÿ^arpingmn*pendjjpPes*- taris de- la' rèCOnnoissance- la plus, vive pour
33}|ta-nt d’attentipn^^t de gënerOsitëh D e tels procédés*'r%^oient
33'fUn noîv%U( prix à-,ri®s'Sÿeüx^de la situation politise* jde nos
33-jdèux nations;(ùn Europe; le capitaine Angjfeis nous- ayant appris
P- Ip-mème que la giSerreps’e poursuivoit avec plus de, fureur que
»•Jamais. *,
' 33 Le 10 mars au m atin , nous - hpds - disposions 3 à quitter
». M. C ampbell podr établir notre croifcijlfè'devant le. détroit
» de Banks, lorsque} du h a u t des mâts, on aperçut un gros navire,
» que nous ne tardâmes pas*'a reconnoître pour le Naturaliste ;
» prenant al ors'-congé de nos~‘ h ô te s, nous nous rembarquâmes