Linné compte les rayons de la manière suivante :
B, 9;4>. J2; A. 84; G. U| P. .V, % g
.Je n’ai pas en occasion dexaminçrce poisson d’après
nature, mais les beaux dessins chinois que uqus devons
à la générosité de M. Dussumier, qui ont été cités plusieurs
fois dans cet ouvrage et dont nous avons souvent vérifié
l’exactitude, nous donnent ctne représentation de c ette
espèce, de manière à nous laisser désirer fort peu d©, chose;
Il noua montre un poisson«
à corps très-allongé, car la hauteur n’est guère que le septième 'de
Ja longueur totale, Les maxillaires, prolongés, dépassent un peu
l'insertion d a ta pectorale. Çes nageoires, 'terminées en; pointe,
* atteignent à la base de là dorsale. A la vérité, cette, petite nageoire est
reportée to u tà fait en avant sur le qo?, au delà du quart, de Ja
longueur totale. Le ventre' est dentelé ; l’anale égale là'inoixié de' la
longueur du^edrps, en n’vn comprenant pas la caudlwpr^fif
La couleur est un verdâtremêl'e dé-quelques teintësqaunës',placées
d’une eouche d’argent des plus brillantes. Les nageoires sont qüelque
peu jaunâtres; la oàudale, arrondie et lancéolée, est jaunâla?e/-
Voilà doue le poisson de Linné, entièrement reconnu;
examinons maintenant comment il a été placé dans le
Systema natures. W est bien clair q u ’il a été la première
pensée du Clupea mystus f en l’inscrivant dans la
dixième édition, Linné a?tout de suite galé cette espèce
en y-associant le Clupea mystus d’Osbedkjwjui est un de
nos Coilia* Le Clupea mystus du Systema naturæ. a donc
été frappé de nullité. dè&' son apparition. Reproduit d^ns-
la douzièmes dans la treizième édïtioJi, il estdçvenudans
M. de Lacépède le type d’un genre appelé Mystç {Mystus),
caractérisa dune manière un peu, vague par la réunion
de l’anale à la. caudale, par la carène d’un* ventreÿdentelé
ou très-aigu et par plus* de » trois rayons % la rnembrane
branchiostège. M. Guvier a cité le Clupea mystus'comme
une des espèces de Son genre Thrysse, mais comme contre
son* ordinaire, il n’est pas remonté aux sources, il n’a point
reconnu les erreurs* commises par Linné f?èt il a de plus
associé* un poisson, | U quatre-vingt-quatre rayons à
l’anale, avec le Pedda poorawah dp Russell, qui n’en a
que quarante-cinq; d’où l’on voit que si le genre Thrysse
pouvait être admis en iehthyologie, cette espèce viendrait
toujours en altérer la composition.