■dvù Um uhtu, «traXsi^», ^ A tota fluminis aqua fccuta eft, Staut funditus Io-
M f f tS MmS w m W S m M uÆ à, mF if # t v cum confueti cutfus defereret, & ibi fibi alveum,
^ VW, «M’ ÜjS i ■ » è io i E l 4 $ Vit 10S ubi trafto per terrain raftro vir Domini fignum
m^Uic* mpiovw, iMÜ W E M ii, «W T«- feçerat, .vindicate!, & .quMiie: effept alimentis
' * - iv v-r^ - * V T» y i hominum prorutura lata vel plantata ultra non"
‘ A læderet.
jio'ivM, KM ß? j€ lw jim^oîç Q.VTPK» *i cv '
t9 Mima cix?
. K E $ A A . 1 .
YUeji SctC/wü ’fkïtnôirau 7raAws Tl^xAVTicts.
-now to ^içxoTîsv 7* ztpmvi *n&v Ouo/xgt H| | Epifcopi aliud miraculum relatione cog- Uju s quoque vencrabilis viri Venantii
"1,0 T T O T Tp/pto; iS avdpdç Bivctv-
C A P U T X’.
£)e Sabino Eßßopo placentinp, qui Padum
flurnen per litt eras fuas comjießuit.
T f. - . ■ --r ~- * ,
s h h h ■ ■■ * ' ■
$wt£} o'tif cv 7m A| i/jfpTitpi yev<y>jw B novi, quod in a Placentina urbe perhibet gefturn;
Iadyyr,s d$ d yuv cv fet/vi w tp w>M vv iv ^ quod b vir quoque veraciflimus Johannes in hac
Tglpitpy to7iov K&'nj&V* QXtiStwns o-ottp^v, cv to modo Romana civitate c locum Pra:fe£torum
cu>w\ 710X4 nAguMTip XM uvctr^/tpets, ffih fervans, qui in eadem Placentina urbe eft ortus
<nu>dS wffitgfVifiiiftfkl txtpioutvv dufif&ios. tMw W & nutritus, itaut Epifcopus memorat, quia ge-*-
i* vujj, oti avvp vs ^mQvos ovoftstTi/ Suvjxgt&is dm.p%4v ftum fuerit atteftatur. In ea namque civitate
Jbyctjuetos, cv to' cluth 710X4 '(dnowms yty>viy- cv dt »- 4 Sabinum nomine fuifle afterunt mir£e virtutis d
juipa tjw ojvuTou tfg.MyogIfMmcrzvaim») X$yav7p71 TlaJbs Epifcopum. Gui diim die quadam fuus Diaconus
y 0 7nmtfMS ibo tiurnf Ko'nbu toa$\tos cainXimctt nuntiaflet, quod curfus fui Padus alveum egret
X3H ^4vtu to, ei( focplw cv fus Ecclefi^ agros^ocfcupaflet, totaque illic loca
jl to7f avTvdi d. joTiioig [Axxwvt yvtc&tjf to befog to ttoto- nutriendis c hominibus profutura, aqua ejufdem c
i7n-t?ctiticnv. c Ji to* <£/\&&vx-v>s 2abivog 0' 'On- fluminis teneret; venerabilis vita: Sabinus Epif-
qy.QTroq aTTiXfiStj Xtywv’ a,7nXdt xm ^7** <un$' <JV)Ap7o9; 0 q copus refpondit, dicens : Vade, & die e i : Man-
'ffiowms, jya. XSH M Twlchoy&u tvjiov ymspt* I dat tibi Epilcopus ut te compefcas, & ad pro-
4 «?* to<Jto c^v p $jg.Kovos dxAvcrttS) w&tx7f?&crztTo priijm alveum redeas; Quod Diaconus ejus au-
^utov km Q S to ,G)so(f a$d,&*aos vovlexot diens, defpexit & irrifit. Tunc vir Dei accerlito
1 ‘ notario didavit, dicens: Sabinus Domini Jefu
Ghrifti fervus, ^ commonitorium Pado: Prarci- £
pio tibi in nomine Jefu Chrifti Domini noftri, ut
de alveo tuo in locis iftis ulterius non exeas, nec
terras Ecclefix lsedere praefumas. Atque eidem
notario fubjunxit, dicens: Vade,hoc feribe, &
'Z^pay.aÀicmlp^jQÇy vttjjjp/îêPPïV Wvsfj Xi^xaf 2 ct£7vos 0
xueiou Ijjffccf fiaptfiQviTuexov Hajo) raf mirt/
Acj!. cv ovó/iwn to MJçhy if/uffl Itwà XetçoS xaX&jco
OOly 07JWÇ OJC.lS 707100 GOO TO Xd 17100 (Mi ci^fAd>IÇ,
'duo ynv Trig ctcieÄtuacts wApians- v$<A demi yolaticp
&7nv' a7rtXdt, to<Jto içà^ov, ks4 &S to ,
tiJhç tS TiDTctjuficf Y^v curd), toutou tfi $jo/jf>oo, in aquam ejufdem fluminis projice. Quo fado,
« /uiïfjoç d 7ioTctfJss to dyioo avJfioç to rz&ç$7tt.yfj.u0 7mptu$ù fandi viri præceptum fufeipiens, ftatim le à ter-
ojt TÜÇ yds cMxXtioi&s aiisïiXiv, eiçivv’icfiov to/toi» qjzro- j^tis Ecçlcfiae fluminis aqua compefcuit, atque ad
9pi-\as c^«A&b?v to X9i7io$ dig 7» loTzia vig ctcxXtiGias ebe proprium alveum reverfa, exire ulterius in loca
t iTvXfiHGisv- cv toT *■ 'Zdf'ilytJLav cuju TooTa, Il67çe, tf gkXh~ eadem non præfumlit. Qu^ in re, Petre, quid a-
4 Ç9VIÇ $ $ £ CLVU7rVK0C*)V ai&^TIZàV' K&7^%yv67ici} 071 CV TO~ 1" ’ J ™ rtm,n" m •■ "•irio nr\r»-
<fbvclyjii 7» xvßltt InooS to çpiféTov to fui ov Xgyixov, tv
4}*oo ctvdpog 7a f dmixoocnv,
liud quàm inobedientiumTTominumduritia con-
funditur, quando in virtute Jefu &: elementum
irrationabile fandi viri præceptis obedivit >
K E $ A A. I A'. G A p u t X I .
U iç ji KépÇpWOU ’OciGYSTmU IWteCùÇ T I cv'T&uA cpvioo. De Cerbonio Populonii Ej>ißof>o.
O Tij 7 n X m ie t óGx&Gé&nvs avtïp Keç£ov/oc
V IrR qu. oqu--e- -v-i-t-æ. . venerabilis g Cerbonius, g
rioTTOuAwiou ’dfa'oxoTTDS, fMyiGDv at Ticfg vju4&us \r Popülonii Epifcppus ,magnam diebus no
ii(A$ to”c dyicoouuóns cwth '$vnJïi%iv JtddùKA, 7moyi E ftris landitatis fux probationem dedit.Namcum
n apou/Pri djjj ^ (piXg^ivitw /utTïcftcüKiv, oçjg cy vpupa- v- hofpitalitatis ftudio y aide effet intentus^ die qua- pîcalit
HRH _O/.... -1______ *K________ ___ Asit-n rMnrpimwc hnlnifin nifrpnir mine diofifl
.► çpa7id>7u.ç TTttPi çpppSyjotç x x s o d ^ a fB ^ o S t cJ%evocfb%i-
Gf. 7 $ cFè rór$a>v k7ZïXdóv7uv, tvotdis KM
rdw àvnSv Çalfju ck Tng cttefvav wDPM&tctç to* '&rvKfu€ji
t MC. c m/i/sry.
C MC favf&r'*? ùxçjW1- T?» &c.
y MH *ygÿJijnff«8wr».
J[ Mf. tim,r. v
• Hzc verba, c^e n s yüe, omiffa in ezeufif, revocavin
'Ad iutegritatem fenfus requiruntur.
c mf. Reg.
r Mf. vgts
Ç Mf. inxi*K
* Placentia urbs eptfcopalis fab Axchiepi(cppo Bononicnfi. Diflat uno
milliario a Pado.
b Incd. vir quoque Dei. Irrepfit Dei contra mff. fidem, & S. Gregorii
confuctudinem: neque enim folet Laicos, viros del appellate. Vcifio
Grasca pro noftra conjeftura militat.
c Prat. & primus Gemet. locum prtfeSorii. Lyr, Becc. & primus Aud.
locum prtfeflorium. Hie Johannes Prxfëóli vices egit Roma:; quod fig*
nificat, locum tenens, locum fervans. Graeci dicunt, #w»n»prns. Nos Gal-
lice Lieutenant.
dani tranfeuntes milites hofpitio fufeepit, quos diofifl
Gothis fupervenientibus abfeondit, eorumque
vitam ab illorum nequitia abfcondéndp ferva-
4 Sabini nomen Martyrologio adfbribitur ad diem n.Decembris;
De eo confulç Barop. ip qnnptatiopi^s ad Ma,rtyrpj. Vrye^at S, Am-
brofii temporibus, cujus etiam in fcriptiscciebrattjr.
«’ Mff. alii habënt; hominibus, alii ollrihus, alii feminibus. In Germ,
prids ledlum homin' bits ; poflmpdum, holeribvs.
* Ne mireris Sabinum fluvio, feripto prxeipientem ; mcmincris
Gregoriutq cognopcnto T^aujjiat. referente Gtegorio Nyflèpp, ad
Sat'ariam fcripbffe. Gregorius Satané iintra. IdcmThajjpitu^giw, flu-
vium exundantem compefcqit, quod hîc 4? Sàbinô_,'Çc fupcriùs de
frigdiano narrat SiGreg.
t VidcMaftyrol. Rom. ao. Oftob. Popqloniaciyit«\s fienurix qlim
celcbcrrima de qua 1. io.' Æneid.'
Sexcentos illi dederat Pof ulonia mater
Expertos belli Juvtnes.
Eâ ezcisâ, fedes Epifcopalis ad hjaffam Hctruria* oppidum cultum
Aamplum non longé diftaii», tçanflata eft. Populoniq in noftris n^ff.
ut àpud Geographos varia fôrtitur noqiina ; Populous*, Popultnium;
Populona, Populonum•
vie. Quoddum (Sotlrofum.regi psrfido Totil* A ,* * !* £ « J U t y f i iU f a t T« / L
runtiatum fuiffet^ erudelitatis uamaiMffim* va> iujmt.-m w n t f #
111 fama fuccenfusj hunt a.d locurn qui 3b o&avo ^ to^ r ^c^u^ov.Me'ejuAi^ ^ didia wti* £ ousthc u^bls milhano Merulis -dicitur, ubi tunc TtoXwq ckeXtuaiV t i m t „a ™1
ipfc cum cxercitu iedebat, jufficdeduGi,cumquc
in fpe«ftaculo populi urns ad devorandum pro- to/? ttpsicnq YtpLuaj fzo&otTit^e. to dvnf dbase&cnimu
jic. Cumqiie idem Rex petfidus in ipfo quoque y Mcfpfy »TO 8 *<£XffZKÿ. M à*àivToq W -ZO^fTO I H
S î r f .
lpeaaculo coniediilet ad inipiciendam mortem ^ ^
GUI I TX^rMTWO duVaTOV, ^ Af/ tS VS p H M
vriX*fr.7$ jj ',ÇklGnçl7mO cv7of jmgcó cvejOiVTos,* apsèpg'Xiiu}
TriKpoTzunj Ttfdç £ toutou dztvcnov’éh^nviddÏGu v\Vç
wSçcpTiiva. owtfgcTu, tofKSiinusq Sfeoerciçfiosetv
tIuj TO'aA/we/» ^wv Â'vtidTÏ dXiteçpopïiaztj^o,
Êpifcopi, magna populi turba confluxic. Tune
Epifcopus deduftus in medium eft, atque ad «jus
mortem immaniflimus urfus exquifitus, qui dum
humana membra crudeliter carperet, fævi Regis
animum fatiaret. Dimiilus itaque urfus ex eavea s W. / •' ft v T '"f, m 7'“’
eft : qui accenfus & concitus Epifcopum petnt, b ä »ol™_ v o m B mat T °
fed M É fuie feritatis oblitus/deflexa M 3 Ü ^ K
fubmiffoque humiliter capitc, lamberc Epifcopi > f 'v I ' 1
pedes coopit : ut patenter omnibus ü — M Ê Ê Ê Ê M ËÊÊÊÊÊÊ ■ 3 Ë H É
ligi, quia erga ilium virum Dei K ferina corda ji ™™,f .. V««.ewt
effent hominum, & quafi humana belHarum. • *}&»«>?• * ’T Æf^ e.“ -»ft»*» «ƒ ^ 3«-
Tune populusqui ad fpeâaçulum vencrat mor- ^ TOÇ ^ w&&7mv /A&7iß\vjv\mv7 aj
eis, magno clamore verfus eft in ad*m irationem v tyyjovTi). toto ctwttç'd Àgx(ç>
venerationis. Tune ad ejus reverentiam colen-
d ouueXSivv Tov ^ wjcctov cunf diâcmcQrq', fjuytçij Çcovîi riß
dam Rex ipfe permotus eft: quippe eum quo fu-
%çtvv) -tÎcu dt)X\ç/.£esav etimf Suv/ycÇeiVi o/upîcàç q eut-
perno jüdicio a6tum erat, ut qui Deum fequi
'T0Ç °r pf% lw Wjm Skatm/fyoç, /JUtyLXag
peius in cuftodienda vita Epifcopi noluit, faltem
ewTov GiùcQ ztj rlßfctTo. KM d raT ©« ƒ ^ tz& v duo-
ad manfuetudinem beftiam fequeretur« Cui rei
— ............................... 1C. n XfoWTnù
hi qui tune præfentes fucrunt, adhuc nonnulli C ^ S i i e t a v ixoppodvr
fuperfunt, eamque cum omni illie populo fe vi- ^ warn? oî toto a/Mcn 7mçjvT*ç
diffe teftantur. De quo etiam viro aliud quoque 7*00**°*.. qnc .oXjysi J t£ vuM^&tmiraculum
Venantio Lunenfi Epifcopo narran- Wi O'vveçwTo dtetcmfy {0 7mvTog tS v « aukvv fi^To-
te cognovi. In ea namque Populoriii Ecclefia 7V°7VU ™ wtfydg Ïtz&v Biviu>7\cù
cui præerat, fepulcrum fibi prarparayit. Sed cùm vrfùffricmoTrGo^Acuuiiç arpri^u/^fus dyjdstou. cv w cu>tî\ tS
Langobardorum gens in Italiam veniens cun&a ^°dooXmta aatû^aia, fwîiÿg. ecuxrjM -
vailaffet,a ad II vain infulam receflît. Qin ingru- ®s ^AoyfoCapJïvy to •ß/sog èîg jLd iTuÀtav
ente ægritudine ad mortem veniens, çlericisfuis «A3i,^t/ 7mv7u Tomv c/lw^Traogv, ù'g ix&civ rdu> vÇiaov f/A-
fibique obfequentibus præcepit, dicens : In fe- “PP&S7CW dè dutr/ iTnXdoômg, Xst7iov TvAtxiTav n*
pulcro meo quod mihi præparavi Populonii me f^AXovT}^ to/? 'dmupjpScnv ewnß siXnex^sg cyJxevcre,
ponite. CuLilli cùm dicerent : Corpus tuum il- A?p/»r lv toï ^<pu, oßf b» tzS UcmoArn'to) tfroU
lue qualiter jreducere poflumus, qui a Langobar- D ^ ^ f ’ ^ ^“ 'vlÂTî* cu'™i dï %m<fi$w7iç <H7ior 7ms
dis teneri loca eadem, &.ùbique eos illie mfeur- gü/k$c 000 c n ê dimiCx^i oti ck Ao>foÇupdksv
01 707101 cacetvot HfcnoUjUTUJy KM WW7»7ptf CWTOIÇ
Sfcf.JpctfMsv Jtvtooupfjiïp ; 0' <fè dytoç ©g?? canots &7rtV d -
7rctyiyt7ï //a dptAoipmatg pu\efèv JïtXuSvng, f 0 irnatts dè
eamdSiç ^ 4 ^ /*a dyuv/audh, sß j dCOdag Kvjk$l to GZefKcjc
fjpo Tiftsitpri •Gsfecf.JïétniTin, cm tS 707100 cntetva ouuiôpuoç
\3zpya>pi\Gwn. tout» j toAêutjjW to?, Kß.dtog cuitoiç cch-
7ttPiff.70 .70 GCô/KSL (OJK CV TtXülCtçdù) ßctXSVTASj CA Ttiï üû-
TfOoAcùvicp dymp^ovro.
rcre feimus ? Ipfe relpondit: Reducite me fecu-
ri, nolite metucre, led feftine fepelire me curate
: mo.x autem ut fepultum fqcrit corpus.meum,
ex eodem loco fub omni feftinatione receditc.
Defunfti igitur corpus impofuerunt navi: cum-
que Populonium ten de rent, b colle&o in nubi-
bus acre immenfa nimis pluvia erupit. Sed ut
patefccret omnibus, cujus viri corpus navis' tfla
portaret, per illud maris fpatium, quod ab Ilva
infula ufque Populonium duodecim millibus di-
ftat, circa utraque navis latera procellofa välde
u d f ÿOJJ&lMV Ji-ttJÜTUVy OWLittpdoMTOg
tS aèçpÇyGtppdpag dirèç Xtew y^pviv. %ct dè 7mGi (paunogs-*
StiyTroiH avdpog ozo/ngt tf vetdg cmeivti dŸoXgu 7â
7iXooç.d Stt-XsLOSiiç, dtùdtKçt- fJuXioev OfTtav 'ïhro IA€tiç d vrtpluvia
defeendit, & in navem camdem una plu- goo vh nomsoX&pIa, cv to/? dpttpoTe&tg t£ nXcta /aa-
vix gutta nqn cecidit. Pervenerunt itaque ad E peGty^miyg veTir^pofpoTaTa k&thXSiv. cv dt tbJ' 71A010,
locum cleripi, &: fepulcurje tradiderunt corpus
facerdotis fui. Cujus pramepta fervantes. ad na-
vem fub feftinatione revem funt. Quam möx ut
intrare potucrunt, in eumdem locum ubi yir Domini
fepultus fuerat, Langobardorum dux cru-
delifflmus Gummarith advenit. Ex cujus adven-
tu virum E)ei habuifle fpiritum prophetic cla-
ruit, qui miniftros fuos a fepultura: fuse loco fub
feftinatione difcederc -pr&cepit.
• Io p.lcrifquc mff. Elba, feu Helba. Infula eft'Tyrrheni maris,
contra Populoniam, qufm cclebr^t Virg. 1. io. ^Encid. ob-jop. mill
tes T urno ad versus Äocam pratliaturo in fubfidiiim miffos.
AftJlvatrecentos
} Infula inexhauflis chalybum generofa mttallis.
colleclis in aire nubibus. Aliam lcilioucm prxferre cari
^oot mill Germ. Longip. Norm. &c.
p ittig /Ma, cm 7Ü? P çp y ÿg eint èm o w . (p^tttmumç toivuu cv
7öP TOTTltp 0/ XXüQAXo), km TO GWftgt TV /gpiCùÇ (UJv
y f 1$Qcfddv7%Sy KM Vit 'ZttÇpçd.yfAciTCt d on f (pvxY^ctVTVSi
fóiTct cmovJbg & ç to 7iXo7ov OTiiçpt-fytv. siatXdormv d è ad-
i t y cv oJjjrdiCy tb£ tottm ca S><f tS ©go<f cev-9,gßs7iog lid (p n t •
d 7$ Aoyfiëdpdiüv à/uyTUTos pn% Tovftftctçjts K3-vXgÂi\'
cm tüç rod reo ouZ fXevereojg d th ©eptf culSgcpmg,
•srçptprm'tctç ijtytv dmdï/^Sn, 057? toi4 \zsoopy>iè dard
jUATCt CBGOodÿç 'dmçVVCLf 7» TGTfOO iWlXtXJOt.
u MC. *i fttyixti 5 M#(T avififi» ipfayts. J Ji,
ß Hane vocem, pro u(*-ns} ufurpari obfcryat Cartgius, 5e plurimis
adduftis cïcmplis probat.
' y Mf. ■ Mn&Xcfad.
Mf. srgoßctrui vif ««75JVW,
T üj