i$7 Saudi Greçorii 188
êogTHç, óC-AsJav cv n f o'Ua dmf dhxA'm JkSvaj. o A geret,a ad benedi&ionéfn dandamïn fuamdo-
jx | v mumdeclinaret. Virautem Deinegarenonpotuic
quod ab eo ex Fortunati mente caritas po-
pofcit. Pera&is igitur Miflamm folemniis, cùm
ad prædi&i Fortunati veniflet ménfam, prius
quam Deo hymnum diceret, ficut quidam lu-
dendi arte vi&um folent quærere, repente ante
januain cum fimia vir adftitit, & cymbala per-
euflit. Quem fandus vir b fonitum audiens de-
dignatus, dixit : Heu, heu, mortuus eft mifer
ifte, mortuus eft mifer ifte. Ego ad menfam re-
fedionis veni, os adhucc ad laudem Dei non
aperui, &: ille cum fimia veniens pereuflit cymbala.
Subjunxit tarnen &: ait : Ite & pro caritate
ei cibum potumque tribuite ; fcitote tarnen quia
mortuus eft. Qui iiifelix vir dum paneni ac vi-
num ex eadem domo percepiflet, egredi januam
voluit, fed faxum ingens fubitö de tedo cecidit,
ei que in verticem venit. Ex qua pereuffione pro-
ftratus in manibus jam femivivus levatus eft :
efi tx ©£Oif av&&*7Toç wàw 00 ttuçyitviouti) , 70 /aar
d Tixrzaç qct} eiAivjivoig dya,7n\Ç rov Q>opwuAjdwv worn
CLj'maTX.C&X-l' 7t{Ç eh CLJiCtÇ f x Q ( oS AetWUpylCLÇ TîÀê-
cditonç c v tv\ r x jÛ$Ptuç$ç toplij, cv ocra eiç “ tied tx
et&çyAvjfèzvwç Qopwuvawv rçôm Ç a v tiA<h, otç)v « ad-
wv r îw aQiopAvlw ôCydv cv -rij rçamÇi} rtZ QzcS<zs^go-
evlßcaf , dç,è'dvç 71 ot 7$ •z&^çaztfWtWTav VTtdpp^t /aa-
TO TJZLjyVtcfioU fywtv 7■ ÇOtpiW, 7TUpèvdv t/U'T&gycdtV rdç d v -
çgiç avdp Tjç * [aatm dtçpav 7rupéçn , ty j ’& xdyZaAsb z-
y^oüoïi', o eh dytoç dvdp ouwç, wv dycv xvpcÇdhav
ßehAvZdfdpOg, ècptr ovaj, oùa), dmduvsv d zAzètvoç ov-
wÇ’ ty d cv tÎj r çam ^ y füç e£<pç$owh)Ç eA9wV, w go-
fjcf. v dxpwv eiç rho to 0soef dfvzotv abc d vont#, x a -
iotïvoç /aatm aiçpav lA \W > XAjfwuAg. zxpovotv. 'Zèrçs&ziç
eh e tm v dmAdz rz S jJ rlu> dytTrnv, >&} w d r a rçotplut
^ 7J0T0V Jkpuoudh’ 'ivct eh ytvaaxwTA, oit amduvev. d
eh ite&v o ç oiïïoç avtip, apwv %dj olvov cm tS clvnf oixov
' ?&£dv, 'du) dv(%cv cJ%eAdt7v dtAav, Aidoç juîyiç v cm
t5 Mzscfjyv ajçv'ieftov 7Jiozov, ngsm tvç iceipaÀfiç iu n d ehehüMtv,
K&j (jpStov poivra, iî/M$ztvïï CAT rm\ç %tp<nv t£clçu- vero altera' fecundum viri Dei fententiam
ovc4i‘ cv eh dyfcn iijnèpoc ngnd iîw tS aJbS&mov iS ®to$ banditus finivit vitam. Qua in re, Petre, pen-
-tfipov WA« 7ë ß ',0V Ixp'ozzw. cJç oS ^yprctvoç, Ut- [andum quantus fit viris fandis timor exhib
é, K^wcvo^ & 7iuç Ç0&&) oiccytoi tS QtoS a v^- h jUS '' Ce.m?k emm Dei funt/ Et CÙm ad ira"
Tw, TvfyclvQvat, veto) QeoSvTrdçwua,. yj) icd eiç dp- cundiam vir fandus trahitur, quis alius ad irafidv
ovjuCa ajurotç Mnttvai, d cv CWTOÏÇ wroncav J ï do- C cendum mfi ejufdem rempli inhabitator excita-
idv 'did ‘efdvet^ tpyi&'w. ZnSrov ouZ <po&& Vçtv d mr.? Metuendaergo tantoeftira juftorum, quan-
vfi cfhyjtjav dvfjyç, du cv iu\ç ^ÿ.pefiajç ojjtcSv dei 7mçp>v
aé%tv o TÎw cmctimmv \7tctytyiiv Jbvdfjdpoç, diav cujto)
ßovAavtq»
Ei' a,AA& (s'tvuju y ^ p a d <z&çsAty@èiç Kav&tvTtoç o
vrÇiaÇv'nçsç 6 favrou a v e ^ o ç , w v t c w r i r,im o v é,ç eh êeh-
Hçf. vo/May.ct’m mvrestKA' y&} (g iSm c v v f ieftpi s a p xA n
ß c tA a v , <Gtç$ç w tp y d o z tc fy q c fçÏÏÂdw . dç v'td ïo v e h w f a -
c v T c f 'O noxoTna qçtwA&Cov, d ’m v è ç ctictjhcç w v uy to v
to ©goJ* aJîSçcpTiov Bov,@aTioy w v ’d d io x om v \Jbou>7ioiw ,
07ia ç cuitoiç et 71 owù Jïvpn w m f >t&£pç xo xlid lüç "Mato
& confiât quia in eorum cordibus ille præfens
eft, qui ad inferendam ultionem quam voluerit,
invalidus non eft.
Alio quoque tempore prædidus Conftantius
prefbyter nepos ejus, equuin fuum duodecim au-
reis vendidit, quos in propriam arcam ponens,
ad exercendum opus aliquod difeeflit. Cùm fubito
ad epifeopium pauperes venerunt, qui importune
precabantur, ut eis fandus vir Bonifa-
cius Epifcopus ad confolationem fiiæ inopiæ a-
HHIMi .1 • « ■ c r, „' S I liquid largiri debuiffet. Sed vir Dei quia quid
Dttibueret non habebat, fwi è jav 7t dhiujftf, dpZa.ro çtvo%e>péïcd&/ n£ P 1' æftuare coepk in cogi-
StAav •nfa^oiç %ÔA7ra vavcS dfe)catortiAg.i' eiç juvtipwv
d\ aimS ti Adtv} 07i Kavçdynoç d vrçeaovwçpçd rwrd ave-
ytoç, wv ’nnzov adds mzsQWA, rfcq w ç AQyd&tv odf t-
Ag&tv y cv tm apxAy adns eiygv. cv nnjç ‘dvwucnctjç ovv
(ovrov etatASdv, cv â rd7ra ti dp y.Aa exÆiro, qctj mt07rcfi
ajoiÇ>etuç to' «A&dgj« avrnç oiuiTçi’^a.ç, \7mçepv to did-
ehiÿl vouioputTct &. fwt 3 (s>7ç thofÀpoiç, %pda>ç darr/ 11 jipt-
d 3 ehifAVpmV' 'csroçpt’^a.ç eh cm tS Ipypv K&vçdvTioç d
•vrçttjbv Ttçgç, rlcu uAeiehooiv tHç dpxAttç tuxAetopdvlu,
StcumfZpoç, pwi ddçjpv eh ro Asyzejiv, odf eiç ried Tipmv
to 'rmoo Iw AffZdvj dpZa.ro /aæt o’pyîïç /uvydAy tvj <patatione
ne ab eo pauperes vacui exirent. Cui repente
ad memoriam rediit, quia Conftantius
prefbyter nepos ejusl, d equum quem federe
confueverat, vendidifTet, atque hoc ipfum in
area fua pretium haberet. Abfènte igitur eo-
dem nepote fuo acceffit ad arcam, & piè violen-
tus clauftra arcæ comminuit, duodecim aureos
tulit, eofque indigentibus, ut placuit, divifit. I-
taque Conftantius prefbyter reverfus ex opéré,
arcam fradam reperit, & caballi fui pretium
quod in earn pofuerat, mon invenit. Coepit ita-
( que voce magna perftrcpcre, & cum furore ni-
‘?fa£e*v W ’CV7u^&t ivl ^daztf, [igvoç E mio clamare: Omnes hîc vivunt, folus ego in
eyocvTf ducp (dora Çnazy ov elbvupw. eiç rdç <pa- domo hac vivere non poflum. Ad-cujus nimirum
voces venit Epifcopus, omnefque qui in eo-
dem epifeopio aderant. Cumque eum locutione
blanda vir Dei temperare voluiflet, coepit ille
cum jurgio refpondere, diccns: Omnes tecum
vivunt, folus ego hîc ante te vivere non poffum :
vetç eh cumf d'OnaMQTioçy yg.j 7tdv7tç ooo, dmv or 7af 'Çfo-
mo7na 7mpefyjovro. yaj SÎAavàjurov 0 av&&>7ioç to ©éocT
%g.7tt<&Tgcidvaj, tipZa.ro Asynç MAsiKÆV7ixo7ç 7mçy.iveiv
twrôv. ôxéivoç eh purd vfypaç dmxp/dr Aéyav ndvwç
fAATCt OOV [AÿVOÇ iy u Z[l7rÇodfov 0OU (jtum) où eJdvapfÇPf,
* Colb. Tin J 0rfeM%S(*7i>s ftap-njsq; pvnppclu/ tptVpreavunv lit tin i$a-
nitfet h.% nfirh uu-nS nt cpattUy* duty %£ i t t~
9»y tkt) See. qux minime probanda.
fi Colb. output triple Lcgcndum fortafle tnftpuu ^t~tpn eft
crcpitaculum quoddam. In Latino, huicvoci rclpondcc Simia, cum qua
quid Si fir urn commune habeat, non videmus.
, y Reg. 0« W xt -----M<p*tft cW 'Uf9vn >§, Sic. Colb.
liaber cnam k5 pro . quod in quibufdam editis leeitur.
i MIT. ifwi«. Paul^ port Reg. liabet ipyifyfiq.
I Reg. ttu-mt o7i cot Jkipilourmi wf'of ri» rit.
f Mff. toy*i<o*- Atyip*), am Myufu propriS non fignificat pretium,
fed fummam pecunix, & ccrtam nummorum quantitatem, ut probat
coacervatis teftimoniis eruditifTimus Cangius, in GloiT. Gr. Line
Xoycpirpt'ot eft ratio, fubduftio, numeratio.
£ Colb. Up**? uanl- o». Reg. ipW.es aimi t%t o* üfgut ixevtlmt
iuvJ tim\S-ar ci 5 riirm 'ixsin >£. riyitu.
» Colb. «fl<r«r. ‘
* Compend. ad btnedicendum.
fc Germ, quem fequitur Guflan. omittit, auditns, reludlantibus
omnibus aliis mlT.
c Val-cl. ad laudandutn Dtum.
4 De hoc loquendi modo jam diftum eft fupra ad cap. 4.
Joculatoris
poena.
Juftorum in
i a ü
d
Bonifacius k
J" paU_
189
redde mihi
Dialogorum, Liber I. t9o
folidoe meos. Qufbus r
commotus Epifcopus, beatæ Mariæ femper vir-
ginis Ecclefiam ingreflus eft, & elevatis manibus
wv (pavàjç, cv 7oJ> veteji rüg dyictç S votokov àetTnxpSivoj
extenfo veftimento, ftando coepit' exorare,
Mcyica; titreABav,“ &<pî7d)vm d>M <po&ov, x j cmw'ivüa vxç
ut ei redderet unde Prefbyteri furentis infaniam
?$7zstç- tipZaw iu%çe&tj307ruç fajTcfî d <5>eoç yoptiydoy3o~
mitigare potuifïbt. Cumque fubito» oculos ad
azvTçSvrçeaCuTipa efuvéî, Vm huàct, £$> dm ^ zm ^ dw ,,
x j wv dv/Affv WTctTntôcmf.ôCxppZfjov ch àjjrf, ^ r d ç ^ j ç ^ ç
veftimentum fuum inter extenfa brachia redu-
xiflet, repente in finu fuo duodecim aureos invenit
v a ow T a to çzAgvtovv^apfyaç z'X ovwç, wi4 o<pSuA/nptç
ita fulgentes, tamquam fi ex igné produ-
‘o & ç zcujwv 'Gkispztyzg, dtpvco cvf/Ârra $ $ JÙo'ujmF yçt-
£ti eâdem horâ fuiflènt. Qui, mox de Ecclefia
&>v cv 7tS y zjnvefÙrt) ehoehyp. vo/MopiUTzt dptvy ov-raç '$m-
egrefliis, eosin finum furentis Prefbyteri proje-
çpanfovTU., d ç 071 cv cu n tj* tÎ\ dpa. cm tS 7iuç)çdum cfetA-
eit, dicens : Ecce habes folidos quos quæfifti j
àvv7u, 7rapzvdvç oiw cm rdç CMxAtunaç c^eAddv, eiç -Jv
fed hoc tibi notum fir, quia poft mortem meam
xqAtiovcum? t o dvpiaàivwç vrçzaQvTzç^rj eppt-yf*, Azyx>r }-
tu h■ u• jus Ecclefiæ ECp ifcopY us non eris Yp rorp ter a -UR Çmay ehv OHTl f a fiMfSTPtt ç 70 AQ^irPJUPVia detv,.W!V o-zSf zgdjri(mç,7oÂro <h oui Jvaçèv z- MQU-CV (/avril Tn OUXAnoiWet KYdÊnnvn'mr
varmam tuam. Ex qua fententiæ ventate colli- ' J r.\ f \ , ' ■ MÊmeMmmfëfë. gitur, quia eof-d em f-o1l- id' os -P ref-b yter pro ad1;i pi-fr- GVOVjM tyjlIOïl Sfa rüo XVtlTHOV 00 V. Tcàw ehdAiltàç tSTzijpcendo
Epifcopatu parabat. Sed viri Dei fermo
prævaluit: nam idem Conftantius in prefbyte-
tatiis officio vitam finivit.
Alio quoque tempore duo ad eum Gothi hof-
■ /iiaejusmua. picaiicacis gracia venerunc, qui Ravennam fe fe-
ftinare profeffi funt. Quibus ipfe parvum vas lig-
neum vino plenum manu fua præbuit, quod for-
taffe in prandio itineris habere potuiflènt : ex
quo illi quoadufque Ravennam pervenirent,
<QiÇü7tiip- ■
fé v , 071 0 TrçeoCvreçsç ù fa ro ’( y k n v ^ e iv tüç >Qn<mo7n{ç to
Asytetv dwi/4#£zv. «M’ o AÔy>ç tx avS^7tou tS QeoS
ovjhriKstpwv. cvTzJrà ^ zoQvtzqsv y^rdypian av, tJ
rnç 7iuçs6otiç Çatjç rzAçç zdiZaw.
Ei» ctAAa wiviw xwpoi Jùo 7ivèç Tordoi, cv Vaêivvn
(pdoKOvwç dmpftiQw, «est 7vf dya wura avjp) eiç
M9v\w dmehjêtumv. '&&mpi7fiav eh adwcç, [Juxpdv oxzvoç
ZvAjvov olvov •ytfMtntç, Ttj dix/iict tovwiç ’fkihdtc-
7UZV' omp cv 7t\ odd apiçuvTuv dvrrJv ‘loaç apwltmj c *
b b biberunt Gothi. Aliquantis autemdiebus in ea- p dc/bva.w. Haç oZ/.fhtî c2v.. TP»a .C.PzIv.v ri e.Vir i8ïA1 dr\ ov, Jd^Ii A_cSç
dem civitate morati funt, & vinum quod à fan- r ^ ***£ nivovwç, wj cv cuÎTij 7t\ Wa« eh dAiytç tf/ud-
fto viro acceperant, quotidie in ufu habuerunt. '
Sicque ufque ad eumdem vcnerabilem Patrem
c c Ferentis reverfi funt, ut nullo die ceflàrent bi-
bere, &: tamen vinum eis ex illo vafculo num-
quam deeflet : ae fi in illo vafe ligneo quod Epifcopus
dederat, vinum non augeretur, fed naf-
ceretur.
Nuper quoque de ejufdem loci "partibus fe-
nex quidam clericus advenit, qui ea de illo narrât,
quæ filentio non funt premenda. Nam di-
cit quod quadam die ingreflus hortum, magna
& ç àfa'tçi^fLVTiç, d Tmçy. 7» dylov wuwv aidpoç Jbdz)ç
adw7ç oîvoç cv 7&/ ^ ereptvoTdra onzdj, où c/)zAei%hv‘ dA -
Ag. v$\ \ïmspZ'\a,v7ZÇ t s ç ) ç adrov, dyiyov cm tx d o n f ol-
vov, j& d - d/hçstv eiç xó&v mvovwç, pwehmw cv Tc f
dorrJ'oY,zd<l '£kiQaA9V7iç' ’ «M’ (dçiva zÇpvzv, oîjTa Jïdp-
XAcrt.
Te&ov 7iç xAtietxdç, àpvaç cm t§Î [m ^ v cxeivav cv-
Tztodze %çf.7zA£tùv-, oçtiç <ofed tx dur/ âylou avJfioç Bovi-
<pa,7iou ^ c)to 6 efttiytÏTUf, dmp cnaTniBUvctf fflÈ dÿpSp&j
ehyeftov» zAz*yt, o Tl cv pud n/jjcpQ. emASivwç d v j / eiç
rov m mv , dp i 710Aù 'vAddoç a r z o ^ v rèv'xJdhunc
derucæmultitudine invenitefle coopertum: T ) t^>v ouzoaSlwctf. 7ruv eh Agl%tvov '^vw^Au/divov Szaod/u&*
quiomneolus deperire confpicicns, ad eafdem , voç, v ^ Ç "d d a d r ld yJ.fA.7n1v ’Gfogpcvpeiç, Z m r dpyjga
ecrruuccaass ccoonnvveerrffuuss., ddiixxiitt:: AAddjiuurroo vvooss iinn nnoommiinnee v p jjç ev rd o v d p pm tx x x e lo v yaj Q e o S e r a w ^ p ç tf-
Domini Dei noftri Jefu Chrifti, recedite hinc
atque hjec olera comedere nolite. Qux ftatim
ad viri Dei verbum ita omnes egreffie funt, ut
ne una quidem intra fpatium horti remaneret.
Sed quid mirum quod haïc de Epifcopatus ejus
tempore narramus, quando jam apud omnipotentem
Deum ordine fimul & moribus creve-
rat: dum ilia magis miranda fint qua: eum hie
fenex clericus adhuc puerulum fecifle teftatur >
ftf/S ItiooS XcigoS, I ava^dpdoMTi omSfov, yjj ro Ad%a-
vov (£Sw rpaydv pun (eApunmm. \v eh tcS Asya tx avS-^J-
7T0V tx QzoSdCSzcoç CC7TUV rd TiAndptJCxeivo cJ^dAdiv} a-
çt uveh zv evcfhv tx Kvmov sdw/Ui7vo^m <h ôav/dgiçov, dn ■
‘//.oio. amp zv ref rdç ddnor.07n\ç Jdi/pgéva mmituce J)n-
ypv/Mdu, * 07i ydem tx 7mvroefbvd[A$u QeoS, oud tz/ tijç
ihz&paooeiiwwtniçç ^(atyoftjx.aa.T71i yy<j\d (<sg>7ïçç 3Surtvv/uLcyltgoiivv duet ezaomm/uëZutriroe.v. 1.
cM&va eh §avp(£L<naTiçst /hJ aA ov Ù7r d .^ v o iv , amp d x -
XT - V i * ------ piV vtpziov d u t / S v ro ç m m itnU v a i a d ro v i/ufpTtlpei d y t p j v
IN am ait quod eo tempore quo cum matre fua j? oôroç d xAvpindc. eAe^* 1^0 cm ....
puer habitabat , egreffus hofpitium, nonnum- '
quam fine linea, crebrb eciam fine tunica re-
* Incclligic aureos de quibus fupia. De lolido aurci
Var. ep. xo. Sex millia denariomm filidum elfe valus
fcilicet ut radiantis metalli formata rotundhas, atatem n.
aureus convenienter includeret. VideCang. in Gloff.
ubi de Iblidolæpe loquendi occafio.
Ca/Iiod. 1. 1.
unt (vetetes)
m 9“«fi m
otas inEpift.
b Editi biberunt. Gothi autem aliquantis, mutata codi
interpunftione. Induob. Aud. Bigot. & Pratell. pro biberunt, legiti
iff.
Inherent.
« Sex mfl! Norm, ferentes; quibus accenferi poteft Val-cl. ubile-
£itur, deferentes. Plerique editi Norm. mff. confcntiunt. Plurinix
iunt urbes in Italia qux Ferentum, Ferentia, Ferentahum, Ferenti-
»»rodicuntur, five in Apulia, five in Latio, five in Hetruria. Porto
ca dc qua hie agitur Ferentia , eft in Hetruria, olim epifcopalis, cui
"Viterbrnni, quinque tantum mill, diftans, in fede epifcopali fucccfiir.
De nrbe Thiifcix five Hetrurix loqui Gregorium ex his verbis, qux
caput oftavum claudunt manifeftum eft: yis tibi aliquid de Thufciu
partibus narrem, &c.
4 Ita mlT. At in editis, erucarum. In codicibus tamen mff poftea
Icgitur, ad eafdem erucas.
ct tpttoviot ptoprid accipitur pro veftc facra maxime ad epifeopo-
f\ua S{ prc/bytcrorjUQ ylwn. yide Qvmanum. Pauiatcham CP, in
»AtitiKog. zAzyt y ^ f te^Ji woi/, oti en 7iztgJ 7
av, 7iuvv vd7nosu7rdpyav,c)Zzpyp/tf)fjo$ cm tx olxou au-
r x , 7T07Z [dp ovvj x xmucpfMOxov, Ttorz <h dvzu giyaexou
Myftagog. Et Emin. Card. Bona Return, Liturg. 1. 1. c. 14. num. 8. Quan-
doque tamen <pitsinar eft veftimentum commune idem fignificans quod
Latine pemla; quo nomine in feriptoribus noftro Gregorio coxvis non .
raro intclligitur veftis ctiam vilioris genus. Greg. Tur. J. de yit. vet. Patr.
' ß Colb. Eis rtm tu00.1 or
y Colb. tirnivugm.
d[ Idem ri
» Mff. * yS ttifit Ktttitrit cv TtS 5".
S' Iidem cod. f| i o n tor.
n Reg. ixt.ee Mrtitit Ghvtiio» ohms Jbtpwnr.
u‘ Mfl. x<BogSpn Syy8 J j0ie,'ir. I Rcs- ■
A ■ dmKyfehr.ot fubucula eft feu camifia, Gallice chemifi. Interula e-
tiamdicitur, quafi veftis interior. Aliquando pro veftc facra intelligitur;
docetque Symeon Tbeffalon.de Sacris Ordinat. c. i . idem efle ac penul’a-
feu ^‘A«»«i’.*Verdm hie nonnifi pro communi profanaque vefte accipi p'o-
teft. Idem ftatuendum dc voccsizi&o'i qux.etfi aliquando Ecdcfiafticam
veftem, aut Monachicam fignificet, eo tamen loci eft ftridioris tunicx ge-
nus, ctiam laicotum ufiii conceflx.