ijo 8 EpiftolarimrfancU Gregorii Magni
tinta Indiélione fexagefimam qiiartam, q ua nm c httjus L ib r i eft trigefima fe cu n d a . L eg en ti has E p ï-
f lo la s planum f ie t : P rimo .trigefimam primam pramittendam fu i f je trigefima fe c u n d a ,in q uaip fiu s
meminitfanélus Gregorius: Secundo, trigefimamfecundam, in qua eonqueritur de J o h a n n e Confiantino-
politano, ,oh P r e fiy te ro s Ifa u r ia male habiiop f fu i j f e revocandam ad In iic lio n em duodecimam. E t é -
nim décima tertia Indiélione ante menfem janu ar ium J o h a n n e s , Confiantinopolita nus Patriarcha ,
jam Romano P on tifici in ca u ft P refiytcrorum Ifa u r ia f i c c r a t fà t i s : Scripta Sandtiraris vcftrx,
inqv.itfa n é lu s Gregorius E p iB o ld Indiélionis d écima ter tia olim trigefima o é la vâ , nunc décima o é la v â ,
data K a l. J a n u a r ii, dulciflima atque fuaviflima de caufa Johannis & Athanafiï fufeepi, &c.
I I . E x lib. olim v i j . prima IndiUiorie primam, q u a n unc e ß htc quadragefima fep tim a . N im i -
n tm f ir ip ta e ß ad Sabinianum Confiantinopoli commorantem : at jam ab anno fuper io r i Indiélione
décima quinta, Sabinianus Confiantinopoli redierat. V id e hujus Indiétionis Epißolas olim vigefimam
te r tiam , vigefimam quartam, vigefimam quintam ; nunc vigefimam f e x t a m , vigefimam fep t im am ,
vigefimam o é la vam ; ipßque Ana to liu s fuccejferat, e x EpiBolis olim v igefima fep tim a & • vigefima
c é la v a , nunc trigefima g r trigefima prima. Erg o etiam ante Indichonem decimam quintam fc r ip ta
hac E p iB o la . Porro eam In d iélion i duodecima ideo tribuimus, quod in ea agatur de E p iß o la f e n c l i
Gregorii vigefima ejufdem indiélionis a d M a x im um Salonitanum , quam ipfe M a x im u s publiée
f e in d i paulb ante fcc e r x t.
A duodecima Indidtione Epiftolam nullam amovemus.
In cadem Indidrione Epiftolas quatuor propriis locis reftituimus.
I . In Ep iß o la a d J am a r ium Epifcopum Caralitanum, olim décima, nunc o é la va ,p ium Theod ç-,
ß a Stephani quondam v ir i f u i deßderium dilatione protrahere legitur. I n E p iß o la a d eum d em ja -
nuarium E p . C a ra lit. ohm o é la v a , nunc décima quinta deßderium illu d compleri optare. H a n c igitur
ilia pracedere debuit.
I I . A d IndiéHonem undecimam proximè accedere debet Epißola olim décima q u in ta , f i g e -
m in a f i t appendix dé caufa M a x im i pramijfa olim libro v i j . In a . j . nunc a d calcem rejeéla ». S,
Ilium proinde menfe Septembri datam conjicimus, ac undecima pramittimus , q ua data e B menfe
Oélobrt. . <
I I I . E p ifh loe olim -vigefima tertia, v ife fim a quinta, -vigefima f e x ta in eamdem rem fc r ip ta
f im t , e x relatione Cy riaci & Felic is . I lia s difjungebat Epiß o la olim -vigefima qua r ta , q u a de aliis
alia occafione negofiis a g it, abfque u llo temporis indieio. Iltis omnibus pramiitendam effe q u a erat
>vigefima fep t im a , q ua nempe Felicem Epifiopum & Cy r iacum A bb a tem in paganorum co n v cr -
fio n e laborantes commcndat.patebit legenti.
Liber V. Incüdione XIII.
Décimât tertia: Indidtioni Epiftolas bdto reddimus.
I . E x libro u lt im o , feptima Indiélione decimam q u a r tam , nunc decimam f e x tam h u ju t L ib r i.
O b fe r v a t Guffan-villaus in aliquibus manuferiptis fin em hujus E p iß o la talem effe : Data xx. Kal.
Januar. Ind. iij. A t primo numquam dicitur xx. Kalendas. D e in d e legendum Indidtione x i i j . f ie
ofiendimus e x ipfo E p iß o la comextu : Sabinianus Diaconus veftrae dulciflimæ Sandlitati cu-
randa vulnera noftra aperiet, &c. Dom itian u s v e l Datia n u s a d quem ha c E p iß o la , Imperatoris
cognatus, Confiantinopoli tunc degebat. J am v e rb Indiélione prima A n a to liu s ,Dia con u s , Confiantinopoli
Sabiniano ju c c e fie ra t, qui Indiélione décima quinta Romam re-verfus legitur E p iß o lis olim
vicefima ter tia , -vicefima quarta, -vicefima q uinta, tricefima prima ; nunc vicefim a f e x t a , -vicefima
fe p t im a , -vicefima oéla-va, trigefima quarta. Ergo Sabinianus Romam re-verfus In d ié l. x-v. tribus
p o ß a m i s , nimirum IndiSl. iij. minime poterat C o n fia n tin o p o li, Domitiano Gregorii -vel potiùs
totius I ta lia -vulnera molefliafque-aperire. Q u o d -verb barbarorum glad iis affiiélus G r eg o r iu s ,D o -
mitianum u t f ib i compatiatur r o g a t, id decimam tertiam Indiélionem apertè innuit. N am in EpiBo
la olim trigefima prima, nunc quadragefima, a d M a u r ic ium Imperatorem data K a l. Ja n u a r . In diélione
x i i j . Gregorius plagas quibus ajfiigebatur enumerans, ha c fe r ib it : De Romana’ civitate
milites ablati funt : & quidem alii ab hoftibus occifi.........Poft hoc plaga gravior fuit ad-.
ventus Agilulphi, &c.
I I . E x eadem feptima Indiélione duodecimam, nunc trigefimam primam ejufdem L ib r i quinti.
In quibufdam enim manuferiptis legitur data die duodecima M a r d i , Indiélione décima tertia. C e r ta
Ordo reftitutUs*
e f l aliunde ha-C temp oris n o ta , tUmeX E p iß o lis a d Chtldebertum , a d B nm ic h ild em , a d l f m
Candtdum décima quarta. Indfélionis initio d a t is , mm e x ejufdem décima quarta Indiélionis ,Epi
ß o la quinquagefima fecunda. & fcq u en tib u s ,, ubi Ca n d id u s de q uo, dijfmuUto ejus nomine in la u -
d a ta a g itu r Ep iß o la , jam m G a llia s m ijfu s , R eg ,bus ,E p i f e o p i s , .& A r ig io M a f i e n f i s P r o v in c ia
p o ß D ym m ium P r a f c a o commendatur.
I I I . E x tertia Indiélione fe cu n d am , nunc L ib r i q uin ti trigefimam, quia in Colleéhone P a u li
D ia co n i, a liifv e manuferiptis data legitur menfe M a r t io , In d ié lion e décima tertia.
I V . E x feptima In diB ion e decimam tertiam, nunc trigefimam fecundam L ib r i q uin ti A liq u a n to
fa n é p o ß M a x im ia n i obitum tempore datam p a teh it legenti. O b ü t autem M a x im ia n ü s anno '
In d . x i i j . Baronius in notis a d M arty rologium Romanum , W ion in L ig n o -v ita , M a b illo n iu s a d
L ib . I . J o h a n .D ia c o n i.d e v ita S . Gregorii. § . x x x h i . & - in A é li s SanÛorutn tom. i .p a g . - o S .O é la -
-vius L a jetanus Syracufanus apud Bollandianos, M a x im ia n um die nona J u n i i demortuum affe
ru n t; quod ipfum fandtum eo die colant Syracufani ejus reliquiis gaudentes. A t illorum fen -
t e n t u repugnare -vidctur fa n é lu s Gtegorius Indiélionis décima, tertia E p iß o la olim décima nonâ
n unc décima fep t im a a d Cyprianum D ia co n um , q u a f i e in cip it : Amariflimas tyæ Diledtionis
Epiftolas de domm Maximiani obitu menfeNovembri iuftepi.Q u is enim çredat Cyprianum
d e M a x im u m fu b Romana M e trop o li Epifcopi ( s r Gregorio amicijfimi o fitu , non ante elapfos quin-
que menées ipfum S . Gregorium monuijje ? Fortajfis fa n é li M a x im ia n i rcltquiarum tranflationem
die x . f iu n n ja é tam celebrant Syracufani. '
, V \ W U S m I H H W È » m U b r i W W feptimam. S i q u idem
tn Collectione P a u li D ia c o n i3 a liifv e manuferiptis d ata e ß menfe J u n to , In d ié l. x iii. neque
-verofimile e B Theodofium jam undecima Indiélione fa n é l i M a r t in i A b b a tem ( v id e huius In d . Ep
2 } . ) a d f e x annos M o n a fie r ii à decefibre fu o confiruéli dedicationem diflulijfe.
V I . E x fecunda Indiélione q uar tam , nunc quadragefimam quintam hujufce L ib r i q u in ti. A d
Sev e rum E x a r c h i R a v e n n a Scholafiicum f ir ip ta efi décima tertia Indiélionis Epiß o la olim v i i e f -
ma nona, nunc trigefima f i x t a . N o n d um fin itâ Indiélione décima tertia Severo ficcelftt A nd réas
ad quem décima tertia Indiélionis E p ifio la .o lim quadragefima q u in ta , nunc quadragefima o é la va
de M a n m a n i E p ifio p i ordinatione. H a n c verb qua Ca ß or iu s jam undecima In d iB io n e R a v e n n a
degens commendatur, in ipjb A n d r e a ad v entu fer iptam cenfcmus.
V I I . E x fe cu n d a Indiélione nonagefimam quartam & nonagefimam quintam, nunc q uadrare-
* fim am fe x tam & quadragefimam fep tim am L ib r i quinti. Eodem tempore fc r ip ta f u n t ; ab his enim
verbis incipit nonagefima q u in ta : Refponfalium noftrorum relatione comperimus, quod pro
amore unitatisEcclefiae tantus vos divini zeli ardor accendcrit. In nonagefima quarta v erb le -
gifar.-Quahter. vos contra Hiftricorum fchifma, pro unitate Ecclefi*, amoris olim fervor
accenderitj & miiltorum. teftificatione, & noftrorum modo plenè relatione cognovimus.
Infeiac olim nonagefima quarta Caftorius in H iftr iam mifius Bafilio commendatur. D e C a jh r i i r e -
& a d pacem jam inclinato P e tr i & P ro v id en tii H ifir ia Epifeoporum animo in décima ter tia
Indiétionis E p iß o la , olim quadragefima n o n a , nunc quinquagefima prima data menfe Augufio lo-
Gregorius. E-go antecedcre debuerunt gemma ilia Ep iß o la e x In d ié l. ij. revocata,, N e q u e
Ca jton um fe cu n d a Indjéhone Herum iri H iflr iam perrex ijfe cogites : nam R a v e n n a in M a x im i S a -
lomtam negotio tunc ipfum occupatum ofiendunt In d iélion is ejufdem fe cu n d a , E p iß o la olim fe x a r e .
Jifoa nona, oélogefima, oélogefima p r im a ; n u n c fe xa g e fim a fep tim a , fexagefima nona, oélogefima;
donee Janétum Gregorium a d iit; a c de M a x im i plenijfima fa tis fa é lio n e teßatus e B . V id e Indiétionis
Jecunda E p ijh lam ohm centefimam trigefimam, nunc centefmam v irefimam quintam a d M a x i mum
E p i fee. Su bmit. ■ , . 1
E x eadem Indiélione Jcçunda removendam Epiflolam centefimam vigefimam fe cu n d am ,
o im centefimam v igefimam feÊ Ê k am a d R,echaredum , jungendàmque Epiftola quadragefima
nona j j uf f L ib r i q u in t i, o li^ q u a d ra g e fim a f e x t a ad L eandrum Hifpalenfeem E p ifc o p um ,
cenfet N ic o la ü s A n to n iu s in Bibliotheca Hifpanica . N em p e duas Mas Epiß o la s eodem tempore
Jcriptas e f i e p utat v i r doélijfimus, eo quod in utraque S . Gregorius meminerit P ro bin i P rejb yte r i.
V e rum fa l fa nobis v id e tu r (q u od pace tanti v i r i d ix e r im ) conjeélura ha c. N a m in Ep ifto la a d
Leandrum mentio f i t Pro bini mijfi in H ifp a n iam , eoque pergentis : in altera v ero Pro bini jam
re ucis .-Præterea, mquit fa n é lu s Gregorius, indico quia crevit de veftro operein laudibusDei
oc quod diledlifllmo filio mco Probino Prcfbytero narrante cognovi. Q u i narrabat G r e -
gorio, Roma fa n e ant in v ic in ia tu n c adcrat, non in Hifpariia peregrindbatur:
erifimil.or e B alia ejufdem eruditijjimi Scriptoris conjeélura, E p iB o lam quadragefimam f e x -
O O o o iij