3314 Epiftolarum fancli G regorii
y ùn y ia g e fim am fr im a n t in te r , menfe M d i o , & fepMagefimam fe x tam menfe J u l io fonimus.
V . V viefirm m qumtam & -vigefimam fe x tam tn duobusTellerianis codicibus menfe J u lio d a tas,
■ E p iftoU ohm q um q u a g efm a t e n ia , nunc Jeptuagefima fep tim a , eodem menfe d a ta, atque etiani
d e M i f n a t i s & Cum a n i Epifcopi eleBione monenti adjungimus.
Liber X. Indiftione III.
Tcrtiæ Indictioni Epiftolas fex reddimus.
I . E x f e x t a IndiB ione decimam fip t im am & decimam oBa-vam, nunc decimam-fextam & de-
cimam fip t im am L ib r i hujus decimi. In mamferiptis quippe duobusTellerianis data e ftdécima oB a v a ,
menfe Februar io, In d iB io n e tertia ; & à décima fep tim a in camdem rem f t r ip ta fe p a ra r i non poteft:
M ra q u e v e to J e x ta IndiB ionis Epiftolas olim decimam nonam g r decimam f e x tam male dis jungebat.
I I . E x qu in ta In d iB io n e nonam, nunc ejufdem L ib r i decimi trigefimam Caß or io notario. Etenim
p o ft fe cu n d am IndiB ionem nulla C a fto r ii occurrit mentio fr x te r q u am hac in Èpiftola. lam quarta
In diB ion eipfifu cceJferat Johannes Su bd ia com s . V id e In d . q uar ta Epiftolam olim vigefimam ter-
■ tiam, nunc vigefimam f e x tam . Ä J
I I I . E x f i c u n d a bndiBione fe x tam , n u nc L ib r i hujus quadragefimam fecu n d am . I n duobus.
emm T e llen am s codicibus d ata eft menfe J u l i o , In diB ion e ten ia .
I PH In d iB ion e quinquagefimam quintam. Eodem tempore fer ip tam cam fu iß e quo
In d iB io n is hujus q um q u a v fm a , utramque legenti non erit obfeurum. H a c v erb d im a q uinqu a-
geftma quarta & - feq uen tibu s pro Gregorio e xp ra feB o datés longé diftare non debeat, q uinquare-
Jimam qumtam In d iB io n is f e c u n d x Epiftolam hu e revocamus ,.&■ quinquagefima p ram t t im u s .
V . E x quinta In diB ion e decimam quartam, nunc L ib r i hujus fe x a g e fm am oBavam ; qu a ft cum
dec,ma ten ta hbri ohm x . In d iB . v . con fira tu r , uno a u t altera anno anterior videb itu r .
Ab IndiÛione tertia Epiftolas très amovemus. '
Ï j CJ " t f i c‘ln d am > quadrageftmam q u in tam . & fe xa g e fm am quintam : priorem décima t e n ia
In d ittiom , duos poftenores quarta reftituimus ; qua ratione a u t jam d iB um , a u t m ax in expendenda
In d ic t. t v . atcendum. . 1
In tertia IndiÛione Epiftolas quinque ad debitum ordinetn revocamus.
/. Vigefimam quintam & vigefimam f i x t a m menfe J u l io d a ta s , tum v ig e fim a fep tim a menfe
M a t o , turn tngefema tertia menfe Jun to fe r ip tis poftponimus, ... .f t , J
m f c r r 'igefmam nonam, quadragefimam, quadragefimam primam menfeaiuguß o datas Cub In -
dictioms jinempommu s. . ® J J
Liber XI. Incliclione IV.
Quartæ Indiûioni Epiftolas feptem reddimus.
I . E x fep tim a In d iB ion e decimam fe x tam , q ua nunc e ft prima L ib r i m d e c im i. In C o lb .v e t e r i
Z im t W . t P 1'- mi ' a T 'P , P® I n l i v - & f “ dem m ba c m in juadragefima quinta
Ohm ter tia In d ich o n u Epiftola Kalendis quoque Septembris d a ta , Simplicius nuper e x j a b i a R o -
mam a d v e n if e tnnuitur. , 1
i J r J f ‘ " " j Iné ‘ a,on e “ dyagefimam quintam, nunc hujus L ib r i fecundam. In ColleBione
P u li V ia c om data leg,tur K a l. Sept. In d .ggj In m o C o lb . & in V a t ic , menfe Sept. In d iB . ■
1 1 L b x tertia In d iB io n e fe x a g e fm am quintam, & ultimam, m n e hu jus L ib r i m de cim i quar -
um- fD a t a e ft mortuo Conftantio M ed io la n cn fi E p f io p o , quern die tertia menfts Septembris J o e e ß
incipience In d iB ion e ob,fe e leg,mus m Epifeoporum Mcd io lan en fm m Indice. V id e M u f e i M i d
om . p a g . i u . N o n debuit ita qu e rejtci a d ealeem IndiB ionis hac Epiftola, q u a recentem S . G r e -
j o n , de Co n fia n t,, morte dolorem teftatur. Scriptam enim ejfe elapfo à Conftantii obitu anno fero
egro quis credat. Conjicimus ergo ConBantium diem obiijfe fupremum 3. Septembris IndiB ionis
a t a L 7n Z in m u s l i f f e C l cm m & f°p u lum M ed io la n en fem feripfijfe Epiftolam de cujus
ln m l E x ß f tjma IndiB ione decimam f ip t in um , nunc L ib r i ejufdem m d e c im i decimam quartam.
C a n T J " Ê s l “w Ü K a ‘ In d . H a c -verba ( Candido renuntiante comperimus )
'-andutum e G a ll,a Romam p e r rex iffe inm u n t , quem r év éra Romam q u a n d hdc In d iB io n e a l
Ordo reftitutns. igry
vtmffe teftatur fanBus Gregorius, Epiftola quarta IndiBionis olim quadrageßma oBama, nunc quin-
tiuagefima quarta ad Defiderium, Viennenfem Epifcopum: & q u am v is . . . . . . C a n d id u s P r c lb y -
t e r p o f tm o d um v e n ie n s y & c . Hane verb ad Defiderium Epiftolam IndiBione quarta fitijfi da-
tarn negari non poteft; cum in.ipfa Monachi ad Buguftinum in Angliam miß commendentur. Scqucn-
tes verb Epiftolas 0B0 in eamdem rem quarta IndiBione fuijje feriptas oftendemus infra.
V. Ex fexta IndiBione trigefimam quartam, nunc Libri hujus quadragefimam. Diftahat nimisa
‘vigefima oBa-va IndiBionis quarta; feriptaque videtur menfe Martio. S. Gregorio Mannianum d
'vigiliis,& jejuniis ob fanguinis vomitum dehortanti,quadrageßmalis jejunii legem objecerat Mari-
niams, fuamque non adeo gravem eße inftrmitatem aßeruerat.
V I . Ex feptima IndiBione trigefimam primam & decimam quintam, yunc ejufdem Libri unde-
cimi fexagefmam quartam gy fexageftmam quintam. Vide infra de amo-vendisa quarta IndiBione
Eftftolis.
A q u a r ta I n d i& io n e E p i f to la s t re s am o v em u s .
Videlicet feptuagefimam tertiam 3 quam IndiSlioni deemdt quart# reflituimus.
Septuagejimam fecundam IndiJllom decima quinta.
Decimam ’quintam IndiSlioni prima.
Praterea teflandi ßtcultatem Probo Abbati concejjam 3 qua vigefmum ßcundum inter IndiSHo-
nis hujus Epiftolas locum obtinebat 3 ad Epiftolarum calcem mittimus.
Epiflölam quadrageßmam oftavam aliaßue quatuördeejm 3 nempe quadragefimam nonam, jo,
ji. jz. jj. f f. Sf• jS-y7»jS. Sy. So. 6$. 64.71. neenon Indiftionis vij. decimam quintam & trigefimam
primam 3etfi quarta IndiBione datas confentiamus 3 non tarnen dijjimulanda funt qua nos
ad aliud fientiendum ad expungendas ex Indiftione iv. Epiftolas illas movebant argumenta: agitur
enim tum deEpifiolarum fieptemdecim chronologia, tum de variis Beda capitibus invicem atque
cum Gregorio ipfio conciliandis.
JndiSlione prima Epiflola trigeßma ad Eulogium Alexandrinum hac feribit S. Gregorius: In S o -
lem n i t a t e D om in ic a s N a t iv ita r is , quas h a c p r im a In d i& io n e t ra n fa£ ta e f t , p lu lq u am d e c e tn
m i l l ia A n g l i a b e o d em n u n t ia t i fu n t A u g u f t in o f r a t r e & c o e p i f c o p o n o f t r o b a p t iz a t i . Jam
igitur IndiBione prima ante Domini Natalem Epifcopus erat Augufiinus; ac proinde Laurentium &
Petrum nuntios ab AugußinoRomam mijfios jgm Indiftione prima Gregorius fiuficeperat. Etenim ex
Beda lib.i. Hifloria c. 27. A u g u f i in u s a b A r e la t e n f l E p i f c o p o o rd in a c u s E p i fc o p u s 1, r e v e r fu f -
q u e in B r i ta n n iam , m if ic c o n t in u o R om am L a u r e n t ium P r e f b y t e r u m & P e t r um M o n a c h um ,
q u i b e a to P o n t i f i c i G r e g o r io g e n t em A n g lo r u m f id em C h r i f t i fu f e e p i f f e , a c fe E p i f c o p um
fav ftum e fte r e f e r r e n t : f im u l &c d e h is quas nec effa rise v id e b a n tu r q u x f t io n ib u s e ju s c o n fu l -
t a f la g i ta n s 5 n e c m o r a , c o n g r u a q u x f i t i s r e fp o n fa r e c e p it . Igitur Indiftionis feptima Epiflola
olim trigeßma prima, qua interroganii Augußino rejpondet Gregorius, ad prima Indiftionis finem,
aut ad initium ßecunda videtur revocanda.
like etiam revocanda eßent cx quarta Indiftione Epiflola olim ßexageßma tertia ad Virgilium3
& ßexageßma quarta ad Brunichildem : hanc enim illa ßupponit, illius vero meminit S. Gregorius
in refponfione ad ßeptimum Auguflini quafitum.
Deinde ex eodem Beda lib. 1. Hiftoria cap. 27. G r e g o r iu s A u g u f t in o E p i f c o p o ( q u ia f u g -
g e f fe r a t e i m u ltam q u id em ib i e f l e mcfTem, f e d o p e r a r io s p a u c o s ) m i f i t c um pras fa tis le g a t a -
r iis f u i s , (Laurentio Preßytero & Petro Monacho, de quibus cap. 27.) p lu r e s c o o p e r a t o r e s
a c v e r b i m in i f t r o s in q u ib u s ^ r je c ip u i e r a n t M e l li tu s & c . Quis credat Gregorium Magnum
ad Anglorum converßonem certe promtißmum, pofiulatos Indiftione prima ab Augußino, non ante
quartam Indiftionem mififfe ? Igitur Mellitus cum Sociis atque Auguflini Legatis fub Indiftionis
prima finem,autßub initium ßecunda, Roma proß ftus videtur: ac proinde loco movenda eßent no-
vem Gregorii Epißola, ßcilicet quadrageßma oftava Indiftionis quarta cum ßequentibus ofto : in
his enim Mellitus ad Augußinum pergens, Gallia Principibus ac Pralatis commendatur. Movenda
quoque eßetßeptuageßma prima paucis poß Melliti difießum diehus feripta.
D en iq u e e x B ed a lib. 1. hi ft. cap. 2p. M i f i t ( Gregorius) per. p ras fa to s L e g a t a r io s & M e l i i -
t u m , litt e r a s in q u ib u s f ig n i f i c a t f e e i (Augußino) p a llium d i r e x in e ___Q u o in t em p o r e ( a t p . j . )
mifit etiam Auguftino Epiftolam fuper miraculis qua: per eum fa£ta elfe cognofcebat. E t cap.
32. M i f i t ......G r e g o r iu s e o d em t em p o r e e t iam R e g i E d i lb e r th o E p i f to lam fimul & dona.
Igitur ad primam quoque Indiftionem revocanda videntur Epißola illa quatuor, ßcilicet, Indiftionis
Jeptima decima quinta ad Augußinum, Indiftionis quarta quinquageßma oftava ad eumdem,
Tom. 11. PP pp ij