4^7 San&i Gregorii 468
'oi ovv a’AApeï TravTsr fy&~rlw tfbUtiïauv oio ainov 4/ijipov, A Sed Fratres o nines eadeitt ejüs fententia con-
fuyUxao owmenitjimi, üp%am b&sos w m eV M*- turbati, coeperant finguli extrema qu*que 5c
<m (pópen 5 ' ovJk/jum usd Wj;s» ®ötV“ ra > “ •=? vilia> & I " * els habcrc rcgulariter femper li-
, MTOK t y v o' i$ Kcivoëiov i&voiv * isWiis«4. ommn, cuerat, ad medium proferre ; vehementerque
w ' mpójpa Jiitoóau; pofrn «V avwoi Svq, 33i* iAsfe formidarc, ne quid »apud fc effet unde repre-
vtf» JWnosraf. <k Ji M*™ rn S « w « r f «At v?«- hendi potuiffent. Cum verb poft mortem ejus
turn i/M&i vmpx’ mx^ov/^ap, v^a-n v triginta jam effent dies evoluti, coepit animus
mifovmaólv ftS 3an‘rn dJóPupiS, w) /utet/atvmi pum mcus defunflo fratri compati, ejufque cum do-
mou ® ar il ct A i M i sift Au- iote gravl fupplicia penfate I & ft quod effet
M f iM l dmf M i B U M toss B M O /tpv erepttoms ejus temedium quxrere. Tune evo-
I 111 ngic m m aim ornvóus* m i f l ! twmsneiov.«W «praró K | M I H l iTiyal- cato ad mc codem Ptetiofo monafteru noftri top tiAiu- Prstpofito tnftis dixi: Dm eft qubd Frater ille
rtiouvnt dehAipdv cv rqf m e i fiamvi£e<&tp. ocpeiAgp^j p qui dcfunótus eft, in ignc ,cruciatur : debemus
ewirj eig o Jïu>dpoeda J)f ayvrlw (ZotiSticra/ , rlva rijg
(èaodvov AurfcoSti. dmAdt oov rtig onpw&v
turn polTumus j ut cripiacur, adjuvarc. Vade ita-
e tfpcéegg, /wéwie & tfpuegv §j|j civi?^ei7me dmp dvnf $v-
que, & ab hodierna die diebus triginta conti-
cixv avaj(dgmv 'z&gyerivsyQlujetf noitimv, peti ‘tèJfecpyaggv
nuis ofterre pro eo facrificium ftude, ut nullus
7mvnAofgy pm puctv djudegv cv v vmp Trie Avr^dmcvg
omnino prxtermittatur dies, quo pro abfolutio-
dvnf ti oaitietdJijg A duet a ov •zir&miQfju&y. o^ig Traa-
nc illius hoftia falutaris b non immolctur. Qui
tvdvg ouvtlveere, dro'iugaiVo r'/uffi <fï en©* «pgpra-
protinus abfeeflit, & di£tis paruit. Nobis autem
£ovtuv y K&i Qe JtüaAov/dtycie ti/we&ie pn dexSfAgtujTUVy
alia curantibus, atque dies evolutos non nume-
oSrne o dJï^ipoe o' '&nvdztvtov t<pavn vvxrn Jï o-nfet-rantibus, idem Frater qui defun£tus fuerat, no-
duvS Komcocrct)fte quadam fratri fuo germano Copiofo per vi-
enae tziP d<hX<p4 ouyvx$ , i/cfi eog
fioncm apparuit. Quem ille cum vidiflet, in-
ewièg ichgflKAV CM&VOVy x ./-tej& V’ «Tt ’d^lV,-v dJïhtpè,
« ■ quifivit, dicens: Quid eft,frater. quomodo esj
True i
t* i r 05, AT r ' C Cui refpondit: N^cufque mall fui, fed jam
*a t vmpxv , «M« » A w *v»> 0» mpue» modA bene hodie f.ommnninnpm rfl-
Mtveaviav i?&bov- otsf> ctuive Kovncoaoe cv ru /n$vct<pi-
eicp Tropeudiig 7mpevdv iv7g d<hA<po7? ipuwuai. jueid
aKCtCeiwe eft '&g iffM&tg oi dd'iXQo) d&S/mauv'ng,
evQpv j on 0LUT7I ti vmipf&v > cv y vmp avia n
'Tçictxoçti '®£?<npo£sè Iw Tihit&adiïott. w y oei y ^ f yj)
o* Komdaog n oi dJ'fÀtpo) vmp dw£ \tio\oxiv , â/jyicoç
Jt ^ ojÙtv) ii o* B Komdaog vmp dvnf iùç^KÆV. cv
*r» euirij ovv if/uepçt Jiiyvea zdxtlvog v outoi \710iY\am.
0S701 eft ijvcvoztv 7ï ùcéïvoç icoçyuuiv. ttfj/ff. mpupcûvovfjSfJCtf
modo bene fum ; quia hodie communionem re-
cepi. Quod idem Copiolus pe;rgens protinus in-
dicavit Fratribus in monafterio. Fratres vero
fol|icitè compûtavcrunt dies, & ipfc dies exti-
terat quo pro eo tricefima objatio fuerat imple-
ta. Cumque Copiofus nefeiret quid pro eo Fratres
agerent, &: Fratres ignoraffent quid de il-
lo Copiofus vidiflet, uno eodemquc tempore
dum cognofcit ille quid ifti egerant , arque
ifti cognofcunt quid ille viderat, concordante
fimul vifione & facrificio,res apertè claruit, quia
il Te kHCùçJlO, 3^4 « dvOiet TOTO ÇOVi&fÇ efï/MUTUf, __ ^
în 2 /g l iàç m -m e x 'i J b K Sooiao à à m S a f ^ m <U!sA- DFrater qui defundus fuerat, per falutarcmlo-
»oç * ßaauvou sAutçojS«. ftiam evafit fupplicium,
K E $ A A. NH'. C a * u t L V I .
Xlesf Çaîis CT -nM J o ia s Kaeuiou ’Qnmsmu- D e v ita & tra n ftu C a fjii N am i c n f s Epifeopi.
Il E- !>-<I ATMA2TA eiaiu qvtuç 7idvv uTftp dzovco,
T P 0 2 .W ou /Miçioùç <sC<p&iii>ovTit*
r r TPHTOP. Ira Jt f«î d/JUv èig d//,<p£oXtcu> tASu-
civ oî Aoy»! $$ vfYjeSv » ßeCajoSoi 7mv7u aj Grççfé&tg tÇF
ÇavTuv. ô *rîi ji <&Ast&iç Kaosioç ovd/twn nie
Nayîrwç 'Gktowmog, oç %çf.& r'/M&tv TtS Qed dvcnav aveÿ-
y fZ&KTOv 'orçfoxptpeiv eiadtv , /wvm v cfkxfveov eft
TtÄcäv nie ie&iÇ ■ Qvaietg {zugrigza, tvefbv Jt tS Svaict-
i sveiov v7rdp%ovTvg dvnf 'ifTiôtpamv ^ ©sotf Seft^aro
JŸ cnfetaicLg wog iefïov dvnf 7rçio€urriç$v, Atytvrog* êp-
yiÇov y ô'mp , \v/\ waütrji 6 note nu > [iqieft tf
p fé/p rnv. r» yè ioprîj V/f dya>y A ^roçDAar tAedarfg e/4s>),
^j4 avTwnvdhioi't) 001 ror /ui&ovmv. /mtu, eft idifd ini rti
' avril' d/tMpçt tHç $$ ÏmoçdAcüv iopiifç, TtAeidoug fff rüg
îe&tg Aenovpyceg puigtje/a, wh td pwgnetov rüg hç$ç
Kcivuviag KOivavmattg, cm to oza/wrog tAv3 n.
P e- TV T I ra funt valde quæ audio, & non
T r u S.X.Vx mediocriter larta.
G r ego r. Ne nobis in dubium veniant verba
mortuorum , confirmant harc fa£U viven-
tium. Nam vir vitæ venerabilis c Caflius Nar-
£ nienfis Epifcopus, qui quotidianum oiferre con-
fueverat Deo facrificium, fcque in lacrymis inter
ipfa facrificiorum arcana ma&abatj man datum
Domini per cujufdam fui Prefbyteri vifio-
nem fufeepit, diccns : Age quod agis, operare
quod operaris, non ccflet pes tuus,non ccflct
manus tua, natali Apoftolorum v'enies ad me,
& rctribuam tibi mercedem tuam. Qm poft an-
nos feptem ipfo natalirio Apoftolorum die cùm
Miflarum folemnia peregiflet, & myfteria facr*
communionis accepiflct, c corpore exivit. -
K IAC «»t-rtisj/i r/plSp» ^eC))d»7if ' HjjtTvKplveu ptt».y. fiiTct J t %, foirm y
iZjtwef, Sfifn i, yo%n ys» uS nZA
Srôrav ßupvrm-nv lit tixttnv ßctmmu
ß Mû iutpJ» ‘iti&wne.
y M C JbtKfvtw ’éfanhJi rif»
<f\, MC vntpit nvfUv.
n * n£ iv riit j jM j
t»7I *h>Qtf VVfV7m%t ^ ftlTPt
’ • In Cicufis, apud e
‘ Sic Icgirai '
duobus Gcmct.
* In (aeras tabulas rclatus eft ad diem 19. Junii. Qu* blc <U
co réferuntur, fgûùs cxpliçantur hom. 57. in Evang.
tribus Carnot, duobus Theod. Val-cl. GerinJ
ceteris Norman. Pro immolttur, editores pr*tu-
4 69
Dialogorum, Liber IV.
& A
C a f u t L V I I . k e * * A . N e 1.
4 7 9
D e q u o d am a b hofiibuscapto}cujus vincula obla- pjeei tv koç^ftue cm ntè aMpaii A v o in e , «2
tïonis h o r a (ol'Vchantur‘,& d e B a r a c a nauta *. ^ • ~ '
fe r fa lu ta r cm hofliam à naufragio liberno.
tzèéx TV youmxx TV cm TV vca>ct><oy
ffd%nvg.
K A I E Toto * 0^ dmada/Bp 7ivd ù&dp^ovTu <fe- «
depfifjov cv rdîp \y@&ie c/Ÿ cd^f^Aaaictg ^ ôr
hoftes in captivitate poficum, & in vinculis
religatum fuifle /pro quo fiia conjux diebus cer-
éJtopcoTç «TgeficQrtjy VTiipé tf * ov^vypç ieffctfç fîfM&iiç Sv- *
aiav èicàdz 'têr&otyépiv. cçtg ti&xpcS fêpvtp , vçtç$v «ç ^
HO c a quoque audivimus, quemdam apud
tis Êcrificium oflerre confueverat : qui longo
poft tempore ad conjugem-reverfus, quibus died
— r - , , v . , - . rlw ov£v$pv cùuçpi<pcov cr a\g ti/M& iiç aj dAvotjg avrik
b bus b ejus vincula folvcrentur, innotuit ; ejulque Ia Ûovtv , iJ\iAS7ioiuatv. ti eft avide âvai ffiç JpÀ&tç- « -
conjuxillos füifle dies in quibus pro eo facrifi- ptJKJiVf ^g vmp dvnf iîw <ar&oipo&Lv ‘nrçpuéipepe. ko)
t cium offerebac, rccognovit, c & ex alianobisre ^ eizçyu J t v/mv <rp&lyfj.ctivç toto 18 de tpaxig vn dp^p
quæ ante annos feptem gefta eft, certimme con- y,a£?,emf <$T \dJd (fv-mv yty>vöv)g %Jvcov, zg.-
firmacur. Agathe cnirn Panormitanus Epilcopus, ^ m<p)) }ù cnroucPtaèi cu/fptç TJk&çoi z Jimydtmvioy
ficut fideles mihi ac religion vin mu ti te ati ^ tîvizg y^f hyd<fa>v d iiïçXiavoppiÿu ’Çfnfunt
atque teftantur , cikn beatæ mcmoriæ anc^* azo7mg, \W iv 7'vzsoefd^ov fj$v cv /ngyg&ia. rti puitipty,
cefloris mei tempore juflus eflet uc 9 Romam ve-
nirct, vim nimiac tempeftatis pertulit, itaut fe ex
tanto undarum periculo cvadere pofle diffide-
c ret. Nautä verb illius, Baraca nomine, qui
nunc ejufdem Ecclefise clericatus officio fungi-
tur, poft navem carabum regebac, ruptoque fune 07najJj
cum eodem carabo quem regebat, inter unda-
rum cumulos repente difparuit. Navis autem cui q ?*, •
cv 73sf Wipqf n^ça^êeig lA&zïv eiç rlw P càglw, vm-
/weivî ßiav otpoJpordiyig ygiw^yJog , oviaç cm S odvtdu
xvpigmv xivJbvov (ptvyfv am Am vog lu -. o- vavmç eh
dvnf Bd&txog ovôpytn, dç nui itig dvnf ùiiiXticdug tk
xAti&v yçgiuj rri Aenvvpya , exvCtpva 70'r zg^gQov
omdhv to 7tAoiou. to Jt %omou zomvioç a^g iv f Kg-
yjÇtpva v^ooStlg , cv iéig: xv/jgoiv dtpavfç
eh yiAoîov cv à> d %-footionog dmipfé y fvnoi
9 ad SB fUfticam H * infulam . , ' flu&n n.-ibus i * quaffata rr pervemt.1 ■ çtoMkÇ noAAtie MPW avdftcviç avaftong eig rlw 'vnemy vnoov a §rlw y|r). Atyt/Aeyt/uJvlw udpiw oùçit/oiieiygv
gv au u i u u ium uw iu r >Aôi ouvretev \s. mK rn^ç ßri,g r tw/ng> ruvr.Cumque die tertio Epilcopus nautam qui ab eo rçirviç J^t MB
ab, rep*t us m g carabov fu era\t i• nnuull * , , AD-/-.a maris tiuiPaç 7mpre A,dvvcni,g , tm cv WBWip fvtpr>e i mWç ÊdÊuA gosn,g .. f____parte tof ^roraia<Bivm tgçgCov rTt,n *»"•*** PiMM/mamr.
viderce apparcre vehementer affiftus m _ 7 ^ o , Z T Ï Ï
credidit,fed per obfequium cantatis,unum quod Ü B „ ST,
mortuo debebat, impcndic i ut oranipotcDti Deo W ™ I H B Vf « H f l I M
pro abfolucione ejus animæ offerte facrificium B H
viffimæ falutaris juberet. Quo oblato reftaurata W 9 B H B
nave perrexir ad Italiam. Cumque ad Roma- f f « <ximeatr% ” f 0'm M
num portum veniffet, illic nautam reperit quem | 9 " V f » 9 1 g | f f l H
mortuum putabar. Tune inopinata exultarione ™ P'f/W«' « « « ™ g H |
gavifus eft, sceumqualiter tot diebus in illo. tan- f f f« B | U g
to maris periculo vivere potuiffet.inquifivit. Qui |es»f« m a*m ,jwd<v , * 5 « f
videlicet indicavit quotics in iUius tempeftatis 6™*? ™<hvci> ™ C»o«/ ^uvtidn. amogÿ
fiudibus cum eodem,quem regebat, fuiffet cara- ^ x e t t iie , Jhcwptmv ™g_ cv bt^vcp VBaMßjm
bo verfatus, qualiter cum illo undis pleno nata- ttupzgiav , avyfegcvouviog to zgçgQou oCrzsp exvGepi'~
verat, &c quotics eo à fuperiori parte dcorfum
verfo ipfe carinæ ejus fuperfederat ; adjungens
cùm diebus ac no&ibus hoc inceflanter facerer,
jamque ejus virtus funditus ex fame fimul & la-
borc cecidilfet, quo eum ordine divina miferi-
cordia fervaverit, indicavit. Etcnim quod ctiam
nuncufque teftatur, dicens : Laborans in flu£tibus
xvaiäv avTov cMoAvpiGa, KSH 7ro<niuç im^'içgvrog dvnf
rlw ava> zgru, ? tf rçomi i7mya> yt^pvtv. cv oaep Jt dgv-
çgç vvjtTOÇ toto' d7mvçuç mweruj A91710V > ii dvnf
JdvafJiig rlw mivav dfjg , WÊ rev xamv yg.ri~
mo-ev. udicp eft rçontp avrov J)t<pvAff£,sv V rS &eoo <pt-
A g .v S ç g m a , * I J h te 'v o itm v y j to vuv flfp -
rv&ï, Aiyvv' cv ro7g xvp/gai zomifv 3(s4 aytm^ópfyjog,
d<pva> ra vcf eCetpijdti, fvm 0 Im cp teparnv/^jog, [Mn
atque deficiens, fubito mentis pondéré fum , , . . ........................./
gravatus, itaut neque vigilarc me credcrcm, ne- £ ndxiv metoeiv /m a^çumUattf. cv Jt &ura ra pitaep
que depreflus fomno eflem : & ecce in codcm
medio mari me pofito, quidam apparuit, qui
mihi panem ad refe&ionem detulit. Quem
mox ut comedi, vires rccepi, nee longè poft navis
tranfiens adfuit, quæ me ab illo undarum periculo
fufeepit, atque ad terram deduxit. Quod
fcilicct Epifcopus audiens réquifivit diem, atque
* In excufis jj hoc quoque quod audivimus. Quod, hie tedUndat, &
abefta manufcripcis.
r s k Al. ; vinculis akfolveretuv, ut legitur in Bccc. & aliis.
^'v,. * Omiflam hie in vulg. particulam conjunftivam & » revocavi-
mus, prxluccntibus manufcripcis. v ’
' J Singulis trienniis Epifcopi Siculani land Romam venire ^ene-
bantur j ut autem id Icmcl uno quoque quinquennio fierce, indulfit
Greg. Vide 1. 7. al. 6. ep. olim 15. nunc ti.
* Primus Carnot. Vartca. Tertius Varaca, quod in omnibus ma-
nulcriptis legitur.
* Plerique mff. Oftica. Infula eft Sicili* ex Æoliit una. Tom, JI.
07lup^ovrôç fjpv tv cMÇavj, tepavtn ng avm og aprov tJim-
xæv dvirf fig ßpgcnv, ygj mtpivdog cog itpay>v t e/bva/M
dviAÿêov. punt toto J t , « fdgttçgv to tjAo'iov wapgA-
3dnoc mpigti, 8gig 7» tuveAivov cttdvov ng) füg ifß xv-
pigrtùv ßlag 7Stof avfiAtro y Hg) 'dw yüv cvj\\yy\crt.
fforo J t d ’QdcntOTiog dxvvaug, iÇnrwn rlw tîpitçgy, ti)
eft par
imus Theod. r af hum habet femper, pro carabe. Carabusau
ine & corio, in Glolfis Ifidori. Vide Cangium
« 07rtf videtur redundare, ac conflruftioni obefie , aut laltcm lönl
diu lulpendere. Non eft in mf. Reg.
ß Mf. fBwjtk
y Cdm h*c vox fignificet fucccflorexn, manifeftus eft hk error.
Mf. >) neims, çarina.
* Mf. äimiftos iriitt, A«ide, j W*M ivrf « ? *<”nv »
I
r Mf. «
G g 1