
San&i Gregorii
A I H
K E 0 A A. IÂ . C i f u i X I I I .
Tr$ teä*!datais I’etÎMl:* IMV&çpldt
X '^ u u& x o 'j '/nt'TCtMM'
r t î (pu*/« mtM&S-m/à%&ina:7ni3vf*i Jlxmov i(ƒ/-
«», ; w % & a a à » d f t f o r w ™ & / n i'J > w i/° 1
§ * i g ! ® § M ® â»wfc ^ r t ó w ^ ï . r a A -
Aÿ 77Ç S^mç^rn *»/>» fèraiî ®>Af^ç,^2«uip " » f
. C-,TO X'ïùvM'/Ç'J 7B V.ïaitt. ^ 5nî'7Ç(7.WO,C(' 7z/TïTç t'ÊOT.1-
...•-7, £ï(’J)>j 6 c(;k îtj [M m b/i-
1 l. $u-
E
De rranßtu a G<t/ta a n c ilU Dei. «
I N t e r e A ncqüe hoc filendum arbitror
b quod mihi perfonarum gravium atque fi- b
dclium eft relatione compertum. Gothorum Gail®n
namque temporibus Galla hujus urbis nobilifli- tas‘
ma pueila Symmachi Confulis ac patricii filia,
Intra adolefcentix tempora marito tradita , in
uniüs anni fpatio ejus eft morte viduata. Quam
r m • \ ___j__-u • y - , / W_■ IinlUS aillTl IDilLlU CJU> t i l UK
W , « dum fervente mundi copia a
’ i:w A Xdxfut Tiïç«owTOÇ>. K) H -ns Malay ’ % B mum j j opgs & jetas vocare
, fe SMrfroV'- * * « > ^ © ‘5 naptüs çôpulari Deo, in quibus à lué^
ÈjÿAfiw. »TA« ™™/t^Mo^e^sA ^«To war ^ .jn^pitnt fed ad gaudia ztema pefvénitur,
Àe™w~s }<^<C ®ef 0iMia?iSiiv«(» «ert»« *w, quàm carnalibus nuptiis fubjici, quz à Iætitiâ
liffflWoÉ «•TOA»^wn»»»»«p<ra|»«*‘»e fenîpeï incipitmt, & ad finetti cum luftu ten-
yi-ypiç xæoTciyïvtyï &fim£ d/y&oiwi\q ^unt. pjuic autem cùm valde ignea confpcrfio
to/ tsA-/ /Mia- Tiîvdviç mpevonq. aÇoctya <h cwn\q 5»p- CQ is ineffet ? ceeperunt medici dicere, quia
1 y^TUonuiii tv oco/jci-roç , npEavw fui? vmtpypvmq ... ...... , ■ - , v ■ ,, o,r --r i , ■ -i..
iutço) A Î y j v , 071 « p i el? ov/j-7îAo-aIuj avdpoq & h sp * yi>
ï î i oxpotyoTztry d * p w to? ipuwcoq fyóeict y J f o e t cMÇèpw'
07rtp jtMTtwTB- B jiy ß v e v . a M w a ><“ y jvtl.
•WK ci%rijj&oujJtiç i fp e p v u c n v ,^ ev<&v vvpupiov to
}{ÿ.?^oç v y t7 rn cn v ‘ o o J i to oc ttpud-QActtTjv
nifi"-ad amplexus viriles rediret, calore nimio
contra iiaturam barbas eflet habitura : quod ita
quoque poft fa&um eft. Sed fan£ta mulier nihil
exterioris deformitatis timuit , quæ interioris
fponft fpeciem amavit . nec verita eft ft hoc in
ilia feedaretur, quod à cælefti fponfo in ea non
W yJiXhM m riJi&n to 7mçcÀ tS oug$mou vvgpm Q amarctlir< Mox ergo ut ejus maritus defun&us
7>upivdv ovv tx 7ïAcs6t>Ïotâ/ toi» ^ ot»ç
'm>£vy>v, 'ùn&a.ïôScm to koojaimv ZW * ^ w m-.
Toiïwuct-fASV © so if JbuÀ&CLV tcwdiV buJidtäWiV , CV 7ZeP
jwvaçtieia> TtJ'ovTi t^ tS f&i&eJtovJl^ou -«
‘&IVÇ0Ï9U oKUÄmav. CM&CTS ovv 0^7 mMpit fêovotç cv
cLt&rJa -Hÿ-peficLç yj] ‘fh^vcfi ^ m 0 : &«/>**<*
maç toTç cfto^o/ç tÀtn^ÿvwjlw 7mpé%>vou. ore
<Tè Twtjov tvv ajwtov fju&ov 6 7mvv><J)jvcifX9Ç ©so? toiç
J &vw y&f&Toiç * Wpûvov^ tTfrjfw
StiÀ». cv J i rîi wurneiw dm/^a, t[A<&Çf<&iv tv\Ç tàtvtiç
(WtÜç Jtio Xvjvt&f ipufveiv rp^avTO. tj tS rpeorcç <&ç2<reft
, abjefto feculari habitu ad omnipotentis
Dei c fervitium fefe apud beati Petri Apoftoli c
Ecclefiam monafterio tradidit , ibique multis Et n-
annis fimplicitati cordis atque orationi dedita,
larga indigentibus eleemofynarum opera im-
pendit. Cumque omnipotens Deus perennem
jam mercedem reddere ejus laboribus decrevif^-
fetjCancri ulcere in mamilla percuflaeft. Notturno
autem tempore ante lettum ejus duo
candelabra lucere confueverant: quia videlicet
__ _t r_(_ ( ^ ^ arnica lucis , non folüm fpiritales, Ted etiam
<piAifc oy jypvov to votnov 0x070?, XSH 70 cli&h t o v Dcorporalcs tenebras odio habebat. Quje dum
fuuaoq 3%V. cv fjua j£ writ nc/.TVLwm<; cm tvs cwvis notte quadam ex hac eadem jaceret infirmitate
u£vjeicu;.Mi]vdfnj, tov ^jf^e/ov W$m ^ & Fatigata, vidit beatum Petrum Apoftolum inter
(MGcp 1$ a/j-qioTz&ov Ävyuicfiv i[A'5?g<)<&bv tS ‘Apa-Ca-Tou au- utraque candelabra ante ftium lettum confiftento?
Iswt» Idiciazcw. ‘ [MtfiiA<»? <hiÄid<m(m « tpoZv^ii&Ui tem: nec perterrita timuit, Fed ex amorc Turnens
/^AAov Ji cm tv 7rodvv Trapp-ucnav p&ZoScru., dytXKtco- audaciam exultavit, eique dixit: Quid eft, Do- Ab^
/ßiJily -S^'? clutov & * Ti Tqiy m0 pW, <nwf%äpn2r/\crcLv mine mi, dimifla Tunt mihi peccata mea ? Cui me0ft(
U91 ctf u/J/pdai fjyv i vr&s h£ «JtoV» r ‘zt&crwTra iue benigniflimi ut eft vultus, inclinato capitc new
Jjptdouç IC, VTmpxj f tLcu WitycûdjJJ ZÂIV&Ç , SlifeüOB , tejü)V‘
mwîygvptidwmiv > Ia 3ï . if ovv T a ?-Aa h ^ tutUv tivcl 3d-
Aeiccv cv 7Tef eunrS /jyvctçyeÂcp UTrtp v xç A9Pn*-Ç uyx7iu(m,
<&rg9(7idnoi ^typuazt' ■ G^jfcjytAoF Vi'a V a-cfiÄtpn Beve s/i>tTzx.
wÊjt ifAS<f lÀ-dri. 0070? tfè Ttt^ç etVT/tV CC7,Ttxp/&M> Asjaji»*
ov%,d?ïÇ}{ th'ïvctyip'ncaç t A v il f/Aià mu. oüto J ï W ctjTiïç,
{A/cToi 'TÇia.KQ&iv tÜ/aÀ^SCV CtKOfavfyl!T<l 00/. (ffUTUV TOIVltV ptl-
âivTtàV, if 0ÇçMTlÇ tS ^TOÇDASü tS 7mpiÇZ0TB? Xy OUI)TvfycC-
VOVTOÇ CWT>| }Jp3î1. CM&ivi\ efè àL/iïzCOÇ 'd w [AMTiÇfl TO? OIWO-
dictç ■ 'z&çÿcr.iate ozipfyJy a.7iuvT0L cwTri clmp sStetaztio v$\
mxA kozv ïyJiwvcn. rti cfi tçitm tfpiepoc a-ng. tjj ctcfïÀipii,
, ? $ oxeÀéu'S-q ttçoç vJjçjlov c^êJVipicrgi'. cMeivn J è n v d f cüjth
e îÎtoowto , T» TÇietJCOçri 9 vju*pet 70 tS ß tov toA9? iJi%cno.
(p Jto cTs ov 7&T ow r / fjÿva-çneJtcf) ^2 vu«
annuit, dicens : Dimifta, yeni. Sed quia quam-
dam Tanttimonialem feminam in eodem monafterio
præ ceteris diligebat, illico Galla fub-
junxit : Rogo ut d Toror Beneditta mecum vc- d
niât. Cui ille reTpondit : Non, Ted ilia talis ve-
niât tecum ; hæc verb quam petis, die erit tri-
^ gefimo Tecutura. His itaque cxplctis, vifio Apoftoli
afliftentis &c colloquentis ei ablata eft.
At ilia protinus cunttæ congregationis accivit
Matrem, eique quid viderit, quidvc audierit,
indicavit. Tertio autem die cum ea quæ | f c
Fuerat, Torore deFun£ta eft: ilia vero quam ipTa
popoTcerat, die eft trigcTimo TubTecuta. Quod
fa&um nuncuTquc in eodem monafterio manet
« MC iyÿ’fystt'
A ß MC
y Mf. iy it t .
<î Mf. if^^xîiov -a)
* Mf. > Ï 4 ‘ W .
«■ Mf. «A ctf J .
t, M.f
& Mf. ip'tp* ù-a-'o 'S
» Ejus encomium lege in Martyrolog. Rom- ad diem 5. Odobris.
Eadem efle credimt ad qliäm S. Fulgimius fcriplit, D i « M
*• Primus Carnot. qitodL mihi ptrfiharum nvmm fidehum. J
ü u M - i ,K - ■ Beet, lifeqiimm in T.al-ß., UM ? « ’< f t mvirtit; iit-
I Cujus menrinit Martyröl. Rom. die 6. Mari,
I
b
nomü.i;-
II
S t ilu s paupcri|
s'elcaU*
fljtB ft::: i n
feigaji i.iptuj^
f : rus
^Bnttbus
I musjicci catur.
P f ju s obi-,
H d iiilm d i. : tür.
, memorabile, fieque hoc à'præcedéntibus a S la- A ^»/«rsM ^ ov SfaAi{. ®^t! > V
tribus traditum nairare illic folcnt fubtiliter (umgn ÙObt
juniores, quæ nunc Funt Tandtimoniales virgines, ewwdi ojxoScmf vtaviJïç hçci) 7m.pdtvoi v7mpTov<mj, cJç
■ a c fiillo in tempore huic'tam. grandi miraculo Sn à- âceim wpoS i a X j s
Sc ipfæ adfuiffent. 'iSidmm, ' '
C u n t XIV. K E O A A. IE '.
De trmjitu Ser'VHli paralytici.
^ E d inter hæc feiendumeft, quia Fæpe ani-
mabus exeuntibus ele£lorum, b dulcedo fo-
let laudis cælcftis erumpere ; ut dum illam liben-
ter audiunt, dilTolutionem carnis ab anima Fendre
minime permittantur. Unde in * Homiliis
quoque Evangelii jam narralTe me memini,q.uod
in ea porticu quæ euntibus ad Ecclefiam bead
dementis eft pervia, Fuit quidam c Servulus nomine,
cujus te quoque non ambigo meminiffe :
qui quidem pauper rebus, Ted meritis dives erat,
quem longa ægritudo diftblverat. Nam ex quo
ilium Tcire potuimus, uTque ad finem. vitæ paralyticus
jacebat. Quid dicam quia ftare non po-
terat, qui numquam in le£to Turgere vel ad Te-
dendum valebat, numquam manum fiiam ad os
ducere, numquam Te potuic ad latus aliud dc-
clinare ? Huic ad Terviendum mater cum fratre
aderat, &c quidquid ex eleemofyna potuiflet ac-
cipere, hoc eorum manibus pauperibus eroga-
bac. Nequaquam litteras noveràt, Ted Scripturæ
Tacræ fibimet codices emerar, & religioTos quoT-
que in hoTpitalitatem TuTcipiens , hos coram le
ftudiosé legere Taciebac. Faftumque eft ut juxra
modum fiium plenè Tacram Scripturam diTce-
ret, cùm, ficut dixi, litteras Tunditus ignoraret.
Studebat Temper indolore gracias agere,hym-
nis Deo & laudibus diebus ac nodibus vacare.
•Sed cùm jam tempus eftet, ut tanta ejus paticn-
tia remunerari debuiflet, membrorum dolor ad
vitalia rediit. Cumque jam Te morti proximum
agnoviflet, peregrinos viros, atque in hoTpitalii-
tatem TuTceptos, admonuic ucTurgerent, & cum
co PTalmos pro expedatione Tui exitus decanta-
•rent. Cumque cum eis &: ipTe moriens pTalle-
rec, voces pTallentium repente compcTcuit cum
terrore magni clamoris, dicens : Tacete, num-
quid non auditis quantæ relbnent laudes in cæ-
lo ? Et dum ad eaTdem laudes quas intus audie-
rat, aurem cordis inrenderec, Tanda ilia anima
carne Toluta eft. Qua Tcilicec exeunte , tanta
iliic fragrantia odoris aTperTa eft, ut omnes qui
illic aderant, inæftimabili Tuavitate replerentur :
-ita ut per hoc patenter cognoTcerent, quod cam
laudes in cælo TuTcepifient. Cui rei monachus
noftcr intcrTuic , qui nuncuTque vivic, &: cum
•Jnagno fletu atteftari Toler, quia quouTquc corpus
ejus Tepulturæ tradcrenc, ab eorum naribus
odoris illius fragrantia non reccflit.
U i ç j i TO? TEÀCid«»(7EûJ? 2gpfoOvPWU 7n*'Py-\vrr1)C0<f.
KA I S ow <Pè yvcüßtußv 7Toiriaztf ctvctticecjov on
7ioX h â% iç J $ 4 °^ Sv cmAwtüv èJZepZpftyjuv“ Ùk *
TV ozoftgiwç, ajvoç cv to7ç ovçetxoïç 'ÇfowX&Ttq. '/va cv oaco
B &t)wv ndicàç cq i'ruKpocôvTXf rUd cm tüç cmpuoç
SfeAvcnv, fM) aj&covTUf 7iwç vzsopfyjovcnv. odzv S>Jwv
KM cv Tufç ôfiuAiufç tv óCayfèA/ov cftvyvaucSoi] juf/avu/^f.
èv > V raf ß ift-ÇoAO) TO? Ù7Fip%>/jfyjCà cv TÎj CMttAiloia, 78 ^
H&K&eiov KAtipfyjwç V7nip%6 tiç Hÿ.TCL 7icd odèv ng-TavAi-
pvp o ç, ov o fw n lipZovAgçy ov'dÿ dyvo&v m ou Agy^o/ty/-
oùwç ovv, ci TÎfa/Toç tu?? ar^ypLacn tS ß'iov iiufyavev,
ovv TOÎç cft'4çÿco/4gcoi Tikovmoq U7ivpfév. SSwv J î w
oiofqg, twAv^ O vioç appcùçia vrapiAvcriv. cJ% où cujwv
yvavctf ifJoviiSTi/jfyj, uepgf tv tzAslç tv\ç-Çü>îÏç cumf
àvtvcoç iyjiiw. Ti <fè A iy a i7ramAûfç çyvcq ebe inJdvaw»
où to cv T*« xA/vii dufif 770 tî cwa^diijztf ’Iftvcnv. ovJÏ ttoto
C T*\v%fiçy. CUJTV iv tcS çopyen àTKVtfyjq iîJhvvdw. ovefi7row
iw w v ciç ïtzçslv 7iki.uç$iv çpi \cu iftyotv. Sûrcp J Î T&çpq ?
V7rnpè(ricLV tf puivip jy iwçgç cwtS ctJïAipoç 7ru&çuvw. ein
J è '&w steii/Âomwnç iAgy-Zavt, tStc 7tcLAiv $ 0 nty fêiççpv
s cw n i w7çwfo)%}7ç cftîcfïJhv. yçdi ^ct/AfcaTa /uSp ovdttptuç ^
eyivacmsyßiZAgiq J è 7m? Uç$iç yçcupifç Icwjr/ ti^pQ$ç<n. yjJ)
dt%p/jfyjoç 7rciçÿivj.cLV djAg&êiq tjvo? ctvdpaq 3 Svwtq
cva>7nov cwtv 7Knovi\0 pcaq aiayvcSvcLj \tw'ih .ytyovt d'è <açE
Kg-TC*. 70 dbvawv ctvrr£> ^ o ip u o q toV U&Lv ^aiplcd c itiyi-
S tiv , yça/itjUawL %cf.3ùq <z&&êi7rDV,7ruvTtAaq pui yivcocmcov*
-dGyçteis&q dè TtcLvww tov tiovov vmÇepe, cv r ri tv Q eoS
cqvicnl vvy.Ta >(çq tfjud^qiv e%pAst£ev. coq dè A9171DV HSqÇSÇ
V7njpy^v/iva if wem J tu cwnf vzzo/m>vh rLcd avwcAdi'^iV '&m~
Açt-èïii oc /jcaAcSv curnf 7iwoq e 7mvaiv. nvîipÿ. dè ro f 3a*-'
vctTcp TiAiicnaçetv iewnS imyvco, ovearep Iw •Snsod^apB^/oç
-cùidpctq.v&çfq w çevodbyviazLi 7rapi}(^.Aeatv3 ovrcoq avaçücn,
jy oiw cwrrS è0 Tvjv avausvlud to? c^odbv to? 4°^tj? cumf
"^cbA/Aadiav 7z f ©gûf dcmxnv. cv cto> dè cjrw cwvnq jù cw~
70? d tiAwiwv cqtpvwq (gvwt? tS bc^Aucrg
fjjiTu <poCov Kj Yjcwyiïq /ueytAyq, A e y o r otâttot*, /jm pB
GtDc dxvvèTt 7mq avnj^cnv ofWar/? cv n J o v& iv ifs eiq ovv *
(gq ajvscnjq cMe/vctq T&^oiyçov} côq on è:dbv cvToiq cooiv toç
)(g.pdietq cùmf SvTuv tixotv. if ctyia cMsivw cm Tyf
dèapLcfv tv ocopmwq d.7rtAv3n. fécumq dè ci^gA-èooo»?, S -
<mvn\ ooxppitcnq <fja>J)aq cv T t f W7r(p cMeivcç inî}À3èv, coçv
TïclvTCtq (çid cMêtov 7mçj.ça/udpotq fgdn\q ipt7^rSlwctf.ddèv
cm S vw v <paveç#v to/ç 7mm ^oSo&ot/, o n fgcv’dw ctj cv tu
oùçgvcf cqvtælq edè%avw. cv dè tcJ Grestypian Svra> y#-
vayoq iffM-nç^q 7raçcpv sww3i VTiypytV. oçiq J(j4
vu£ <nîkièÇi. ovwq fJutTu TioTAof xAcw^ypS/ûfpTvpéi, Atycov"
o n s coq ou w Ccfyg. cùmf Tri ScCpî1 7mpidCoi(ÿ.cnv , cm
pivcSv cwTtSv CM&vtiq 7üq djcoJictq if crcripptimç cbc. eepnçtt.
* Nota in Gregorio rtorcm hodi<:rnum appellartdi fanâimoniales,
qua: ptovettx jam funt æta. ci s , ma tres. In his diale
TÜ V n
mus monacKos Pairitm ticulo infignitos, maxime Tib. t.
notis ad cpiftolas aliquandc1 illuftraturi fumus.
b Ita miT. omnes; etfi legamus in excufîs, dulees filent laudes
edefles enmpere , ut dum Mas. '
. ‘ Eadc■ ta de Scrvulo compendiost: lcguntor in Martyrolog Rom.
B b iij