
y ÿ Ctv ^rçcpTKùV (LUTH 4&&e7nf/-']AV* 0/npî(0Ç ch Kj àunç '&kï .
Cd4 7zS'l'narcûwmm&îv cùunfv iixoAsvdn. cm eh TrfewTif 710-
ÿW eptzo&&*v £ cMxAnasctÇ th dysov Tlirçott th%>v, toc/w-
« 7I0V CtUTii 6 7101$ OÀi&tioUÇf Xi juêî’ dunf OVfATnazèv, tvv * [M)“
gpV th dunf Tot3ou s xT^paiV, tare jo ôçouiï eiç Jbo pmpw 3**
VicQUj. TOOTOV eh OJ 7mÇ9VUÇ, TUjÇ f&Ç™ OÇCf.VTi$, CM 7ZtT à-
TlAtlXTÇp dunf à.TTA'ytyiV. 7iaptuôuç OUI) yt^J emovehiç 7TOÀ*
AÎiç,'&n<pi/iA&Ç nUTrdfJkç OM^umçpî-^v,oiçmp Iuj >&ç$-
mpi']cLç, <Gfo£ù)i’ ô'ÇtivrAOTmç 7iw^g^tA</. >ù rcSetunpfavQaa-
pucp avJp) Q>opnuva.rcp Tcfi'bklmoTrcù iJïiAcoae, Aeyoïv 7m-
ÇgHgA(S atyTlpUi 7m.1V £, '%XtÇtlA9V fû7ç}ç ptA T S^KOVQV OVU.
f Advi/TOÇ eh TH êfoxôvov <GrÇ$Ç ClUnV3n l$ 7rujehtç 01$ 7mVTU.-
Tmcnv Y<7vehiwcLf $Jg.vsQa7A.tTv3 etç (àaovv aytyatv, tovtoiç
i t f Sjgxôvcp à’mefouti, Alyav' «W?A3b xf eim W voeejnp ptÿu
fi 7çJ‘‘^n<7K.Q7ra>‘ ïcfbv ch' Sv & ^Tti^coa put m7iknypiivoç jctï-
f.(cq. aTAd Toiè mtjJdç oueariç i^dnig ')xn7&Qiy M ump I-
/149S, JhautTrcS,TrÇiaQeiaM.Tro'niovVy 07izag Sfg iviç dylctç aou <s0-
yyç, idaeeoç tv^ù. eh%dp8fjoç ch too$ 7m]ehtç 7m ç dunf o
y sUxovoçy <®&ç r 'Qnawrnvv umçpe-^i. t&j S ut» ctuizf7 d-
7my[ét7\gt.Çy 7mçivôu d àCaeQtiç ounç aytip ^oprnwudnçy dC-
Açyt\pâfjov veDup toutq> ehefbùxaç, dmçviAev cujtov , Aîjeov
dmA8v cm !&$$h tv ûdtop So n \7mv0) tü ozepicLToç dun?
ccivov. Th eh Sfanivov à.7nA^ovToç, j£ <&&ç r ror-Soi/ eîoïA-
divTvç, tv d0 /\gy*ipâfjov vJhtp \7mv0) r pieA(Sv etwè ihpctvt'
tstç^ypict 3 m/juiCti Sztvpyeçov x} ç&kyiç uçiov’ iHWpaj yb tv
Vehùp tS}M\ÇÿStSToT-S^Ü «-v}æTO, 7m<JZL if OUJUTÇlCii' CMCiVH g-1
çzptdiSy, x* cv <z&&T*pcc vyitct 0 pwçpç cùsnf ctTm&Tzçti'
CM aUTh 3 TV Où^Cf, CM tS KpetbbCtTVU CtMa.çpiç, >ÿ n J " l7HS,Cà CUJè
t5 ffinèstç, ^ cm Tti dSûf fi xp^snv 'm optvSxj eêç otj odeh /uùav
‘ /3aefiCUo CV 7&T OlO/HSLTl cumf leu vmyjèivctç. yi<pvt 3 SSn>,
'iva ivt$ 7ntiehtç ovearep pi^ TipLi)/L(ff.Tvç toF dylo) avdpi <&op-
Towudrcù TzÂ'ÇfciM.QTrcù 'tmdowoo^ abc ydzAe,xoAdoi vzav-
r K&ifjdjJOÇ, dïï>ç$v ajütvl$ f 'd?ZVÇpi'\A). Tnç efiWynnCOÇ 3 fesl/TIjÇ
'TrAti&pfaiwiÇj ydfAev dxpwv d yiçyw aM a Ttvd <1éèdctô-
tS /upi ehiiytiouc&vLi. ctfàet tyg. tv 7io7A.oi$ Tmpexveu ivi$ tfclo
y/dffî vovdm7(QvLj o<peiAgvTa.ç, y^\ Agniov ^oAluux.cty^v pw
C Jbvdfjfyjoç, A9171CV 3 3(ctj ^ Tyç y//À°$tç czgp; iantçgiv y'J)i
xAiyovvyç, ^A«oV n epyeay tS aiQa.7p.10u uvJpàç •.
» (boçTviuidiüU dxaooztj f/& abc”* iwqç/jptiatv. amp « CMehx-
Tov V7iypp4, chlwexaç dxadetv ydiAgv,
Ev 3 aM)1 yyÀpct d amvç •yîçcpv <tùf£ypt.ctGfe} Jvm yJcA-
Agv dttuyçioid'nçpv cfïvywauTv, Aty^v’ cm tw cujtw T oucfil-
f picoç ticA^omu'p Ttç Mdpx&?A.oç6 Tvwuoyef. oi[M>cSç nvAmvd-
' p&poç, àyçf. efooivcutrè e/ehAçajç xyroixciv} ddhvetct aca/ny
7jxîi Gr&té'mat' td cv cwrn\i tm èewipet 7» dyiou ^ZaQQaTou, £
oMaçdatooç r xjjçJlx tî/dffl lyavS XgeçoS ’dfapiocrxovanç, tîA<(
tS/3/a i^iîaztTV.CMfMXOtÇ Q T 7V7IVV OVTVÇyCM G) TV o£ùf4£t
çlwctj yyOAtv 'W*(WTA tS dyia ^ctQQdrou iGuipa, tvStv $d-
4ou abc yd'üi'tlâyoaM- 0^$tcfbn]Toç owù fyopiïpyç 7S XMiehv-
Sàuaj ojutüVj etf dehAçdj dunf 7» 3avaT0VfwWSA iQo'-
pdpaf, Trçèç tvv aiQaapuov omSpa Q>opTotu)c£v)VTOj'&hicntOTivv ]
xAajouoTtf, (dpappv, x) tv7ç tvutvv mai pty çzvetyfAoJ x} eht-
XfUMv TrçoauvAivchijpSfjaj, fAtypv' oïdïtpâfj, TipuiTm-np, otï
tv7ç r A7TVÇoAa>v‘iyytoiv cJ%cejeoAsv9£i,i7m.i'7K oazt t Qeov af-
, Ttïçy Aff.yQcu>Oiç‘ Aivrçotè yè wàu&tÇfc, x} tvIç tvipAç?ç* tv
/3Ae'fipta^tQj^y' «A3s ouo tù, $■ otpTÎcoç nAivTnnwm y'ptfyi*
dehAtpov avdçrioov. dxauauç 3 d ’édnaxomç tS davanu
dunf,7mvu Au7m&jç> xAufe-tv t)p%cnv37rçdç 3 ■mç‘%70-
* MIT. T# ptjgÿt, , , cyy.xici’e.
fi Colb. y&mpitv /est.
y Utcrquc mf. wrilyfuto mtçSj&v tït «.
£ Reg. tmçiûj>i ri» 'oètot *v§ if.
i Colb. una voce tàftfUitt.
r Uccrque vmfptty,
{ Rcg. t»j| */*<£<?>... 3tximmt, Ica ctiara Colb. bocjfolo diTcumino
quod haber, 'Ghx\h*vmy.
0 lidcm itéfULTi.
1 Utcrquc raC r» fiAitui.
. fuis hominibus præmîfit. Ipfe vero ftatim aC-
cendcns equum fiibfequutus cft. Curaquc in ea-
dem civicate ante beati Pétri Apoftoli Eccle-
fiatn veniflèt, a equo ejus pes.lapfus eft: qui a
cum eo corruit, 8c ejus coxa mox fra£ta eft,
itaut in duabus partibus ôs eflet divifum.
Tunc levatus in manibus, redudus eft adhofpi-
tium. Qui feftinus mifîc, 8c pueros quos præ-
miferat reduxit, 8c viro venerabili Fortunato
mandavit, dicens: Rogo te, Pater, mitte ad
me Diaconum tuum. Cujus Diaconus dum ad
jacentem veniflet, pueros quos redditurum Te
Epifcopo omnino negaverat, ad medium de-
1 duxit, eofque Diacono illius reddidit, dicens :
Vade, 8c die domino meo ' Epifcopo : Quia,
maledixifti mihi, ecce percuftiis Turn j fed pueros
quos quæfifti, recipe, 8c pro me, rogo, intercede.
Sufeeptos itaque puerulos Diaconus
ad Epifcopum reduxit, b cui benedidam aquam b
vençrabilis Fortunatus ftatim dédit, dicens:
Vade citiùs, 8c eam fuper jacentis corpus pro-
jice, Perrexit itaque Diaconus, atque ad Go-
thum introgreflus, benedidam aquam fuper
membra illius afperfit. Res mira 8ç vehementer
ftupenda ! mox ut aqua benedida Gothi co-
, xam contigit, ita omnis-fradura folidata eft,
’ 8c laluti priftinæ coxa refticuta, ut hora eadem
de ledo furgèret, 8c afeenfo equo ita coeptum
iter ageret, ac fi nullam umquam læfionem corporis
pertuliflet. Fadumque eft, ut qui fando
viro Fortunato pueros cum pretio reddere obe-
dientiæ fubjedus noluic, eqs fine pretio poena
fubadus c daret. His igitur expletis ftudebat c
adhuc fenex de eo 8c alia narrare. Sed quia
nonnulli aderant ad quos exhortandos occu-
pabar, jamque diei tardior hora incubuérat, ve-
nerabilis Fortunati fada diu mihi audire non
licuit, quæ audire^ fi liceat, femper volo.
Sed die alia idem fenex rein de illo magis
adhüc mirabilem narravit, dicens: In eadem
Tudertina urbe Marcellus quidam, bonæ adio-
nis vir, cum duabus fororibus fuis habitabat:
qui .eveniente moleftia corporis, d ipfo facra-
tiflimo vefperafcente jam Sabbato Pafchali de-
fundus eft. Cujus corpus cum longiùs effet ef-
ferendum, die eodem fepeliri non potuit. Clinique
mora effet temporis ad explendum debi-
tum fepulturæ, forores ejus, morte ejus affiidar,
cucurrerunt fientes ad venerabilem virum For-
tùnatum, eique magnis vocibus clamare coepe-
runt : Scimus quia Apoftolorum vitam- tenes,
leprofos mundas, cæcos illuminas: veni, 8c re-
fufeita mortuum noftrum. Qui^ mox ut cognovit
earum fratrem defundum, flere ipfe etiam
de morte ejus coepit, eifque refpondit, dicens ;
* Ita m(T Quod entendantes Editores mutaverunt in, equi ejus.
b Aqux bened. ufum', & ex ufu miraculum vide apud Epiphan. in
hzr.30. Ebionit. n 11 & apud Photium, cod. xcvi. upi refertur Euclix
cujufdam filium ab Chryloftomo aqux bened. afperfione d morbo de-
fpcrati/Tîmo fùiflc libcratum. Vide etiam Hirt. Triparc. 1. 9. ubiex
Thcodorito refertur, Marccllum Apameæ Ep. juilîiie aquam bened.
afpergi. Qjtpd dumfivßet faftttm, demon ejfugit, non ferons a que vir-*
c Guflanv. renitentibus aliis turn exeufis, turn manu exaratis, connus
donavit.
d German, longip. & fccundus Theod. ipfo 'ftcrqlijpm vejpere
ufctndente jam Saboaio Pafch.
Rccedite, 8c haïe dicere nolite : quia juffio om-
nipotentis Dei eft, cui contraire nullus homi-
num poteft. Illis itaque difcedentibùs, triftis
ex morte ejus manfit Epifcopus. Subfequente
autem die Dominico ante exurgentis lücis cre-
pufculum, vooatis duobus Diaconibus fuis, perrexit
ad domum defundi : accedehfque ad locum
ubi corpus jacebat exanime, ibi fe in ora-
tionem dédit. Expleta autem prece furrexit, 8c
juxta corpus defundi feditj non autem grandi
voce defundum per nomen vocavit, dicens:
Frater Marcelle, ille autem ac fi leviter dor-
miens, ad vicinamî vocem 3 quamvis modicam
fuiffet excitatus, ftatim oculos aperuit, atque
àd Epifcopum refpiciens, dixit: O qüid fcci-
fti? ô quid fecifti î Cui Epifcopus refpondit,
dicens : Quid feci ? At ille : Duo hefternó die
venerunt, qui me ejicientes ex corpore iri bo-
num locum duxerunt, hodie autem unus mif-
fus eft qui dixit: Reducite euro, quia Fortunatus
Epifcopus in domum ejus venit. Quibus
.verbis expletis, mox ex infirmitate convalüit,
8c in hac vita diutiùs manfit. Nee tarnen cre.
dendum eft, quia locum quem acceperat per-
didit : quia dubium non eft quod interceflbris
fui precibus potuit poft mortem melius vivere,
qui 8c ante mortem ftuduit omnipotenti Deo
placere. Sed cur multa de ejus -vitra dicimus,
cum nuncufque ad corpus illius tot virtutum
documenta teneamus? Dæmoniacos quippe ab-
folvere, ægros curare quoties ex fide petitur,
ut vivus confueverat hoc indefinenter facere,
8c apud mortua fua ofla perfeverat. Sed libet,
Petre, adhuc ad Valeria: provinciæ partes nar-
rationis meæ verba reducere, de quibus me exi-
mia valde miracula ex ore venerabilis Fortu-
nati, * cujus longe fuperiùs memoriam feci, contigit
audifle. Qui crebroad me nuncufque ve-
niens, duin fa£ta mihi veterum narrat, nova re-
fe&ione me fatiat.
A %fi§ïîç,dt7nv' 'Xmefü’n aV Ipu$> *m Adyfv fjjj diAïi-
OtyTi. TU TU 7rttVTvdbvafApu yè 0gocf X/iÀcUoj if TOUTVU TV A Pi 00-
toç yeypviy W omp a jn ?M tpuïv OsfiQa/vJ J^vapuv. <æo-
%»pwto7ü»v 3 Mtrfo f l AÙ-mg,Xputtw TÜ lau'epa d’iïnaxo-
7nçr 7S J' r iiflepv rè dÿvu tw.^ol ehewydartf, xzm ?
0Ç$Çfv> nff.Aiauç Jbo âfccxôvotç durf, «ç ^ ojxovië Ti&.’e(5-
tvç oiw axnvlg dyrilAdi. <&&oiAQdv eh Tcddircp cm a m aâ-
d^yoviXÆno, cm& éaoTov eiç dCydvehehom. tàjfyôeuM-
tvç 3 ctunf ? liGyyiv, evÀçn3 7jAhotcv 7« Ti&vtdnç c v.aài-
«&•». apwii 3 7yf tpevvtl Sonv ci| ovóp&ng g^tAgcr?, \lyoV •
dehAtpè UdpxAXte. £ 3 çcovtiç ^sütjjço te&wxtàç dxavauç,
&Ç ° Ti iA&<pp4 U7na> IfëtSëuehv cJ%v7mdk/ç, xi Toiç'dtpduA-
B ancûçctAy 7rçoç $■ ’ifhaxomv dnviauç, ei7m’ ti * imin-
ortç J vrçoçovd ednoxcmoç dmxfî&ti, Aeyov’ 71 \7r01nazti aù-
Tvç 3 £s7fi' 7ii y@eç Yipivpct, Jbo Tivig n A3vv vopoç/m, dt tiviç
cm r atopfÿsnç TvvnvptM l^ayctyDVTVçMç Tvmv7nxvu xep?Sv
pvt dimyayv. w/m& v 3 &ç'&mçuAeiç, Mmv’ ^xrospi-Jam
éùjTvv3 ou <boçToiLua,nç d’fhàxmvç eiç $• oïxov dvnfyAdi.
7* eh pxpytTzw nUTuv 7ihtiçcpdivTüv, 7mpeudu x^cm-t* vóovü
cMi%yoi3i(jq cm S u Tri tîj £eoii g 7il * 77?>eiu chiptvive-7nçvuo-
pfyj eh on ouch TcTtvvov ÏT&Qtv*dijto'Azoiy qajehçwyfj.oçcm
nvrepant igt. fü pB dG^optyjou vmp dunf tù\ç Tt^taQéutfÇy
Yldbvti&ri Mg.7A.ov pÇ} n cu/açrivaj cüjtvv cm vexpalv 0A7iov
Çrianf. oçiç xptj tjjjcd Sztvanv il yav/auTv tzS TrdVTOefüvducp
©gûf <&ctpt$Çj<mj. ti Ji m?Àd <2%/ 7^ 7S fAgygeÂu toutou
f&ojnviwanv mAmlaç Ai'yppdpfuifgi -fii£ 7» 7mçÿVToç,CM
■ cpTVTtpuov dunf ozopyt yg.Tct.xAi'nq, 'àkiïdvç duv/^-my
TiA&Tttj. ehafiÇVlOUJUTttÇ yè CM d“ T d){g.C5lt.ÇTU>V TnUjp^TCâV
JbvAeictç eTduZnçfi, ddhvêiç 7mm n7ç Tnçéoç
afnoai juç iaojç Traçipgi. ngSdify yè cm tÿ\ Tw^uori <fojîj
dv doxvâç Son 7nieiv s $vç 3féy wh$ r a/nfdw f/&-
TCLÇaOTVy 7V TH 7mvndbvupyU ©god ^Ctg/TJ, CM T cfliUlù) (LUTH
awpiçLTi ia. a u n t 'ÇkmAavjjTup. ifdioeç 3 tulAv: , U fTç e,
* T^J pvèçpv £ BaAèe/aç %ùçgç ^ th Àôypu ehdynasv
tTravaya, Ä dv /AÆytça duupfgoia. oiwiQii /ja ctxaSauf cm
ço/{gnç Q op n uuun u th aiconpa uctp tîptfd puiiipyvevdtv-
TOÇ , OÇIÇ ptefêl TH 7mÇpVT0Ç OVy/OTiÇ$V TC^CÇ p/A 9 7TUÇg-
-çy OctTAiv £?û)3b* XM Tdç àpycttCûv aÀJpcSv aptraç pyi </>«-
ys>vpdf)0Çy vectzpç dGtpogowjttç put 7iknç/i. •
C A P U T X I . K E O A A . I A'.
D e M a r ty r 10 monaebo Pro'vincia V a le r ia . flggi M ap'n/çj.ov p u t v a r x p S ^ BocAé^Jaç.
a CJ i d a m namque in eadem provincia
bMartyrius nomine, devotus valde om-
nipotentis Dei famulus extititj qui hoc de
virtutis fuæ teftimonio fignum dédit. Dum
quadam die Fratres illius panem fubcincri-
cium feciflènt, eique obliti effent crucis fignum
imprimere, ficut in hac provincia crudi ^
panes c ligno fignari folent, d ut per quadras
quatuor partiti videantur, idem Dei famulus
adfuit, eifque referentibus fignatum non
fuiffe cognovit. Cumque jam panis ille pru-
• German. St plerique Norm, quamvis modicâfuiffet excitatus.
* Alius eft à Marryrio qui laudatur in hom. 39. in. Evang. hic e-
nim Valcrioe , ille Lycaonix monachus fiiir. In illis diftinguendis
hallucinatus eft Guitmundus lib. z. de Euchariftia. Prions nomen
Marcyrologio înleritur die 13. Jan.
fignari filent GCtmAT>’ duo aIii Saù8M« ' Nona, &c. In edicts ,/igno
d Hinc Siiidx, Kotyimit Üpnc, panis quadratus quatuor in partes
dividendus. Quadra itâque elj fruftum panis. Hinc Juvén. Satyr, ƒ.
Dt bona futnrna putes aliéna vivere quadra.
Et Horat. 1.1. ep.17. -.4
Pt mihi dividuo findetur numéro quadra.
In Moreto etiam V irgilii nomine vulgato:
Format opus palmifque ftuim dilatât m orbem,
Et not.it impreffis equo diferimine quadris.
'Etfi ad commodiorem panis diyi/ioncm, bxc figura crucis ùnpri*
^(toptoy Ctürip tief UTtYippga övöpfgTl Metpivezog 7mvu
auovdttKog Tcff 7m.vroefbvd.picp ©söT ehuAtu&Vy G&c S/&
g q y a v r 7n Am ia v rpuMiQgv dmehi%tv. cm p ua y& npm-
€$°v3 * 01 \sz$ ojjtov uehA<pct, \320Gzr0chov ctpnv 7mrmir\xg.aiy
TVV TH Tlf/AOU SÄUgpcT TV7T0V cm twirS 7T0lf\aU\ \Atiffrigyt-
ouMy yjpSwQ cM 71J ojutü tijOt; thidpföt nv$ apnig
<orp&t}i£eiv‘ a>Tt Sfg. m d p -m v pmelchov nv apnv eoxp&t-
yt<msvov ^ea^etcQvci. d <h aung th ©göo Jb$A9C MapTvetoz
*'£ fosd$3SuT&v la u n ig a/pnyovijDpcavy h.nyvcopun et-
vajTov apnv eoxpggyeapcevov. iidn J t Asmvv cm tii ai^ogyda.
meretur pani ; nonnihil tarnen religionis in fignando crucis charaftere
accedebat. Sic panis trifidus aliquando coquebatur, ut Trinitatcm adum-
braret. Hinc S. Paulinus, ep. 3. ad Alypium in fine: Panem unum Jan-
äitati tue unitaiis gratia mtfimus, in quo etiam Trinitatis filiditas cotiß
Reg. iF 9*°f ftifSpec.
d His yerbis abfol vitur caput hoc in Colb. #
• Reg. ix'iTt&ua. f idem ixuXsn.
Z Idem, du * rIw*. Et paulo poft
*» Reg. xtpi ■Mil' uigeJi.
4 Reg.
‘ IdcmoÜTOf. . . JinyaTrl yjs Ötj. Itaquoque Colb. omiflö H9>,
* Colb* th * '^ ' • \