L e J lq r io /L c .
5 6 . V AN D E R LAAN .
VAN DER LAAN
[ N" 56 ]
V a n d e r L a a n i ia t i f . Pomologie. J e a n H e rm an u K n o o p .
V on d e r L a h n T b a q o e . .Ampélographie universelle. Cointe O d a r t .
F r ü h e r v o n d e r L a h n . Syslemalisches Handbuch der Obstkunde. D it t r ic h .
F r ü h e L a i in t r a u r e Sichere Füher. D o c h n a l .
V an d e r L aa n F e i i é r . Catalogue d e B u d e .
S co t c h w h i t e c l u s t e r . The fr u ii .Manual. Robert Hoon.
Observations. L’usage de l’orthographe allemande, que 1 ou
voit le plus souvent employée dans la production du nom de celte
variété, est sans doute dù à sa propagation ancienne et presque
générale dans les Etats de l’Allemagne où la vigne peut être cultivée,
mais nous avons dû lui conserver son nom d’origine qui
est flamand, et dont s’est servi Knoop dans sa Pomologie, en
annonçant qu’elle fut obtenue de semis par AdrienXan der Laan,
receveur du Rhynland, dans la province de Hollande.
Robert Ilo g g et d’autres auteurs soupçonnent cette variété
d’être semblable au Diamant-Traube, tout en faisant cependant
remarquer que le baron Babo considère ces deu.x cépages comme
diü'érents, et en efl'et, le Van der Laan ne peut être placé dans
aucun groupe, tandis que le Diamant-Traube décrit par le comte
Odart qui le tenait de M. Ilarlwiss et qu’il a bien voulu nous
communiquer, appartient évidemment à la tribu des Panses par
ses caractères.
Son raisin n'est pas, comme le dit le comte Odart, très-bêtif,
mais simplement do première époque, et sa maturité ne devance
pas celle du Chasselas doré. Il est loin d’atteindre, comme qualité,
celui du Lignan blanc et de l’Agostenga ou Vert précoce
de Madère. Sa grappe, belle, Irès-appétissante et bien résistante