susceptum opus perficere ei per fata licuisset. Fruimur
interim Exèrcitaiionibus Vitruvianis, quarum prima de
Editionibus et Codicibus manuscriptiâ Vitruvii txactat;
altera Compendium Architecturae ex libris Vitruvii col-
lectum ex Codicibus Vaticanis emendatum vel facile
emendaiidum exhibet: reliqua volumina varios divér-
sorum Scriptorum tractatus de locis Vitruvianis maxime
in Italia olim publicatos compléctuntur. Quid post
mortem Poleni factum sit appâratu isto opërosö per Pö-
ienum conquisito, lector coniicere poterit ex loco Ca-
roli Fea in eo libello, quo nunciavit viris doctis novam
Vitruvii editionem a se susceptam, Romae 1788 ëdito
in forma quâdruplicata hoc titulo : Pro getto per unit
nuova Edizione dell’ Architecture! di ' Fïtruvio # '-ubi
p. 2 4 haëc leguntur scripta: Si è sperato finora di
anno in anno di veder cornparire V Edizione gia princi-
piata dal celebre Marchese Poleni prima del 17 3 0 e
continuatd dopo la di lui morte dal Sign. Conte Stra-
tico, publico P ro f essore di matematiche in Padova, con
nüove di lui osservdzioni e disseftdzioni : ma dopo le
Eserzitazioni Vitruviane date dal Poleni per introdu-
zione alla sua Opera grandiosa, null’ altro si è ve-
duto dneora, che due manifesti -del Sign. Stratico /
nelV ultimo dei quali publicató nel 17 8 4 s* un
saggio di quello che dovra essere V Edizione. Suit’
incertezza per tanto, che sia per essere mai eseguita,
ho voluto sottentare io nel progetto di questi Editori.
Sed ante Polenum et post Philandrum et D. Barbarian
insignem in Vitruvio interpretandö et illustrando
operam collocaverat Claudius Perraltus qui Gallicam
interpretationem adiectis commentariis copiosis et ico-
nibus plurimis publicavit Parisiis anno 16 7 3 quae fuit
editio recognita et repetita anno 16 8 4 folii irttegri
I fornia. •. Praeter ingenium artibus mathematicis et me*
chanicis exercitatissimum adhibuit etiam exemplar edi-
I tionis vetustae, cuius margini manus docta alleverat
I varietatem scripturae, cuiup pars aliqua saltern ex libro
f scripto ducta fuisse videtur.
Nec in Germania nostra Vitruvio illustrando et
interpretando defuit opera D. Gualteri Hermenii llivii,
Medici et Mathematiciy cuius versio cum commentariis
et iconibus ptndiit primutn Norinbergae anno 15 4 8
et Basileae 1 5 7 5 iterumque 16 14 forma folii integri.
Id em illustrandis Vitruvii locis inprimis mathema ticis
dicavit librum hoc cum titulo editum Norinbergae
anno-1558 iterumque 15 8 2 forma folii integri: Bericht
von der Architectur zu rechten Verstand der Leh-
ren des Vitruvii. Vitruvii volutam Ionicam explieare
conatus est Nicolaus Goldmannus, cuius libellum Edi-
tioni suae inseruit de Laet p. 265 seqq.
Britannicas versiones duas commemoratas reperi,
alteram quidem curante Roberto Castello proditam
Londini anno 17 30 duobus voluminibus in forma folii
integri. A Fabricio dicitur habere verba latina Vitruvii
cum versione Anglida, commentariis tam editis quam
ineditis virorum doctorum Inigo Jones aliorumque,
et figuris multis aeri incisis et inde expressis. Altera
auctore W. Newton, architecto, Londini anno 1 7 7 1
et 17 9 1 prodita est duobus voluminibus hoc cum titulo :
The Architecture o f M. Vitruvius Pollio. Translated
from the original latin by TV. Newton. In Praefa-
tione haec viri docti verba leguntur, quae ad criti-
cum eius versionis usum pertinent: I have made use
of the printed editions o f Barbarus, de Laet and Galiani,
and where occasion required o f sundry mss. I have
in no place, as I recollect, taken the liberty to alter