$gier/ unb tag baS ©ll / Woofe» ober WuStgiet unb bas jörignal bet
Siorbamettcaner / mit einem SBotfe bat £gict/ beffen (Benennungen
4<fj oben unter ß angeführt gäbe, bon bem ©lenn bet aften SBeic in
niegtS unterfegieben fei). üis bie agiere ton America befannt ju «erben
anbngen, {lieft man baS ©if unb baS'Wufetgiev für jweperlei) »on bem
©lenn bet alten Sfßeft mttetggiebene Xgtetarten. 3n bet $ofge fiat ftcf>
abet bet ©taube an beit Unterfcgieb nad; unb nad; fo betminbett/ bag
uunmegt metgetugetls für ausgemad;t angenommen wirb/ es fei; gar fei»
tter »organben. SDet Jperr bon KBangengelm, bet fieg bet) feinem ütifent»
galt in ümertca and) um btefeS £gter befummelte, ig burd; feine Unter*
fuefjungen auf bie negtnlid;e Weinung geleitet toorben, unb fud)t fonber*
lief) bie ungeheure ©toge bes norbameticanifcgen ©(IS, ben f3auptd;arafter,
wobureg es fieg unterfegetben foll, gerabäufeien, unb butcl) rteffttge ©rfffl»
tung bet angegebnen Waage }u jeigen, Dag btefeS bon bem ©lenn bet
a. SB. in bet ©toge fid; nid;t feilt entferne. S£)einognetad;fet fegeint bie
©ad;e noeg einet «eitern Unterfliegung ju bebütfen; jumai, ba Wdnnet
bon ©ewiegti «fe Seffetfon, (Blumenbad; tc. fee noc| ni'f.t für auSge*
inadjt galten, unb in neuen SJlacgtid;ten bon ben norbameriegnifdjen
2;fiteren immer nod; ©ff unb Wufetglet als berfegteben aufgefügrt «erben,
©egon bie ©cgwlengfett, aus einem Kontinente tn bas anbete ju gelan*
gen* fegeint bte Weinung, bag baS ©lernt bet a. SB. mit bem ainetica*
ntfdjen ©If boüig einerlei) fei)/ titd;t fegt jti begüngtgen, ba bas (Batet*
fanb bepbet bet) weitem ntd;t bis in bie SÖteite ginauf reid;t, wo fieg
tjlfien unb Tlmetica einanbet nähern. 3)od; bebenflieget wirb ge* wenn
man bie neuege/ fegbn, gejeiegnete unb gegod;ene Slbbilbung beS Moofe-
desr in beS Jpetrn pennant arfttfd;er goologie i befradjtet tmb gegen
bie guten (Botgeiluttgen beS ©leimS galt. Wan fan gef) bann fegwevlieg
entgalten/ ju mutgmaffen, bag enfweber jenes SSilb bet) aller ©cgbngeit
niegt genau/ ober bie Uebeteinfunft bes ergen Sgieres mit bem fegten
tiocg einet fotfgefejten Prüfung, «ettg fei)!
Sn bet gotm bes Äorpets unb ben (Betgaftnlffen bet Sgeife fommt
bat ametieantfege ©lenn mit bem ©fenn bet alten Söelt überein; «ie bie
SBefcgreibungen, bie wir bon igm gaben/ unb bie 'Übbitbungen in ben KBerfen
SBetfen, beS Jpertn Pennant/ befagen unb ausweifen. (Dec Äopf bes
©pleffetS in bet atfttfd;en 3°°f°3k etfegeint «bet bief tunjllcget unb
grbget/ (bon einem augerorbeitflt'd;en Umfange/ «ie es in bet (Belegt,
geigt/) unb bas Waul nebg bet 9 lafe bief grbjfee unb plumper/ als in
allen ftiguren bes europdifd;/«fiattfd;en ©lennS. (Die/Oberlippe ig, naeg
§ettn pennant/ grog/ btereefig, unb gangt nett übet bie Unterlippe
gerab. ©ine tiefe 5 urd;e in Bet Witte gibt tgr baS ünfegen als wate
ge gefpaltet. SDte Ogren nennt iperr pennant fcglottetnb; djeatne fagt,
ge gegen ganj aufred;t. 3n djerrn pennants übbilbutig maegt bie
Wdgne einen biel gtogern ginten tnegt a'-gefejten Jpocfet/ als am © b.
a. SB./ unb bie ’Sefcgreibting gibt tgr eine ltd)tbraune ^at6e. ®ie §at6e
bes Äovpetä ig naeg $errn pennant ein bereiftes Staun. Sind) Limite»
bille gaben bie ©ife fd)«drjlicgeS ^iaat ■)• SJacg bem t^enm i^earne
finb bie Wdnncgen unb SBeibdjen bon berggiebner Jatbe. ®ie ^laate
bet etgetn/ bie et weteg unb fang beggteibt/ an ben iSptjen bepnage
fegwatä/ etwas weiter gin afcgfatbtg/ unb unten an ben SButjeln sball<
fommen «eig; an ben (eitern gelibtaun/ unb an einigen ©teilen bon
gldnsenber SBeiffe Jgepbaf gibt bie Satbe bet ©Ife ogne SHücfgtgf
bes @efd;!ecgteS berggieben an; einige finb/ naeg tgin/ gtaulid;/ anbete
tbtgltcg *).• ®enpS fagt/ bon ben £)rigiialen waren einige grauweig/
anbete rotg unb ggwatj k). fagontan nennet igre f^at6e ubergaupt
btaun '). $Der ©roge nad) folien biefe ügiere / naeg bet Slu fage bet
angefügtten ©egriftgellet/ ben Waultgieten ” ) ober Pfetben ) gletdjfom*
men* ober biefe gar übetfreffen/ unb bas Wanndien weit gtoger als baS
SBeibdjen fepn '"). 3 )ie grbgte Jgi&ge /tneS WufetgieteS gi6t pennant
ju 17 gduge/ unb fein ©ewiegt ;u 1129 (engl.) Pfuub an. ®aS
*) © Ö u a tb U rn fttb ille gegenwd ttiget * ) d e i j y s defer, de l'Amerique
guftmsb Per JgubfonSbep, in © p t t p ' feptentrionale tom. II. p. ^ 2 1.
g e ls iittb f o r g e t s neuen Sicpträgcii ;u t 0 Voyage de l a h o n t a i * tom. I.
S S S lfe t' unb banberfunbe 6 £ 1). © . 2 5 6 . p, 86.
/) @,270. <■ ) r. A HO.VT AN
t) CARVEK. tMF R E V I L L K ,
#) THRODAT voyage p.308. •() t h e o d a t . h e a r n k .