4$4 n -n k
ligenda. Utroque tarnen modö in culina utilis eft
eruca. Dodonaus Pemptad. V. Lib. 4. c. 16. Cruda
in Mcetariis laBuca, aut portulaca, aliisve Jvigi-
dis herbis, ut nimio frigori par fervor immixtus
temperamentum aquet. , Cafaub. ad Athen, p. 248.
Eruca olim inter tenuiorum lautitias, aliquando
etiamin beatorum menjas admiffa. Neque orien-
tis populis eruca ufus fuit ignotus. Avicenna:
. )«><* £*-*••*=
Cleg. ( leg. ) ) Excitât
( eruca ) dolorem capitis, inprimis f i comeda-
tur fola. LaBuca ver o admixta damnum impedit,
fimiliterque intybns, portulaca. De femine Plinius
Hift. Nat. Lib. XX. c. 13. In condiendis obfo-
niis tanta ejl fuavitas, ut Graci Euzomon appella-
verint. Ad hunc ufum frequentifïime adfuiffe pa-
tet in Apicii coquina. Vid. eum ex edit LifteriLib*
VIII. c. I . & pallim. Stephanus Blankaert: Men
gebruikt het over de falade. De hofen, en andere
geile vogelen worden daar mede finakelyk gemaakt
ij. Rob. Morifon: femine eruca in condiendis ob-
foniis utuntiir, quod uti diutius perennet, acetola-
Beve fubaBum in paftillos digerunt, at que it a regentint.
Monent Talmudici , egreflum fuiffe fervum
Elifsei non ad femina, fed folia erucarum colligen-
da, quoniam femina erucæ, inftar finapis minuta,
plurii
j Nederlandfch. Herbar. p. 25u
1 1 D Jl « ' 4^5
pluribus non fuffeciffent5 &, urgente fame, non
de condituris, aut acetariis, fed de cibo folidiore
folicitum effe oporteret. Verum hanc expofitio-
nem habeant fibi Apellæ.
Valentinus Schindlerus in Lex. Pentagl. ut do-
ceat rntt* h. 1. erucam elfe, valde lubrico, & ad
herbas plurimas extendendo , utitur argumento#
Dixerat Plinius : putant, fubtrita eruca ß fovean-
tur oculi, dar katern reftitui k j. Atqui “MS E-
bræis lucem dénotât. E. Oroth funt Erucæ. Quod-
cunque oftendis mihi'fic, incredulus odi.
• P D Jl M
Job. XL. il. cS XLI.11. Efai. IX.14. cS XIX.
/ƒ, LVIII. ƒ. Arundo vulgaris, paluftris. J.
B. Tom. 2. lib. /£. g. 4$6 Arundo vulgaris, f
tyoaypÏTiç Diofcoridis. C. B. ly. Tourne f f& .
Arundo ^aypuTiç. Dod. ygz. Arundo valla-
jtoria. Lob. Ic. i. j i . Arundo paluftris. Ta-
hernam. 1. jx f . Canna paluftre.
Matth. ItaL 163.
H Uantum ii fallantur, qui, iri verbis facræ
fcripturæ difficilioribus extricandis, poft-
habita linguarum orientalium harmönia,
quasvis alias interpretationes adoptant,
vel hoc voeabululum , ab interpretibus & criticis
variismodis divexatum, exemplo efte poterit. **
In
À) 'Min. Lik. 20. c. i f