Plautus !n Perfa, A<ft, r. Seen. 3. verf. 7.
Commifce mulfum ftrutheaque h t ta aff ara m).
Struthea funt e genere Cydoniorum, Aurore Pli-
nio, Lib. XV. cap. 11. & Athenæo L. III. p. 81.
Varro R. R. Lib. I. cap. 59.' mala cotonea, jflnahea,
Plinius : Plura eorum ( cotoneorum ) genera : Chry-
fomela ineijuris diflir.Ba, colore ad aurum inclinaL.
to &c. n). Columella Lib. V. c, 10. Cydonia, quo-
rum genera tria funt, ftruthia, Chryfomeliana, mu-
flea. Chryfomela funt Ebrseis D'VcfcDHp/ quae
Cydoniis affociant Tra<ft. Oketzin Cap. I.Jitf.'DPS
C'SDKonpm pDJRrj tefrr XPW “idim
rensim R. fofe dicit, etiam petiolus anguriæ,pe-
tioli pyrormn, Chryfomelorum, & Cydoniorum, &c.
Ubi obfervat Maimonides,utraque, & O^DlêîtyHpfl
& Arabice dici 7.DÊDN Ifpargal, i. e. Cydonia
y quia non nifi leviter différant.
Quæ apud feriptores, paffim laudantur, He-
fperidum Aurea mala, non de citreis, ut quidam
volunt d), nec de Aurantiis, ut alii p) 5 fed de
Cydoniis accipi debere graviffimis argumentis ad-
ftruit Joh. Bodseus a Stapel Comm, ad Theophrafti
Hift. PI. p . 33g. f e q . Quæ poma cum omnes exi-
miis efferant Iaudibus, unum fufficit allegas-
fe Plutarcbum, Conviv. Quæft. Lib. V. quæft. 8.
TV
in) Conf Salmaf. Exera't. Plin. p. 500. ubi locum
hunc Plautinum, in gravi mende cub antem, e-
gregie reflituit. n) Plin. Lib. i j : 11. 0) A~
then. Lib. 3. f . $y. Petr. ViBcr. Var. LeB. c. t.jk*
f j Salmaf. Ex ere. in Solin. 670. feqf.
T o . x s f o o v è i t t ä ' v t u v a v n i Ö é v T c t , f - ô v u r a V w j w v
d'Afofyvw opxv V7txpxov' y à f TYjV
ryst Vov, foe M Ä
TÔV dmouevor K cd n j v y w J -
f e ï c a t i ccrtppccivscrScä r e f &&
kto % kdtrtxç o[aS ti tùç 'qfjfycry ^
W I f a w è v w M i-e. In fobhoc arbore*
fruBu pulcritudineni ex omnibus c o m f o f i tam forms
confpici. Nam & contaBu eft inftar vtoU, ut non
inquinet, fed f r a ç r a n t i a oppleat tmgentem. 0
faporem habet fiavem, eftque olfaBu & vtfuju-
eundijfmum malum: ut mento laudetur , quod omnes
una fenfus alliciat. Quitus nihil ad horumpomo-
rum commendationem addi poffe videtur. q
autem dubitet, de Cydoniis
cum mala tantum in genere nommet, verbaiewj
antecedentia eum Plinio conferre juvabit, & res e
rit manifefta. Dixerat Plutarchus : dn f*«H \ êv
< Try Ûtp èvrelie, X*>°v %
çei Tov Kctpncv. Arbor em parvam admodum, O
vilem adfpeBu, fruBum ferre pulçrmatque magnum.
Plinius autem Hift. Nat. Lib. XV. cap. XL
His proxima amplitudine mala, quæ vocamus Lo-
tonea i f Græci Cydonea, ex Qreta infula advecta.
Incurvatos trahunt ramos, prohibent que crefctre
parentem.
Cant. IL verf. 3. H n n P
•>nnS mnû nöi 'PüWï 'mon t o
cut malus inter arbores fthæ, fie dite Bus meus inter
filios : in umbra ejus çuf io federe, o fructus
tlus dulcis efl palat* me*. In fylvis mail proven