res agredes vel cum glandibus, vel daélylis vel
prunis conferunt, quibus omnibus fpecies eft ova-
ta. Quod fi cuiquam mirum occurrat, dici hsec
ornamenta cucumeri potius agrefti, contemtiffimo
fru&ui, quam hortenji, fuifle fimilia: refpondeo,
fru&us illos, ut ut vilioresj figuram tarnen fuam
conftanter retinere, cum hortenfes plurimum
varient. Solent nimirum ad magnitudinem &
formam alicujus rei defignandam ejusmodi res
exempli vel menfurae loco proponi, quarum cer-
ta fere & conftans fit quantitas & figura, qualia
in Hebraeorum fcriptis ovum, oliva, faba, gra-
num, &c.
VI. Servus efuriens tempore magnae famis ad
herbas colligendas egreflus in vitem agreftem, qu®
olus hortenfe mentiebatur, incident plufculum inde
decerpfit, eximii quid in latrantis ftomachi fo-
latium femet. reperiffe arbitratus. Cucumeris a-
greftis plantam efTe hortenfi fimillimam teftatur
Diofcorides. Plinius tantum minorem efTe obfer-
vat A). Specie itaque externa decipi potuifie ho-
minem inter rei herbaria peritiftimos haud repu-
tandum , mirum videri non debet.
VÏT. Tradunt Ebrseorum Magiftri e femini-
bus Tfc* pakkyoth oleum parari lucernis accenden-
dis. Trad:. Schabbath cap. II. §. 2. pp^lD pi*
pvna ü'üirn rotfn id d p&jn
niJTJy O W VDVDW D'JDPn
tbica
A) Plin. Hifi. N. XX. I. vide etiam Matth. ad
Diofc. Dodon. Hifi. Plant. pag. f77. Lebel.flirp.Ad~
verf. Nev. p. 2$$. Kenod. Dijpenf. Med. p. f*7^.
myipà ]om Non accendunt refîna, pro*
pter honorem Jabbati. At fapientes permittunt 0-
ïtiniü olea fequentia : Olewn fejamorum, oleum nu-
cum, oleum raphanorum , oleum pi[cinm, oleum pak-
kyotb. KimchT Nin Drhv jhîD
rnyipû 7î faciunt e femimbusè ew'um
oleum, quod vocant Rabbini noflm pi ce mem. olewn
■ pakkyoth /). Nempe quando oleum olivarum in
J lucernarum ufum profundere fuper vacant um vide-
I batur, undecunque materiam illis alendis quscrebant
I inprimis quibus res effet domi anguftior ; uti mds
I etiam Europæis. Hinc oleum cicinum, fefami-
! FiiifT) ? nuceum, e rapis ( huile de navette J cera,
I naphta, febum, pinguedo balense, & alia, apud
orientales & Europæas pentes multo fuere , & funt
I in ufu ad lucernas. Quod fi oleo olivarum uten-
dum, vilius certe, & ultima preffura colle&um lu-
! cerms addici follet. Quale oleum five avaritiee vi*
I tio, five frugalitatis ftudio, in cibos étiam recepe-
runt nonnuili. Unde Juvenalis Sat. V. 86.
at hic, qui
Palhdus offertur mifero tibi caulis, olebit
Later nam.
I Et Nattam, fordidum hominem, ridet Horatius m),
qui oleo lucernario i. e. viliffinao ungeretur. Itaque
e feminibus quoque r£» niypâ pakkyoth oleum
lucernis exprimebant olim Hebræi. E cucu‘-
meris autem agreftis feminibus, utpote pinguibus
& oleofis, oleum elici poffe, & folere certum
eft l)
l) In Rad. Add. Baal Aruch, R. SaLc in Q-
ketzin c. j . jf. Horat. Sailli. 6.