iScrupofis fequimur vadis.
Fronte exile negotium, <E> *
Et dig mm pueris putes.
Aggrejfts labor arduus,
Nec traiïabile pondus eft7
ut loqui amat Terentianus.
Tarnen hæe taIia,ob inveftigandi diffiçultatem,
contemnenda non funt, ut quæ pofiint, illabefa-
<ta veritatis cognitione, ignorari. Relinqui quæ-
dam poffunt, fi capere nequeas, non autem negli-
g i, aut contemni. Fieri enim poteft, ut noftris
conatibus adjuti multa detegant poft nos futuri,
quemadmodum hifce temporibus non pauca in luce
meridiana pofita funt, quæ tenebris exfolvi pofie,
vix fperarant majores. Pulchre b. Chryfoftomus :
Quemadmodum in auri metaüis ne minimum qui-
dem venam quispiam, qui rem intelligat, omitte-
re patitur , ut quæ ad augendas divitias plurï-
mum jaciat : ita cî in divinis ficripturis ne unum
jota, aut unus apex, immo ne dimidiu?n quidem
prætermïttcndum efi, fed omnia diligentius inda-
ganda: Nam a Sßiritu fanffo omnia proveniunt,
ne que in bis quiaquam fupervacaneum, nihil non j
.neceßarium.
Loca e Mofe & Davide allegata refpiciens A-
poftolus Paulus Hebr. IX. 31tK ir ru rv vertit,
flirpem, non modo populis ad orientem pofitis, vé-
rum etiam Græcis & Latinis notam, & familiärem.
Quis hune répudiât magiftrum, vel arbitrum? Nam
alium inveniemus, qui certius nos inftruat? Ta-
men hoc doctore non contend interpretum pleri-
que, plantas fubftituere maîuerunt .ab hytfopo di-
verfas $ quos fi dixero a Rabbinis deceptos fuifte,
facile confentiet, fi porro dicenda æqua judicii lance
penfitare dignetur Lector eruditus.
Aben Ezra, mter Ebræos commentatores
facile princeps, fuam ignorantiam, circa hanc ftir-
pem, palam & ingenue fatetur ad Exod. XII. 22.
PD T)JH' vb Quænam bæc fit plantarum, ignoro.
Cætera, quanta eft, Rabbinorum turba modo hanc,
modo aliam conjectando , fatis declarant, hujus
plantæ notitiam fibi, Ebrææque genti periifte.
Etenim Maimonîdi Wft Saadiæ b ) , Kimchio/
r) , & Bartenoræ à ), 21ÎN eft Arabum
quod vertunt Lexica Origanum, thymbram, future
jam , ferpyllum. Quibusdam Talmudicis docto-
ribus eft majorana, aliis marum &c. ne conjecturas
plures nunc cumulemus.
Si a Judæîs ad alios S. codicis interprètes difee-
das, invenies in Perfa Diramne, h. e.exponente
Caftello, Abftnthium Ponticum ; in Latinæ
verfionis Tremellio -Junianæ edit. I mufeum s in
Pifcatoris translatione, & Riveti commentario ad
Exod. XII. 22. libanotidem, f. rorem marinum. In
Dd 3 Qya*
a) Not. in TraB. Maaferoth c. y. fi. y» b)
In verfione Legis Arabica. c) In Libro Rad.
d) Ad Tr. Shebiit cap. y. fi. 1.