* 9 8 H *H N
lis l)> Poma genitalia tl)s 6ms 7«), Vinum
indigena n)^Aivov ey%u(>iov 0), Lina gentilia
/0? IlctTrvgog iy%it'gtof <7) Aety^ctva tup eiuT0%9cyup r)
See. Atque ideo dixilTe Ebraeos: p « n DH7 pattern
terr<s, \*l«n fiHDT, przftantiffma term9 &c. pror-
fus ut etiam Graeci: trtg K&Aapov, arundinem
terns, i. vernaculam ƒ Quod cum attenderent
Rabbinorum alii’, ab mi« fbrmarunt adjeftivum
WIN: unde legitur in libro Cofri p. 384: ^3
THIK omnis Ifraelita nativus. Proinde m w hie
accipimus eodem fenfu, atque ufurpatur Levit. XVI.
s>q, &c.
Viros comparari duos, fatis manifeftum eft,
florentem alterum omnigena felicitate, led peffi-
mum Dei adverfarium; alterum pauperem, & ju-
ftum: q. d. Novi iyyeytj ttoAidjp t) ? Civem indige-*
nam, vel, xvJg* de tndigenis unum tt) ,
fed profligatilhmurn latanae mancipium, & Dei ho-
minumque contemtorem , qui opibus fuis amplifli-
mis, & eximia au&oritate confideret, diceretque :
E31DN 73 Non dimoveber u ). tfytt n3m H3jn
Sed tranfivit, I f ecce, non erat
amplius; i f qusfivi eumy i f non inventus eft.
im
Met am. 1.7. v. 49$. 1) Sen. Here. Fur. p. 39. II) Cal-
purn. Eel. 2. m) Dionyft. Perieg. v. 744. n) Plin.
H. Nat. /. 14. e. 6. 0) Philoftr. Vit. Apoll. L. 2.p.
79* p) Sil. 1. 4. verj. 223. q) Philo de EJfenisp.
616. r) Athen. Deipnof.L 2.p. So. f ) Athen. 1.
if. p. 674. t) Plutarch, in Gryllop.989. tt) Paufan.
Phoc. p. j f i . Strab. L. if. p. 769. u) Pfalm. 10, 6
i m
A T H A a
Gen. L. 10. tfud. IX. 14. if. Pfalm. LVIII. lo.
Rhamnus fpinis oblongis, flore candicante.
C. B. P. 477. Haufegi f. Rhamnus I. Rau-
wolf. Aufeg\ Arab.
R Abbini, qui S. Scripturam commentariis il-
luftrarunt, more luo, Athad SO'ÖD
Jpinam, ex Latino, reddunt. Sed fi quae-
ras, quaenam, ex cuntftis fpinarum generi-
bus, hoc loco debeat intelligi, haerent muti fere
magis, quam pifees a). Quin videntur eorum non-
nulli, pro fatis ofeitanter legifie “irij? b).
Idem de Syro dici poteft, qui eodem loco legit
W 5 Athar.
•123« Prunum vertit Deodatius Jud. IX. 14.15.
Se Pf. LVIII. nempe Jyheftrem 9 quae ubique nafei-
tur, autftore Plinio, & tefte experientia. Sed erit
nobis Prunus fylveftris alia Ebraeorum fpina, quam
proinde tantifper, omitto.
Myrtum voluifle Rabbinorum nonnullos, mo-
net Schindlerus. At in myrto fativa , nullae fpi-
nae. Intellexerint igitur myrtum fylveftrem, c£»•
pvgmytjy Grascis diclam, quae Rufcus eft Latinis.
Pungit ille foliorum extremitatibus, unde Virgilius:
hora)
Vid. R. Salom. Gen. 30. &c. b) Hadr. Re*
land. PaUft. p. 922. i f foi.