■i - :
•- 'I '' ■' y.;:, V'
yy:..
y.F
-09J9q 9J J99OT p9A J9in 9pBqOS 9jqORjq9§§99Ai9J 9fjJ9A9q JOOp
9p JJ99q ‘nftz PPO1 S9S SJ9I U9jnBldU9JAlJ9 9p J99UnU7V\. 'ipnTA puBJ
.U9pUOq9S9§UO T9in pUtqU9JMI9 U09§ SUBí^fiq I9I[:qR U9J00JS ,U99 do SJX9Z
U9UI JBP gjo ooz J9q SI sraos i(^ Y '9 8 '^9) inCiqos piojiuqoS pwei
-pBiqop jup 99z \OAk U9 ‘p n 9anB|;d 9§uoC j 99z Son op uba uonuiApB^q
J9p puBJ u 9p"n9§Buq Ç12 -omoout ao lOAB^q ‘n o q qm ‘ nouooqopiBBd
U9 -um j ‘ U9JAAI9 do ibbI'iooa Taq hba m§9q u i qoiz uouoojjoa sjoAoq
-puBipBjq 9Q — -(98 -Sq) pi9JS9§a9raBS uCiz sofjuud q u 9ip ‘ U9d9JJS
9qOS§UBII9AO UBA U9IZJ00A uflZ UOpjiqOSqOp 9p Í UOdoiJS OqOSgUB^JOAO
9Tjp q u j s j s io q j o o A u b a o pC iz ë u i 9 p d o qpjOAi j jbm z ‘ s Ci j S u b a
SJBB[d UI UBp J9q JBpOOZ ‘n9A9IAI0§ jpJOAV SuB]; J9Ip J9q I99UUBA\
u b b S JBJ9 9ip Yqopoq uoqquqos 9zÇiffl J9ui ‘ au9][q u b a jjbaiz ‘ S u b ^
f J99A9§uo 'gtdj9Ai§UBX SI (2Zl 'iq ‘q ^ ^ ia ) -loxquus 9Z9G;
'{snivduii sduo^iff) i 9 A 9 q p u B j p B x q
U9p JOOp U9 f e o i— 86 qq) «ÖIOOXApJBB
9pU9§UIjds 9p JOOp ‘ ( 0 9 qq) Udqqv¡s lo o p U9J9JA9SjB pUOjg U9p
uoAoq uopJOAV sdf^uD/duduoog uo -ue^/inje sBuof usez Bou oq " j j j
•U 9 q o j d s 9 § U O p iO A l XBZ U 9 p 9 U 9 q I 9 i q
J 9 A 0 JBBAV ‘(snimuii Sduoiiff) wxdqpump'D'iq n o p uba oaibx u o S o q o S
s u t z s S i u 9 9 ' 9 Z0 0 [X0 0 d ‘ 9 §U B X 9 J 0 9 A 9 g a o 9 P q o o ‘ ( o p - [ q ) n o s d u i
-piBB ‘ (p8 qq) n9xxoran99A ‘ (o s 'Xq) noSuixJoSuo ‘ (q8 qq) nopxBBu
-jii inoSBuq u9XUBxdu9UOoq U9 -uojamo u b a s/a;jo/w op uoff q j
■(08 qq) ‘ (6P qq) sjoxxoMo ‘ (o ’xq) spSoA
0p u 9XXiqosJ9A ‘ (x "xq) noztumpxoA Joop uojoSoSdo ‘ jbbjs uopraoiqjuo
sp 99i nt sxoop ‘ uopjOAi uouooq uo uo^Mjo opmnzoBiin og q
•U0u o o q U0 U0JAVJ0 UBB u 0 S n iS ipB q 0 S 0 a *a
' ( f f qq) ¡}nvmmvß nop uba oip -b *o ‘nosdui oSimuios nojoiA
‘uojuBxd uopjOMoS j o o j S spooj op UBA qoo ‘ uojopojq op dg q j j
•(09 no 89 qq) oÇxiuBxoSuojs jo q u b a
SutqioAi op Joop ^(duoi“ ubb uopCix uojuBxd. oSuof op — i(o p *Xq)
uosdujpjBB UBA nojjoos opuoxpqosiOA ‘xqöHX u o q q o jjo q Ciq jo jqoBu
fiq ‘uojoiA uo^uDfd oBuof u v a uojoop oqospJvvuoAoq op uv^ q j
'(0 1 qq) nosdnipjBB ‘ (p8 ’iq) Ú0XXOUIU00A ‘ (05 *xq) noSuixJoSuo
‘ (O 8 qq) uopxBBUXii :no§Buq svmoB pp u v a sjo^JOM op u v f f q
i
q i0Aiq0 oq ubb u o S u iS ip B q o so a -q
•poopoS UOpiOAi
soÇxxBB op sxoJioq ojibmz opuoquiz op u i xÌT^-^^l ‘jdoqosoSjB uopjoM.
uon u uq no uoAfijp UBp ubbS sxaiioq ojibmz op uba ox0a í jojbai lo j iq
09T ( a o99) JunzXöABAiz qosxoSuq 0x1 3 x Suissoxdo ouoo
u i jS n o iq u o ju pg opuojupoS ‘ uotbbz^iu joq 19 9A ‘ubbi§ joq uoui
jBp opuBBjsoq u iio tq ‘ x^PPî^ qfixoSiap noo pnoA fijj 'opjoputraioA
jo iu UBBjg ;oq uba uoSomjoAinoiq joq xÍíA''*i0X ‘ uopjOM poopoS
sxojjoq ojJBAiz op uouuiq sofjx'^B op jBp XBBX[US0J joq jocu ‘ uoxop
-UBqoq n ou u n q uoz ubbjS uoibbz oj jiu joq uoui oomjBBM ‘uopniA
ox x^PPii^ xqo^JX^S TiqPH IJ^Qq ‘uoptoqos UBq opnozo.0 op uba
sx0Jioq 0q 0iz 0p qri[0qqBUi0§ x^^q ooz xfflci U0Ui jb b q 'U0gu 0jq
pUBX X^q fio UBBjS xoq pUBCiA U0p U0IU uoz UBp X^IUAi i U0pUIA
-0q sx0JJoq 0XJBMZ opuojxuAoq S0Íxxub 0U00S ubbjSibbz x^q nt qoiz
XBp U0S1OZ n 0u i xooui ‘ ubbS ox uoSox oxqoiz ox^bbziooioa oCduiJOAi
Xxp JOop op lUQ — ‘uopxoz sxqooxs puBX suo u i ‘ jo o a oL'xxbbomjbx
Xoq XLUoq ‘ oiX^^XI no q fijq uB jq ‘ puBxoSug; ut ‘ (uosqBg u i xbjooa) puBX
-qosxiUQ UBA uoqojxs opuoxxxqosJOA u j — *u0uoA\oq sxoJJoq oxjbaiz op
lOXBX otp ‘uBBXsxuo UOAJBX op oqx^Ai xpi ‘ (009T—009) nojoio oqfiJXBX
looz ojBq UBp uoSSox sofjÇiM op Í dÇiJSxqoBXSoS fiz uopioAi ‘ uoqqojx
-oSuouutq ufiz uoinooxq op u i soÇxxbb op x'^pim Stpoodg — -gx—01
ouoSoxoSuoqossux op u i ‘ uoSqsoA qoiz uoajbxsoÇxxbb 9—p oxsSooq
op UBA lopot UI ‘0 5 ~ 9 I n ou u n q jbb op uba uouioo[q oxsuopouoq
op UBA jopoi UI -ST pUBAi UBA UtUiq BUIBBp ‘ UOOjSjOqUOp XSJOO
XBp ‘ uiBBqoi[ StuiJOASBBxq uoo UI XJopnBJOA Ciz ipStxsoAoS uoqqoq
UI JO qoiz sofxX'Bi^ op Bjpooz ‘iopjoA xolu qoiz xioqqiMXuo luooxq
OQ 'uopioqosjopuo UBq uba jo uoxoop opuoxxiqosJOA op Sou uocu XBp
jopuoz ‘SizoMUBB SoxuBB uoxsjoo UI sxqooxs Sou uouiooxq op ufiz
dixspÇix XXP f io ®P BUJBBp Sipoods qoiz uoStxsoa ‘ uoaox luxBq
uo opooqospBxq uoqossnx qfixoquBAUBB oqxoAi ‘ soÇxxbboaijbx o q
qraoouoox Jooz sofxjoip X'CjnBB
xoq JoopjBBAi ‘uoS[OAdo xnBxfioSSoj opj|ozop u i JopuBq^o soixbjouoS