BurcMardPs Mitteilungen über den Charakter
«nd die Sitten der von ihm besuchten afrikanischen
Völkerschaften fand ich die gründlichsten
und interessantesten unter den Nubien betreffenden
Reisebeschreibungen.' Ihm allein ward
zu Theil, Beobachtungen anzustellen, ehe der
Despotismus feindlicher Eroberer die dortigen Nationen
mit Füssen getreten hatte; er Wusste scharfsinnig
alle einzelnen Anekdoten herauszuheben,
die sein unpartheiisches Urtheil bestimmten, und
so ist seine Reise, welche in der Original form
des Tagebuches bekannt gemacht wurde, eine
musterhafte Darstellung des eigenthümlichen geselligen
Lebens der Nubier vor dem Einfalle der
türkischen Truppen,
Waddington und Cailliaud waren beinahe
fortwährend bei dem Heere Ismail Pascha’s, während
innere Unruhen und die Anwesenheit der
neuen Feinde die natürlichen Verhältnisse der
Bewohner entstellten. Daher ist die Charakteristik
der Völker bei diesen beiden Reisenden ein-
seitig, und die statistischen Beobachtungen sind
ganz vernachlässigt; manchmal sind noch bei
Cailliaud die Beschreibungen durch die- von einem
fremden Redacteur seiner Reise eingemischten
Blumenausschmückungen entstellt. Die antiquarischen
Abbildungen und Lafidschafts-Ansichten
zu den Reisen von Waddington sind unter aller
Critik; aber Cailliaud hatte mit Hülfe einer Camera
Lucida viele Skizzen gefertiget und nach
Paris gebracht, welche die dortigen Künstler mit
wahrem Talent auf vielen Steinzeichnungen ausarbeiteten.
Nur in Paris, wo die Bearbeitung
des prachtvollen Werks über die französische Expedition
nach Egypten mehrere Künstler in diese
Art von Baustyl eingeweihet hat, konnten nubi-
sche antiquarische Ansichten nach diesen Skizzen
mit einiger Treue publicirt werden. Da man nun
bald ein vollständiges prachtvolles -Kupferwerk
über alle nubischen Denkmäler von der Künstlerhand
des Herrn Linant erwarten darf, der
von einer zweiten Reise, die ihn bis Sennaar
führte, zurückgekehrt ist, so beschränke ich mich
darauf, solche meiner Zeichnungen zur Publica-
tion auszuwählen, die .sich r nicht bei Cailliaud
oder in sonst einer Reisebeschreibung vorfinden.
Ausnahmen davon sind die Colossalstaüüen von
Argo und der Grundplan des Tempels zu Baikal,
weil Cailliaud dieselben ganz fehlerhaft bekannt
machte. Ueber die Genauigkeit der von mir selbst
gefertigten-Zeichnungen kann)ich mich' gegen das
Publikum verbürgen. Ich-schmeichle mir die Billigung
dieses Plans,, denn ich glaube, dass, wer
sich speciell für den Baustyl der Monumente von
Obernubien, interessirt, der wird sich doch die
Kupfer von Cailliaud's Reisen kaufen müssen,
da er namentlich die ausgedehnten Ruinen von
Misaurat und Gebel Ardan bekannt; machte,, wohin
ich nicht gekommen bin. So kann man meine
Kupfer als einen kleinen Nachtrag zu seinem
Werke betrachten.