même tems d’ornement 5 elle est faite de
manière que la peau de la tête de l ’animal
se trouve placée par devant j les yeux
sont bordés d’un ruban de laine rouge , et
la tête est entourée d’une multitude de petits
cordons de diverses couleurs : elle recouvre
une pochette qui sert à placer l’argent
eii guise de bourse.
T e l est l ’habillement que portent les
montagnards écossois, ainsi que les habi-
tans des îles Hébrides , depuis des tems
très-reculés (1). L ’on t-ils copié des Romains
, à l ’époque où ces maîtres du monde
vinrent faire de vains efforts pour les
conquérir ? ou le tiennent-ils plus anciennement
de leurs aïeuls les Celtes ? Cette
question n’est pas facile à résoudre.
Ce qu’il y a de très-certain, c’est que
ces descendans modernes des anciens Ca-
(1) Les anciens Celtibères , selon Diodore de Sicile, por-
toient aussi des vêtemens barioles de diverses couleurs. Ves-
tibus lUuntur mirificis, tunicas nempe tincias , et variis co-
loribus Jloridas , quasi illi gestant. Diod. S ic ., /• V , Bibliot•
Observez que les montagnards écossois et les Hebridiens p<Ux
lent encore la langue ceftique, celle des Celtibères»
lédoniens sont si attachés à cette forme
de vêtement, qui leur retrace leur antique
valeur et leur indépendance, que le gouvernement
anglois, ayant fait plusieurs
fois des tentatives pour les engager à le
quitter, n’a jamais pu y parvenir, quoique
cet habit soit certainement celui qui
convient le moins à un peuple qui habite
un climat froid et aussi humide que celui
ci. *
Après avoir pris congé de nos pieux High-
îandois, nous visitâmes notre logement *
dont l ’espèce d’élégance nous étonna dans
un lieu aussi désert. Le seuil de la porte,
ainsi que l ’escalier, étoient lavés, et semés
d’un sable fin très - brillant $ la salle
à manger étoit ornée d’un tapis de pied;
les lits propres et bons, et le maître un
excellent homme.
Nous lui annonçâmes le motif de notre
voyage , et comme nous n’étions qu’à une
journée de distance du lieu de l ’embarquement
, nous lui demandâmes s’il seroit
possible de trouver ici un guide qui parlât
bien la langue du pays, et qui sut en même
tems un peu d’anglois .* «< Messieurs,
V 3