■i SLj ■■ï'll
i
164 C O M M E N T A R I 1 '
sccnnam, Efld. sacoma dant„ Ciseranus praeter saconiam memo-
ra vit etiam iacotna. . \ '
' ■ ' 10. ^ ■
coronnrhim — Ecld. aliquas coronamm liaLeie, inrllcio Plii-
lamlri cognovi. Deinde admixt nm est Sulp. Postea fe r o Cotton.
Post contemptum ex Sulp. Fian. Voss. Wrat. restitui vetbuin e\se.
reprehenderet — Ita Sulp'. locundeae et Codd. deprehenderet
Phlland reae et Laetiana. Deinde ut in je Wiat. Postea quan-
turn in corporis Guelf. Wrat.
ratinnem expl cationir ■— AVrat. ratione explicationew. TDe-
inde ostendisset Sulp. \'atic. Fran. Cofton. , Postea exiluit Sulpic.
Guelf. Denique ,7rr/rZ;^J ratZe;/j Wiatisl. et statim verius Cotton.
Wratlsl.
s ig n ijic a h a t— AVrat. signij'icahit — idemtidern. A^erba graeca^
Sulp. babet latine scripta Rnpkron Rxtrinia. In Wrat. ita scripta
sunt: eympenka eypfmtka, unde facilius einrópma quam fvpr/üa
exsculpseris. Postea duas Je c is se dicitur massas Guelf. Wiatisl.
Denique ct alteram Sulp. Fran. Wrat.
1 1 .
implevit aqna — Sulp. Cotton. aqnae. Deinde dimisit Sulp.
W rat. Postea in vasum Guelf. Wrat. Abinde exernta Voss.
sextario mensus, u t— Sulp. Vatic. Franeck. Cotion. Guelf.
Wrat. mensus 6'xt ut. Deinde non eodem quo prins'Wsat. Idem
sequens Ita omittit.
ad ccrtam aqnae mensiiram —• Ita Sulp. Fran. Cotton. Guelf.
AVrat. pro certa aquae mensura. unde rnallin; quantum f)on~
dus argenti ad certarn aquae mensurain responderet. Itaque
scrips!, ita tarnen ut verba in Codd. reperta, quanquam inutilia,
servata secluderem. ^ :
' . ' 1 2 .
plenn vase — AAGat. in vaso pleno. Deinde cum Sulp. dimisit.
Postea cxeuita Voss. Abliinc e x aquae Sulpic. AViatisl. DeniquC
' i.j'
'' ‘i; 'lil;
AD L I B R I IX. P R A E F A T I O N E M . 9 — 12. 163
verbum defiuxisse omittunt Sulpic. Fran. Voss.'Guelf. Wrat. et
statim subiiclt Si lp. Fian. Cotton. Guelf. Wrat. je minore omisso
tantum. A'eiba mensura addita vertlt Peiraltus il mesura l'ean,
Galiani rij-ondendo della stessa maniera l'acqua a niisiira. Rode
cum Perralto facit. Mibi non est dublum, quin Vltruvius mensura
adhibita scripserit. A'erum per notani scriptum adfita libra*
rius male intellectum corrupit.
quanto minus ma gun •— Philandreae, Laetiana et Galiani
quantum dederunt; deinde rnassam ejje Wrat. dat. Postea dimissa
Sulp. Post coronam Sulp. male inserlt argenteam.
quod fu era t plus aquae — Ita Sulp. A^atlc. Fran. Cotton.
Guelf. Wrat. nlsi quod solus Franeck. \ïher j^u er a t , reVispis Ju e r it
dant; unde Is. A'osslus conllciebat scribendum Jlu e re t. A'ulgaba-
tur : quod plus dejlnxerat.
deprehexidit— Fianeck. reprehendit in auro mixtionem teste
AVesselinglo Observ'. p. 5,')* Ftlam Guelf. Wratisl. reprehendit
liabent. argentum — redempturus AVrat.
Narrationem babet brevlorem Plutarchus; Xovófitvos én rijt
évvoijSas Ttjv rov ST&fdvov pérpysiv, olor è'n rivos na-
Toprjs r] étcinvoias éEyXaro jSoösv evpi/na. Accuratlus quam A^itru»
vlus narrat experlmenturn Arcblmedls Rhemnius Fannius de Pon>
deribus cap. 4. cuius hi sunt versus:
Argentum fu lv o si quis permisceat auro,
quantum id s i t , quove id possis deprendere pactOy
prima Syracosii mens prodidit alta magistri.
Jdegern namqiie Je ru n t Sieulurn, quam voverat olim^
eoelicolnm regi ex auro statuisse coronam;
cornpertoque dehinc Ju r t o , ( nam parte retenta
' argenti tantnndem o p i j ex imrniscuit auro')
orasse ingeniurn c iv is : qiii mente sagaciy
quis modus argenti Jiilu o latilaret in auro,
rep p e rit, illaeso quod dis ernt ante dicatum.
^ u o d ICy quale siet, paucis, adverte, docebó.