V ‘ ii ;*;
LU,I i ii
0'!t if
b i | d l ' |:
iiriiiE
50Ö C O M M E N T A R I I AD L I B R I X. C A F U T X Y . 7- X V I . 1 - 4 . 387
SS:
■ -j r V
>. -h
Cotton. perstigehat Fran, YFlhi graecuni ^apasvpti coinparanti
scrlptura praestriugebat praefeiencla videtur,
pecles C. — Wrat. p t . C. Deinde enim honiincs Franeck.
Voss. Postea hahentes Snip. Denlcpie miliuin Snip. Guelf. Wrat.
locundeae. ponde Voss. Fliilander admonet in Codicibns aliiplFus
ante pondo^ addi m illia , sed in melioribus notis illis superposita
est tantnmniodo linea. Ea enim solebant antipi inillenarium
nuineruin significare, id est ad earum notarum, quibns superini-
ponebatur, significationem millia adderc. Reperiuntur et bae pro
mille in marmoribns et manuscriptis codicibns notae, C i o , clo,
W, ao , C D , C^- Ilncnsqne Fbilander, cnins annotationem appo-
suit quidem Laetiana, niliilo tarnen niinns lineam transversam
snpra nnmeroriun notas dnctam a locundo, et a Ferralto rccte con-
versam, omislt, nti postea fecerrtnt Galiani et Rode, ipseqne
adeo Pbilander.
A D C A r U T X V I . (vnlgo X X I I .;
et c a ta p u ltis— Copnlain omittit Snip. et deinde dat
A verbis Scalarum aiitein Capitnlum XXX exorditur Wratisl.
Postea ncc eisdein Sii]^). Gnelf. Wrat. Deniqne manitiones Fran.
alia ad diUgcntes — Gnelf. Wrat. et alia. Deinde timidos
dehent comparari niachinationes Snlpic. machiuatione Franeclt.
Postea jiraesiuntionibus Cotton. Snlpiciana compendinni'scripturae
liabet id, qnod peiwcriptionibns etiam interpretari possis, de qni-
bus ad libri I Praefationem extremam dixi. si qui voluerit Wrat.
Deniqne elegendo. Vatic. 2. cligendum.
et in unatn — Copnlam omittunt Snlpic. Guelf. Wrat. \ oss.
Deinde conjerre Snip. \atic. 2. \ tiss. Gnelf. cinnjevvc ^Yratisl.
Ijibrornm scripturam servare si voluisset locnndus, attenderc
mutandnm erat in nttendens ■, et comma post id participium
ponendnin.
nut rationibns aut lo c is— Snlpic. Guelf. \A ralisl. \oss. et
rationibns. Ante o p u s locnndus Inseruit si omissum in Sulpic.
Guelf. Wrat. Deinde eanim ex tempore Snip.
iDiognefus ciiuii — Sulptic. \ atic. Cotton. ^Yiat. IDiogenes
dant. Idem Wratisl. liinc Capitnlum XX X I exorditur. Sequens
jjvo avtis dignitate in locum vnlgati pvo arte ex Guelf. Y latisl.
restituit Rodiana. Postea raclo pro Avado dat Wrat. Deniqne
exeinplarque quasi ex Guelf. adsumsit Rodiana in locum \ulgati
exejnplwrtque, qnod est in \ atic. 1. Snip. exetnpla quae ^ Gnelf.
Wrat. Cotton. exemplaque, Vatic. 2. exernploqite dant.
carchesio — Fran. Wrat. carceso, Guelf. carcesio. Deinde
qitem lepidoliui Snip. Cotton. Guelf. quain lapidolutn rat. quein
lissedoliin Fran. Postea attendentem Wrat.
admiraii — Wrat. addlt simt. Deinde D io gen i Sulp. Vatic.
Cotton. Guelf. JDeogeuem Wrat. Seqneirs ei omittunt Snip. Fran.
Guelf. Wrat. qnodannis dat Wrat. Postea ei constituturn, eum
honovem Guelf. e^ constitutum ei honorcin Ftan. et const. eum
honorern Wrat.
Calliam — Sulp. Fran. Guelf. Galliam. Wrat. galiatn — per-
tinenciam — Follercetes. Fran. Pollorcetes. Sulpic. Folycrates.
Post Rhodnm Sulp. inserit et. Deniqne Epyniachnm Wrat.
4 -
helepoUm — Sulp. Iran. Guelf. heliopolini, \atic. heliopo-
liatn. Wrat. holiopolinn. Deinde/i .YA'ii Voss. Postea con/rr-
matum Wrat. Deniqne pro pondo \oss. et Wrat. literam p solam
pomurt. De hoe loco dicetur infra ad sect. Q.
Ju e ra t millia pondo — Sulpic. niilia p C C C L X fuerat.
Guelf. milia peet. Deinde Gallias Guelf. A'Vrat. Sulp. ab Ixhodiis
Guelf. Wrat. Sequens ut deest ip Snlpic. Guelf. Wratisl. Postea
helio poliam Sulp. Guelf. Wrat.
et illatn — Snlpic. Guelf. 3Vrat. et ut illani. Deinde /rar/J-
Fran. Postea negaret posset Wrat. Tosten aliquae exem