iiO C O M M E N T A R I l
i"i
liroseminat — Guelf. Wrat. non seminat. Sequens cuius-
qiie omittit Wrat. Postea cum in carnpis Sulp. Wrat. quod in c.
Fran. Denique/yeciora Wrat. et fe rw itu r t^xo dicuntur S\x\-p.
15-
Terraciiiae — Guelf. FFiat. Tervecinae. Deinde ISjeptunus
Wrat. Postea privarentur Sulpic. Denique quam per antiqui
Wratisl.
et Chrobsi Thraciae — Ita Fran. Guelf. Wratisl. et crobsi
tratia Sulp. L>hrobs etiain Vaticani pro vulgato et cipud Cychros
in Thracia. Deinde imrnoriuntur Wrat. Primus locundus cychros
in Thracia dedit, apud cum Philandro addiderunt Laetiana, Ga-
lianea et Rodiana ex falsa scriptura loei Pliniani 51 cap. 1. Thraciae
scribi iussit Wesseling. Probabil. p. 336. Sotionem compa-
rans in Excerptis: Geórropiros isropel rip7)vt/v iv JipüoTjii rijs 0 pd-
3ir]s, ië. r/s roiis XovSajtiévovs 7rapu)cpijpix peraX'A.dsseiv. Cf. Anti-
goni Carystii c. 156. ubi est Kiyy.poo-^i, in Aristotelis Admirandis
KvnXcoin scriptum est. lam antea Tuinebus Advers. 6, 13 ex
Edd. antiquis comparato loco Sotionis Chrobsi Thraciae lacus
scribendum esse viderat.
Item in Thessalia — Wrat. hinc Capitulum XIV exorditur.
Deinde beluarum genus Sulpic. Aliunde Plinius, monente Philandro,
3r cap. q. alter circa Thessalica Tempe, quoniam visus
omnibus terrori est, traduntque etiam aes ac j^errum erodi illa
aqua. P r o jlu it , ut indicavimus, hrevi sp a tio , miriimque,
silicpia silvestris amplecti radicibus J'ontern eum dicitur sem-
per j^lorens purjjura. JVIulto atramento sutorio infectas aquas
ita argui censuit Philander,
16 .
quo loei — Guelf. Wrat. quo loco. Deinde Turipedes Wrat.
Plinius 31 sect. 19. duo r iv i conjluunt, alter saluberrimi potus,
alter mortij-eri.
in iinuni, c quibus ad iinum —— Ita cum Fea et Guelf. "Wrat.
a d l i b r i v i n . C A P U T I I I . X 4 - 1 7 .
Rodiana vulgatum in unurn accumbentes supplevlt et correxit.
Scilicet in Sulplcii Codice exciderant verba e quibus ad uuum
propter slmilitudinem vocabull uuum. Vincentius Speculi natu-
ralis 6, 41 ex h. 1. laudavit: concurrunt, ad quorum unurn in-
mirnhere viatores solent. De lacuna admonuit etiam Plulander.
pransitare - Sulp. Vatic. Franech. Guelf. Wrat. transitare.
Deinde in altera Philandreae, Laetiana, Galianea, quam
scripturam probavlt Fea.
-Noiiacris— Fran. Wrat. Non a g r is , Guelf. in agris. Deinde
saxo Wratisl. Postea stigos ydor Wratisl. stygios Guelf.
Vatic. Franeck.
neque f e r r e u r n - Guelf. n e e f . Treinde subsistere Sulp. lo-
cundeae, Galianea, sustinere Philandrea, R o d i a n a Guelf. Wrat.
Varietas orta est ex scriptura substinere.
dissilit — Wrat. dissidit. Deinde nihil aliud nisi muhna
ungula potest Sulp. Postea provincia — perlatum Vatic. Guelf.
Wrat. Denique abea ea Wrat, Vulgatum perlatam necessario
corrigendum erat; quanquam vel sic oratio dura maneat. De
histoiia compara Pllnium 30 c. 16. Curtium 10 c. 10. Plutarclu
Alexandrum c. 17. Aeliani h. a. xo, 40. Pausaniam Arcadic. tQ.
17.
C o t t i - Sulp. Vatic. Fran. Guelf. Wrat. C ro b i, quod ipsuin
Ciseranus vertit. Turnebus Advers. I, 3 x. Orobios Ligures slmi-
les esse Crobi vocabulo monens, tarnen Cotti praefert, unde
Cottianae J lp e s Plinü et civitates Cottianae.
quam qui gustant - Guelf. Wrat. ex qua qui. Sed Franeck.
omittit quam. Sulp. quam gustat.
via Campana — Wrat. campania. Salmasius Exerclt. p. No-
Flaminia corrigl voluit. Deinde lacus Sulpic. Vatic. 1. Postea
‘
farniliae sunt pauannuo
quod f i t ad
sect. 19. Narro ad
i
' i'