ir van in dit verflag geene mëlding wordt ge-
,, maakt, zijn zoo als zij oorfprónglijk door Ëa-
h pkein c oo k geplaatst zijn.
„ Alles is verbeterd naar de Jaatflë fterrekundf-
3, ge waarneerriingengetrokken uit de tafelen,
,, opgemaakt door den Heer w» w a Le s , Lid
3, van de Koningfijke Maatichappij en Meettor
3, in de Wiskunde van Chii'st Hospitaal; voor
33 de fcheep vaartkundige almanakkenf uit die in den
33 Mar titer i Guidè van den Eerwaerdigen Doftor
3, m A s k e Lr y n È, Lid van de Koningïijke Maat-
3, fchappij en Koninglijke Sterrekundige, in ï/ 6g
3, uitgégeeven ,• uk dè' Connöisfance des terne,-
33 voor 1780 en 1781, uit Profesfor Rïe yers
,, Geographifche Tafelen; uit de reizén van de1
3*, Hoeren d’evèux de feÉurteu , ve r-
3, DON, DE BORDA; Clï CHAEÊT, enz. Uit de
33 tafel> Onlangs dóór den Heer d a l r y m h e
„ uitgegeeven tot gebruik van de Oost Indifehe
5, fchépen, uit de Phitofophical TramaBïont
„ en uit de waArheeittingen tan ónze Mrffiei
,V zee-vaa?ersi
ÉENDRIK RÓRÈRTSV
SMoreham in Sttsfex.
den 18 Mey 17841.
Alvorens deeze Inleiding- te fluiten, mag ik
niet voorbijgaan gewag te maaken vah de edelmoedige
erkentenis, door welke men op de duid-
iijkfte wijsze heeft willen toonen een Waar gevoel
te hebben van de mensehlieven.de en onbekrompen
zorg, waarmede men onze fchepen in Kam-
fchatka alle hulp heeft bewezen. Kolonel b ehïvI*
de bevelhebber in die provincie,, is niet enkel beloond
geworden door hec genoegen j dat een wel-
daadige ziel gevoelt, aJ&zjj dsnkt aan het goede
, door haar verrigt; maar hij is bedankt geworden
op eeue w i j z e d e w/aerdigheid van
zijne eigen Soüvereine en van onzen Koning*
Wiens onderdaanen hij zijne befcherrhing verleende,
pasfende. Men heeft hem een pragtig ftük
zilver gefchonken met een opfchrift, dat eène
plaats verdient in hetzelfde boek , Waarin zijne
menschlievendheid jegens onze Iandgenooteri
der vergetelheid ontrukt- wordt. Ziet hier hetzelve
:
V IR O EGR EÖIO MAGNO DE BEHWt.
Qui, ïmperatricis Augujlijjimee Catharina aü-
fpiciis, fummaque animi benignitate, f<e-
ya , quibtis pree er a t , Kamfchatkes lit-
tora, navibüs nautisque Brittannicis, hospita
preebuit, eosque, in terminis, f i qui
es