a6 V o y a g e
compagnons quelques bçeufs et pour compagnes
de jeunes chèvres.
Il fallut encore une fois se séparer dès
bons et incomparables Slaber ; je promis à
ces ames célestes de venir plus d’une fois
me réunir à elles dans mes diverses promenades
aux environs du Cap ; j ’ai tenu
parole. Cette demeure auguste et silencieuse
, coinme un aimant ir^lomptable, m at-
tiroit souvent de fort loin ; je n’éprouvois
pas un sujet de plaisir ou de joie , que je
n’accourusse aussitôt le déposer dans le
sein de cette famille chérie.
J’ai dit quelque part qu’un des hommes
qui m’ëtoient le plus attachés et qui m’a-
voient rendu le plus de services au sein des
dangers, étoit le vieux Swanepoel : j avois
dépêché vers lui un de ses camarades pour
lui dire de me venir trouver au Cap ; il y
étoit accouru j je plaçois au rang des premiers
devoirs le soin de récompenser son
amitié, pour moi, et j ’allois lui donner une
grande preuve de la mienne en lui annonçant
que nous allions repartir.
'Un événement malheureux avoit failli
autrefois à le perdre : dans un moment de
e n A r k i q v t.. 27
querelle et de colère il avoit frappé une
femme Hottentote qui étoit morte’ des suites
de sa blessure. Son affaire ayant été
présentée défavorablement au veld - com-
mandant de son canton, qui , de son.côté,
lui en vouloit, le pauvre Swanepoel avoit été
condamné à finir ses jours dans l’île Ro-
ben j il y vivoittdepuis plusieurs années
quand la déclaration de guerre entre l’Angleterre
et la Hollande obligea d’évacuer
cette île et de transporter les bannis-prisonniers
dans des bâtimens de la Compa
gnie. Ce fut dans ces circonstances que
j ’entrepris mes premières courses : j ’ai assez
parlé de lui dans le récit que j ’en ai
donné au publie 5 il avoit trop bien rempli
le rôle dont il s’étoit chargé dans ma
caravane , pour que son délit , qui m’étoit
connu ne fut dès long-tems expié dans mon
esprit. Le fiscal, mon ami, qui avoit pris des
renseignemens satisfaisans sur le compte
de ce vieillard, n’attendit pas que j ’en fisse
l’éloge y adoucissant exprès pour moi les
loix dont il étoit l’interprète , il m’accorda
la liberté de Swanepoel pour tout le tems
oh j ’aurais besoin de cet homme pendant