i *
port de l’Oranger. Feuilles planes, larges, non ondulées, ovales-arrondies,
crénelées, un peu dentées vers le sommet, inermes, d’un beau vert. Fleurs
plus grandes que celles d u //, c o m m u n , a. corolle rougeâtre. Fruit d’un beau
rouge, plus grand que dans le précédent. — Habite les forêts de la région
moyenne de Madère, Cultivé en ornementation, en pleine terre dans le
Midi et en orangerie à Paris. — Variété : /. P- nana.
3. — H . o p a q u e . — I. OPACA Ait. - Nouv. Dubam, I, p. 8. — Michx.
f. Arb. Am, H, t. 11. — Wats. Dendr. P rit., t. 3, — Spach, Vég. Phan. H,
p. 427. — Sarg. Cat. For. Tr, of N. Am., p. 34. — /. canadensis Marsh.
Arbust., p. 64. — États-Unis.
Arbre pouvant atteindre jusqii’à_ 18'" de hauteur sur 1 à 3'" de circonférence.
Cime compacte, dense , pyramidale. Rameaux non verticilles.
Feuilles ovales, elliptiques, siniiées-dentées, souvent presque entières,
plah e s, opaques, non luisantes ; dents spinescentes. Pédoncules 1-3 flores.
Fleurs blanches. Fruit sphérique d’un beau rouge. — Croît dans tous les
États de l’Est, depuis la Floride ju sq u ’au Massachusetts, et de l'Océaii
Atlantique à la vallée du Mississipi. Dans les centres chauds et humides
du Sud il forme un grand arbre, tandis que dans le Nord ce n ’est qu’un
arbrisseau épineux. Son bois, semblable à celui du //. commun, est aussi
recherché en ébénisterie et marqueterie. Densité 0,781. — Comme culture,
il demande les conditions du II. commun. Introduit vers 1744.
4. — H . d e D a h o n . — I. DAHON Walt. — Wats. Dendr. Brit., t. 1 1 4 ,—
Spach, Vég. Phan. II, p. 428. — Sarg. Cat. For. Tr. of N. Am., p. 38. -
/. cassine Lin. — Willd., Hort. Borol. I, t. 3. — Nouv. Duham, I; p. 9.
— I . cassine, var. la tifo lia Ait. — I. casianeæfolia Hort. — Etats-
Unis.
Petit arbre de 6-8“ de haut sur U"'20 à ü‘"30 de diamètre. Tige droite,
simple, à écorce brune. R ameaux non verticillés, nombreux, divergents,
velus Cl leur sommet. Feuilles laneéolées-oblongues, dentées en scie, souvent
presque entières ; pétiole et base prin c ip a le nervure velus. Fleurs
très petiles, blanches, sépales p o ilus au sommet. Pédoncules épars sur les
rameaux. Fru it petit, d’un beau rouge. Habite la Floride, la Caroline, la
Louisiane et la Géorgie, à l’ombre, dans les forêts. Craint les hivers rigoureux
du Nord de la France et, pour cette raison, est souvent tenu en
orangerie.
V a r ié té s . — a . - I. D. a n g u s t i lo lia Torr. et Gr. - Sarg. Cat. F o r . Tr. o t N. Am.
— L c a s s in e var. a n g u s t i f o l ia Ail. — Nou v, Du ham. I, t. 3. — I . a n g u s t i f o l ia W illd . —
/ . l ig u s t r i n a Eli. — F eu ille s lan c éo lé e s-lin éa ir es, a cum in é e s, en tiè r e s ou su b d en ticu lé e
p é tio le s e t n e rvu r e s p u b esc en ts.
, b. — l . D. m y r t if o lia Sarg. Cat. For. Tr. o t N. Am. p. 30. — É . m y r l i f o l i a W a lt. —
Nouv. Duh. I, t. IV, - / . r o sm a r in i f o l i a Lmk. 111, t. 336. - Arbrisseau ou b u isson à
f eu ille s p e tite s, lin é a ir e s, lon gu e s d e 2 à 3 % su r 3 -6 %, lu isa n te s en d e s su s ; p é tio le pu-
b e sc en t. Se trou ve s eu lem en t dans le s m arais bas et h um id e s.
b. — H . é m é t i q u e . — I. VOMITORIA Ait. — Nouv. Dub, I, p. 10. —
— Desf. Hist. Arb. — Spach, loc. cit., p. 430. — /. cassine Walt. —
Sarg., loc. cit., p. 36. — /. cassina Michx. — /. floridana Lmk. Ill,,
t. 1731. — Cassina Peragua Lin. — Cassina vera Catesb. — Vulg. Thé
des Apalaches. — États-Unis.
; Petit arbre de 6 à 8™ sur 0'"1Ü à 0“18 de diamètre, mais souvent a rb risseau
à forme élégante. Rameaux étalés, glabres. Feuilles ovales, obtuses,
denticulées, à denticules a iguës, glabres, plus pâles en dessous. Fleui-s
axillaires, en cymes sessiles. Drupes globuleuses, éoarlalos, persistant sur
l’arbpe tout l’hiver. Habite les lieux maritimes de la Caroline occidentale et
de la Floride. A faible dose ses feuilles servent à préparer des infusions
toniques, diurétiques et sudorifiques, mais on quantité elles provoquent
des vomissements et des douleurs alvines souvent exagérées. Ne résiste
pas en pleine terre aux liivers rigoureux de Paris.
6. — H . du P a r a g u a y . — L PABAGUAYENSIS A. St-Hilaire in Mém.
Mus. VHI. — Bot. Mag., t. 3992. — Spach, loc. cit. II, p. 430. — Vulg.
Maté ou Thé du Paraguay. — Amérique du Sud.
Arbre de 4 à 6“ , ayant le port du citronnier, à rameaux touffus. Feuilles
cunéiformes - lancéolées ou ovales, légèrement obtuses, obscurément el
irrégulièrement dentées, très entières à la base, longues d’environ 9«“ sur
48%, coriaces ; eymes dichotomes ou trichotomes, denses. Fleurs blanches.
Fruit rouge, de la grosseur d’un grain de poivre. Habite les régions tempé
rées de l’Amérique méridionale, surtout le Paraguay et le Brésil, où elle est
’très employée pour faire des infusions tbéiformes. On coupe les feuilles,
on les fait griller et on les pile ou on les broie avec des meules de pierre.
La poudre est alors abandonnée pendant des mois sous des toiles et mise
ensuite dans des peaux cousues. Les infusions de thé préparées avec cette
poudre, qui renferme de la ttiéine et de l’acide caféitanique, sont digestives,
stimulantes et vomitives lorsqu’elles sont prises à haute dose. Arbre
de serre froide sous le climat parisien.
Le II. fa u x Maté. — /. Gongoha Mart., du Brésil, â feuilles elliptiques
rnucronées, dentées, épineuses, arrondies à la base, est aussi utilisé
comme arbre à th é ; citons enfin dans oc groupe 1’/. concocarpa Reiss.
Bot. Mag., t. 7310, du Brésil (1893), dont les feuilles, grandes de lü ”", lan céolées,
serrulées, fournissent aussi du Maté.
7. — H . à la r g e s feu ille s. - L LATIFOLIA Tbunb. (non Hort.). — Bot.
Mag., t. 8897. — I- macrophylla Blume. — Japon.
Petit arbre de 8-6“ , â feuilles ovales oblongues, atténuées aux deux
extrémités, dentelées, brillantes en dessus, coriaces, à bords recourbés,
Pédicelles supra-axillaires, de la longueur du pétiole. Fruit gros. Par ses
grandes feuilles très ornementales.
V a r ié té . — I. L. T a r a g e . — I . T a r a g o S ie b . — F eu ille s grandes, opaqu es su r les
deux faces, à d en ts é ca rté e s, d o u b le s, Tune p lu s p e tite ; p é tio le vio let.