les montagnes de la Daourie. Indiqué comme remède anti-syphilitique et
des maladies chroniques de la peau. Cultivé comme arbrisseau d’ornement.
Très rustique.
d. — Corolle très irrégulière, bilabiée.
1 0 .— R. d u C a n a d a . — R. RHODORA Don. Dichl., pl. Ili, p. 848.—
Rhodora canadensis h\a. —L’iler. S tirp ,, I, t. 68. — Nouv. Duham., III,
t. 83. — Bot. Mag., t. 474. — Canada. — Arbrisseau de 0'",80 à l " , à tige
çt rameaux dressés, tortueux ; jeunes pousses siriguouses. Feuilles lancéolées
oblongues, caduques, les jeunes poilues aux deux faces, les adultes
subglabres. Fleurs apparaissant avant les feuilles, pa r 3 à 7, en ombelles
terminales purpurines, exhalant une odeur de rose. Calice petit, subcam-
panulé ; corolle 8 pétales subbilabiés, la lèvre supérieure 2-lobée, l’inférieure
trilobée ; capsule oblongue ; graines petites, ailées aux deux bouts.
— Habite les contrées septentrionales de l’Amérique. Cultivé dans les
bosquets (1).
387. - AZAL É E. — A Z A L E A Desv.
Du grec a z a lH s , se ç et a r id e; a llu s io n à l ’h ab ita t d es e sp è c e s d e ce g en r e .
Ce genre est si voisin des Rhododendrons que la plupart des botanistes
modernes le réunissent à ce dernier. Il n ’en diffère guère en effet que par
le nombre des étamines, qui est de 8 au lieu de 10, et encore existe-t-il
des Rliododendrons à 8 étamines. Ajoutons que les feuilles des azalées sont
en général très rapprochées, caduques et ciliées et ont les fleurs très odorantes.
Il n ’y a guère, en conséquence, qu ’une raison horticole pour maintenir
les deux genres séparés. Les Azalées se cultivent et se multiplient
comme les Rhododendrons, ce sont aussi de beaux arbrisseaux d’ornement
recherchés pour leurs nombreuses et belles fleurs. On en connaît une
douzaine d’espèces rustiques ou demi-rustiques, originaires de l’Amérique
du nord et de l’Asie tempérée. Voici les plus répandues :
(1) P a rm i le s plus b e lle s v a r ié té s d e Rh od od en d ron s de p le in e terre, nous c it e r o n s les
su iv a n te s : C o n c e s sum , rose c la ir très v if e t b eau f e u illa g e ; C y a n e u m , v io le t fon c é ;
E l f r id e (J. Byls), ro se im p é r ia l n o ir ; I n g r a m i I lo r t ., trè s b eau b o u q u e t b lan c carné
im p é r ia l, cUron e t m a rron, très ta rd if; M a r s h a l B r o o k s ro se é ca rla te m acu lé
b ron z é ; J e n n y L in d (Byls), ro se lila c é , c en tr e p lu s c la ir ; W ith w o r th (J. W .), én o rm e
b ou q u e t r o u g e pourpre foncé, p é ta le s p o in t illé s h o ir s; K a t e W a t e r e r (J. W ), très beau
ro se c ram o isi c la ir e t la rg e s m a cu le s ja u n e s ; L a d y C l e rm o n t (A. W .), beau rose c a rm in é
im p é r ia l n o irâ tr e ; L a d y E l é o n o r C a th c a r t (J. \V .), ro se saum on é v if im p é r ia le n o ir e ;
L a d y T a n k e r v i l l e (J. W .}, c en tr e b la n c b is d e r o s e lila c é ; M ic h e l W a te r e r (J. W .);
su p e rb e b ou q u e t r o u g e laq u e tig r é d e n o ir ; M r s . R . S . H o lf o r d (A. W .), ro se foncé
sa um o n é ; M r s . Torn A g u e n , j o li b ou q u e t b lan c pur m a cu lé ja u n e ; P r é s id e n t B r o u a r d ,
v io le t p u rp u rin v e rn is s é im p é r ia le b ron z é ; P r in c e s s e M a r y o f C am b r id g e (J. W .) ,
beau b ou q u e t b lan c au c en tr e , bo rd é r o s e v in e u x ; P r in c e s s e H o r t e n s e , blane lila c é,
m a cu lé o ran g e ; S c h i l l e r , pou rp r e azu r é im p é r ia le n o ir j a is ; S i r J am e s C la r c k ( 2 .^ . ) ,
r ou g e fon c é, om b ré p ou rp r e ; T h e C r ow n P r in c e (J, WL), im m e n s e b o u q u e t du plus
beau ro se b r illan t, m a cu le ja u n e ; T h e Q u e en (Noble), beau b lan c , lé g è r em en t te in t é ;
Torn P ou c e , lila s a zu ré, im p é r ia le p is ta ch e .
a. — Espèces à feuilles caduques ou de pleine terre.
1. - A . d e l a m e r N o i r e . - A. PONTICA Lin. - Pali. Fl. Ross., t. 69.
Nouv. Duham, 8, t. 63. — Guimp., Fr. Holtz., t. 109. — Sav., Fl. ilal.,
III t 117 - B o t . M a g . , t.4 3 3 ,2383.- B o t . R e g .,t. 1 2 o 3 e tlB 8 9 .-S p a c h ,
V é ? P b a n ., IX, p. 8 0 9 .- I l l u s t r . H o rt., 1864, t. 4 1 8 . - Rhododendron
flavum G. Don. — Caucase, 1798.
Arbrisseau de 1">,80 à 2" à ramules plus ou moins divergentes. Feuilles
lancéolées, légèrement velues, rappelant celles du Néflier commun, longues
de 9 à 12®“ , larges de 25 à 30“%, d’un vert gai en dessus, glauques en
dessous, les jeunes tomenteuses, les adultes pubescentes et ciliées, nervure
médiane très sa illan te ; ces feuilles ainsi que le calice et les pédicelles
visqueux. Fleurs grandes, belles, disposées pa r 3-12 en corymbes ; corolle
à'mi jaune plus ou moins v if orange, parfois blanche par variation, tube
long de 18 à 24“ /» ; étamines un peu plus longues que la corolle. Capsule
oblongue, relevée de côté, arrondie. Flor. enavril-mai, en même temps que
l’apparition des feuilles. — Se rencontre à l’é ta t spontané dans le voisinage
de ta mer Noire, notamment dans la Mingrélie et dans la Russie meridionale
Ses fleurs, dont l’odeur rappelle celle du chèvrefeuille, passent
aussi comme celles du Rhododendron ponticum pour donner un miel
vénéneux.
V a r ié té s - C e l t e Azalée, in lr o d u ile d a n s le s cu ltu r e s d ep u is la lin du siè c le d e rn ier , a
p r o d u it u n grand n om b r e de v a r ié té s h o r tic o le s diffé ran t p r in c ip a lem en t par la c ou leu r
d es fleu r s d e to u te s l e s t e in t e s , m a is a y an t le ca ra ctère c om m u n d’êtr e fréq u em m en t
s tr ié e s . Comme le typ e , e lle s so n t trè s ru s tiq u e s .
2 — A v i s q u e u x . — A. VISCOSA Lin. — Guimp. Fr. Holz., t. 32. —
' Nouv! Duham. V, p. 224. - Sav. Fl. Ital., II, t. 66. - Spach, loe. c it.,
p. 811. — Rhododendron viscosum Torr. Cat. New-York, t. 66. — Amérique
septentrionale, 1734.
Arbrisseau de 1" à 1“ ,20, à tige roux-brun, jeunes pousses rugueuses,
glabres. Feuilles laneéolées-oblongues, ciliées, lisses et vertes sur les deux
faces, scabres sur la nervure médiane en dessous, corymbes 8-12 flores.
Pédicelles couverts, ainsi que le calice, le tube et la face externe de la
corolle d’une pubescence glandulifère très visqueuse. Fleurs blanches,
roses ou carnées, à odeur de chèvrefeuille ; calice très petit, lobes cibes ;
corolle-à tube aussi long que le limbe ; fllets pubérules dans leur moitié
inférieure ; style souvent rougo ; capsules oblongues, hérissées de poils
glanduleux. Floraison ju ille t. Originaire de la Caroline et d e là Virginie.
Très rustique. .
V a r ié té s .
a . — A . V . g la u c a Michx; i î . v is c o s u m g la u c u m ’l’orr. — F eu ille s g la u q u e s. -
Sous-var. f lo r e p ie n o .
b . — A . V . n it id a B o t. R e g ., t. 414. - A . n i t i d a P n r sh . — B . n i t i d u m Porr.
F leu r s b la n ch e s te in té e s d e roug e.
_ A V , o r n a ta Sw e e t . — F le u r s j a u n e s flam b é e s d e r ou g e , p a sse p our un
h y b r id e en tre l’A . p o uH c a e t A . v is c o s a . - L e s v a r ié lé s h o r lic o le s so n t n om b r eu se s.