h ' .
; I
Ai-bi-issoau de l ‘'“yO à 2'", à coorco i-üUgoâU-o ou vci-tolivo, ocllo desjouiics
pousses ponctuée. — Feuilles 'lisses ou uu pou scabres aux deux laces,
glauques en dessous, uu peu ondulées sur les bords, longues do 4-9“",
larges de 2 ù 3 “ ‘, vert gai et souvent u n peu luisahles en dessus, lancéolées
ou elliplii)ues-laucéoléos, longuoiuonl acuminées, parsemées do poils
courls apprimés aux deux faces ou mémo lu'csquo glalires ; pétiole souvent
rougeâtre. — Iiillorescenco très convexe ou siihpaniculée, à 3-7 ray o n s;
calice soyeux, disque pourpre-violet. Drupe de la grosseur d un jiois,
blanche k la maturité ; noyau spbériquc finement réliculé. Flor. ju in . —
Croît au Canada cl aux Etats-Unis au bord dos ruisseaux et des marais.
Cultivé comme arbrisseau d’ornement.
f), C. s o y e u x . — C. SEUICIÎA Lin. — L’IIérit. Corn. t. 2. — Scbmidt.
Arb. H, t. Ü4. — Guimp. Frcind. llulzg., t. 8 8 . — Uev. llo rl. 1888, cuin.
icon. (sui). nom. C. siolonifera Micbx.). — C. cæriifoii Lmk. D ie t.—
C. lanuginosa Miclix. — C. cyanocarpus Moenob. — C. am om tm Mill.
C. ferruginea Hort. — Canada el Elals-Unis.
Arbrisseau do 2 à 3'". Ecoroo des jeunes b ran d ie s et dos rameaux pourp
re -v io le t, luisante, lisse. Feuilles ellipliques-lancéolées, longuomont
acuminées, lisses, aux doux faces vcrles ot pubérules en dessous, \os jeunes
soyeuses-forrugineuses sur la côte ci les nervures, les adultes glabres ou
glalirescontcs aux doux faces ; pétiole grêle, souvent rougedlre. Gorymlio
plan ou convexe; pédioollos inégaux, filiformes, disposés on général ou
cymes unilatérales, im pou rccourliéos ; raoliis et pcdiccllos liualemenl
glabres. Fruit bleu ou noirâtre, à noyau ovoïde, Insulqué. Flor. juin-
juillet. Eu somme, espèce très voisine do laprécédcnto, dont clic no dillèrc
guère (juc p a r la pubescence rouülousc de ses jeunes feuilles, p a r son
inflorescence cl p a r la couleur do son fru it, liabite aussi les forcis bumidos
du Canada ot des Etats-Unis.
7. — C. é l a n c é . — C. STIUCTA Lmk. Dict. — L’Héril. Corn. t. 4. —
Sobraidl. Arb. t. 0 7 .— Spacb., ioc. cit., ]). 9 0 . - C. fa slig ia ta Micbx. Fl.
bor. Am. — C. cyanocarpos Gmel. — C. fem in a Mill. Dict. — Kocb,
Dondr. I, p. 089. — Canada ot Etats-Unis, 1788.
Arbrisseau do 3-5'", â brancbes cl ram ea u x dressés, verruqueux, rougeâtres.
Fouilles lancéolées ou laneéolées-oblongues acuminées, cunéiformes
â la liaso, parsemées aux deux faces do courts poils apprimés, scabres et
uu pou Iuisantos; péliole grftlo. — Corymbe 3-0“", dense, plus ou moins
convexe ; racliis ot pédicelles pubérules ; disque jaune, sinueux ; anthères
bleuâtres. Drupe bleue. Flor. été. — Croît dans les lieux bumides au Canada
et aux Elals-ünis. Cultivé comme arbrisseau d’ornement. Espèce bien
caractérisée par son port pyramidal, scs jeunes rameaux noirs cl pointillés.
8 . — G. s a n g u i n . — C. SANGUINFA L in .— Lmk. Encycl. t. 74. — Fl.
danica III, t. 481. — Nouv. Dub. H, t. 44. - Engl. Bol. iV, t. 249. —
Hartig., 1. 0 3 . -G r e n . cl God. Fl. franc. II, p. 2. - Matb. Fl. l'or. p.l7G.
- V u l? C. femelle. - Europe ot Asie occid“ .
Arbrisseau de 2 â 3 "d e liant, parfois petit arbre de 8 - sur ü'"4 a 0 ,.0
d o lo u r à tige droite, recouverte d’une écorce lirunc, Imemont ol dcnsé-
mcnl gerçurée, écailleuse ; jeunes tiges ainsi ,iuo les rameaux rougo-sau-
guin su rtout on hiver, ronge verdâtre ou vert grisâtre cbez les imbvidns
ay an lcrù â l’o m b r c .- l'’euilles elliptiques ou
à nervures parallèles convergentes, longues do 4-8 , la.gos 2-3 ,
presque lisses, vert foncé on dessus, vcrl pâle ou un pou ^
! tr o îig is s a n tà r a u lom u e . - Fleurs en coryu.b s
largos do 3 -()“", plans ou convexes. Flor. mai-jmn. F in it no ,g
de la grosseur d’un pois, couronné pa r les dents du calice.
Le C. m n q u in est commun dans tous les bois do Lm ope moy i ,
remonte au N. do l’Anglotcrrrc, sc retrouve en Suède en ®'' ®‘‘ '
dans les monts Altaï. Dans cette aire il se plail dans les cia,mires des bois
ou sous le couvert des grands arbres. 11 sc multiplie ® f “
ci de drageons ot devient parfois si aliondanl (pi’il mut aux essences lo.cs
- L . . 5 » , i l.™
(D. 0,874 il 0,900 Matin); eolui des grosses tiges ®®y®®''®‘®’“' ‘
clics ot pour divers objets tournés el on lablottorio; “HI®"“ \
sont employées par les lleurislcs cl les jard in iers f
Enlin, iU s t p r c L u x pour faire des claies. Le fruit contient jusqu a 34 0,0
do son poids d’buile, lionne pour l'éclairage.
- a . - c . s . v a r i e g a t a . - -
/. r Ci o n n t r a l i s Koch — C. A. Mc>. uoiss.ii i
^ l’Asio o c d d “ . - l.in ’èi'0 „1 1 lypo par sc s reuiUcs g arnies
de p o ils ap p rin iês su r le s dciu: fa ce s.
9 — G à feu ille s oblongues. — C. ülîLUNGA Wall — ( •
culata Ham. (non l’ilérit.), Népaul, 1818. - Arbrisseau de 3-a'", a jeunes
pousses couverles de p o ils apprimés. - Feuilles T T Z Z Z ' oT L
üiguës â la liase, glauques et presque scalires en dessous, pom vues do
g l a n d e s concaves à Vaisselle des nervures. voisins du
Les C. ignorala Kocb, et C. brachgpoda G.A.Moy.,du .lapon,
C. sanguinea, no sont pas encore introduits ou tout au moins loils .arc s
dans nos cultures.
SECTION II. — Inflorescence involucrée.
a. — Fleurs en om b e lle s.
10. - G. mâle. - G. MAS Lin. - Nouv. Dub. II. L 43. - Lmk. Fiicycl.
t 74 - Fl. græc. t. 1 5 1 . - Bol. Mag. t. 2 6 9 5 . -Hartig., t. 6 2 .-- Masclf.
Atl. Dl. i'raifç. l. 148. - Boiss. Fl. Or. U, p. 1092. - Cron. o God. Fl.
franc H, p. 2. - Matb. F’I. for. p. 175. - Europe ol Asie occnl .
l>clii:arl,r!i pouvant allclndrc 6 -8 " sur 1" à 1 " 2 0 de ® ' ® ® ' | ’
u«80), a cime basse, arrondie, dilVusc. Fcoreo du tronc brun-i ougeâli a,
• v . \
b i
A
f
I
i l
: î
. ' I
i f ;
L- '