li i
jaunes ; style simple un peu plus long que les étamines. — Fru it ovoïde,
légèrement poilu, surmonté des dents du calice. Graine petite, chagrinée,
fauve avec aile plus claire. Fior. pendant la plus grande partie de l’été.
Ce magnifique arbrisseau habite à l’é ta t naturel le .lapon(peut-être aussi
la Chine), particulièrement les régions montagneuses du Nippon, Il est
aussi très commun dans les jard in s de ce pays. In troduit vers 1848 dans les
cultures européennes, il s’est rapidement propagé, et, grâce à sa grande
rusticité e tà la beauté de ses ileurs et de son feuillage, c’est au jo u rd ’hui uu
de nos plus beaux arbrisseaux d'ornement.
V a r ié té s .
Ou lu i c on n a it un grand nom b r e d e v a r ié té s d on t p lu s ieu r s so n t so u v en t à to rt c o n s id
é r é es c om m e au tan t d ’e sp è s e s . V o ic i les p r in c ip a le s :
«■— D . J . h o r t e n s is S ieb . e t Zucc. Fl, Jap. t. 29, 30, 33. — F leu r s roug es ou b lan ch e s,
u n peu p lu s g randes ; lobes plus r égu lie r s, tu b e b ru sq u em en t d ila té so u s la gorge. —
Sous-v a riété a lb a , Rev. llo r t . 1861, ic o n .
b .— D . J . f lo r ib u n d a S ieb . et Zucc. F l. Jap. I, t . 32.— D . m u ltiflo ra L io n . — Illu slr .
l lo r t . t. 3 8 3 .— iV e ig e lia flo r ib u n d a Rev. Hort. 1874, p . 330 e t ic o n . — In flo r e scen c e s cou r t
em en t é ta lé e s, non d iffu se s. F leurs n om b r eu se s, p a r b o u q u e ts de 3-9, à c o ro lle p u rpu rine
e t tube é tr o it.
c .— D . J . g r a n d if lo r a S ieb. et Zucc, Fior. J a p . t. 31. — D. am a b ü is Ilo r t. — F l. d .
Serr. YIII, t. 833. — W e ig e lia co roeen sis T h u n b . — Se d is tin g u e par se s b r an ch e s plus
d r e ssé e s, ses f eu ille s s eu lem en t p o ilu e s su r le s n e rvu r e s e t pa r ses fleu r s plus g ran d e s,
p lu s r é g u liè r e s ; co ro lle ro se a v e c str ie s p lu s fon c ée s. In tro d u it du J apon par le Ho llan d
a is G ron ew eg en , v e r s 1830. N om b reu ses so u s-v a r ié té s.
S o u s - v a r i é té s . — D. J . A . I s o l in æ . — Fl. d e S e r r . XIV, t. 1443. — P leu r s d ’un
b lan c p u r , à g orge ja u n e paille a v ec large m a cu le ja u n e à la d iv is io n in fé r ieu r e du lim b e .
Obtenu e de s em is chez Van Tloutte, à Gand, v e r s 1861. — D . J . A . s t r i a t a L. v . Ilo u t.
FI. d. Serr. XIV, t. 1446. Corolle s tr ié e de b lanc e t m a cu lé e roug e san g . — D . J . A .
v a n H o u tt e i Fl. d. Serr. XIV, t. 1447. Corolle grande, ca rmin la v é d e ro se, a vec très
la rg es m a cu le s b lan ch e s. — D. J . A . f o l i i s v a r i e g a t i s Fl. d. Serr. XII, t . 1189.
F eu ille s ho'rdées d’u n e m a rg e ja u n e p lu s ou m o in s la rg e . — D. J . A ; L e v a ll e i Lem.;
L’IIort. franç. 1870, Corolle ro u g e p ou rp re, à cen tr e ja u n e , fleu r issa n t trè s j eu n e et
ab on d am m en t.
à .— D . J , M id d en d o r fia n a Carr. in Rev . Hort. 1834, t. 14. — Fl. d. S e r r . XI, t.
1137, Va r ié té b ien d is tin c te par se s b e lle s fleurs ja u n e s p on c tu é e s d an s l’in té r ieu r de
d iv e rse s t e in te s. Origine in c o n n u e , a r r iv é e d e R u ssie chez van H ou tte , à Gand,
v e r s 1836.
3 2 4 . - L E Y C E S T E R IA . - L E Y C E S T E R I A W a ll.
Dédié à W . L ey c e ste r , ju g e au Ben g a le .
Genre formé d ’une espèce de l’Himalaya, se distinguant p_ar des fleurs régulières
disposées en grappes terminales, calice à 5 lobes presque égaux;
corolle en entonnoir à 8 pétales p o rtan t l’androcée à 8 étamines, ovaire
infère à 8 loges multiovulées. Fruit charnu.
L . é l é g a n t . — L. FORMOSA Wall. Bot. Mag. t. 3669.— Bot. Reg. 1839,
t . 2.— Pay. Organ. t.l3 3 . —H. Bn. Adans. 1 ,1 . 12. — Himalaya tempéré, 1824.
_ Arbrisseau élégant de 1"8Û à 2", à pousses herbacees, vert glauque
lisses glabres, flstuleuses. Feuilles caduques, o v a l e s - l a n c e o l e e s , a c u m i n e e s ,
Détiofees entières ou finement dentées, les grandes des ratneaux vigou
| l = i i i ! = 5 oe
sous clocbe â 1 a u t o m n e . ______ _
T r i b n I I . — S a m b u c é e » . Sambucea;
B l'SMU----------- ---------
™
3 2 5 - S U R E A U . - S A M B U C U S T o m n .
Du la tin .m i fo u c a , in s t ium e n t de m u s iq u e q u ’on fa isa it au tr efo is a v ec le b o is de ces
v é g é ta u x .
i i i l i s i i S i p
û r r n p : . : i B
abondante dans ^m ilie u duquel se trouvent f ib r e u x a parois épaisses, au milieu q les vaisseaux, nombreux,
fins, pa r ’ petits S®oupe , forment une zone
,ï-f