qu au printemps, si les oiseaux ne viennent les manger ; mais dans ce
dernier cas, il faut des individus femelles que l’on ne peut obtenir sûrement
que par la greffe.
V a r ié té s .
I.e Houx commun a d on n é par la cu ltu r e un grand nombre de v a r ié té s d ont v o ici les
p r in c ip a le s ;
1. — I. A. a lta c la r e n s is . — F eu ille s la rg e s, p lan e s, ép in eu s e s , peu coriaces.
, ~ ®“ f lu s tiio lia , I . A . m y r l i f o l ia . — F eu ille s lan c éo lé e s-lin é a ir es, den té esep
in eu s e s , p lan e s. - Sous-v a riété : a u r e a Gard. Chr. 1 8 /6 , cum . ic o n . F eu ille s dor é e s.
3. — I. A. B a le a r io a D e sf. — J . m a d e r e n s i s W illd . (non Lmk.) _ Vu lg . B . d e
M a h o n . — Iles Baléares et Açores. -Feuilles o v a les a ig iie s, co r ia c e s, p lan e s, en tiè r e s ou
ra rem en t d en té e s ép in e u s e s . — S ou s-v a riété, e le g a n s .
4- — I. A. B e s s o n l Hort. — Feuilles obovales-lancéolées, inermes et de couleur plus c la ire. ‘
6. - I. A. o a lam is tr a ta Fl. d . Serr. IX, p. 184. - I . c r i s p a Hort. - F eu ille s
o v a les, d en te es-ép in eu se s, très sin u eu s e s , c on tou rn é es, c r isp é e s, recou rb ées.
6. _ I. A. c am eU iæ fo lia Gard. Chr. 1874. - Bev. Hort. 1887. - F eu ille s en tiè r e s
planes, non ép in eu se s, rappelant c e lle s du Camellia.
7. — I. A. c ilia ta . — 1 . c i l i a r i s van Houtte. - F eu ille s ob lon gu e s-lan c éo lé e s
d en té es ep in eu s e s , p la n e s . — Sou s-v a r ié té a u r e o -m a r g in a ta FI. des S e r r . XVII
t. 1811. — Plante n a in e , à beau feu illa g e blanc-jaunâtre ou do r é su r les bords.
8. — I. A. c om p a c ta . - M a r g in a ta a u r e a . — 1. A . W a t e r i a n a Hort. ; Gard. Chr
n . s. VI, page 233. - Bel a rb r isseau nain e t comp a ct, h feu ille s ob lon gu e s o v a les ou obo
v a les, in e rm e s ou ép in eu s e s , â lim b e so u v en t str ié de v ert-jaunâtre et orn é d ’une la rg e
b ande marg ina le ja u n e d ’or.
9. — I. A, Cooki Gard. Chr. n . s . V, p. 44. — F eu ille s o v a les ap la tie s, g a rn ies
d ep in e s a ssez fa ib les ; lim b e v e r t, é tr o item en t bordé de jaune-v erdâ tre a vec q u e lq u e s
m a cu le s au cen tr e .
lü. — I. A. o r a s s ifo lia . — F eu ille s lin é a ir es-lan cé o lé es, lég è r em en t o n d u lé e s, s in
u eu se s, d en té e s ép in eu s e s ou p resque en tiè r e s, o b tu se s, ch a rn u e s, c o r ia c e s, ép a isse s.
11. — I. A. D o u in g to n e n s is Gard. Chr. 1874. cum icon . - Arbre p y ram id a l,
oe u ille s lan c éo lé e s, alTectant parfois la fo rm e d ’u n e fau c ille , m u n ies de q u e lq u e s ép in e s
parfois in e rm e s. i -i r ,
13. — I, A. e le g a n tis s im a Hort. — A r g e n t e a e le g a n t i s s im a . — Fem llfis eMipliques
ou e llip tiq u e s ova les, à ép in e s in é g a le s , peu n om b r eu se s, b lanc-crême su r les bords.
13. - I. A. le ro x . - Vulg. H o u x h é r is s o n . - F eu ille s trè s s in u eu s e s , b o s su é e s, ép in
eu se s su r les bo rds e t a u s s i su r la face su p é r ieu r e . D’après De ca isn e (Fl. de Serr.),
c e tte va r ié té cro it sp on tan ém en t au Canada, d ’où e lle au ra it é té in tr o d u ite . — Sous¡
va r ie té : a r g e n te a Gard. Chr. 18/6 , cum . icon . ; a u r e a G m à . Chr. 1876, cum . icon . ; a lb o
m a r g in a ta ; a u r e a v a r i e g a ta .
^ 14. — I. A. F o x ii Gard. Chr. n. s. II. — Arbrisseau n a in . F eu ille s ép a iss e s , ov a les,
a il 6 m u n ie s d ’ép in e s planes très d év e lop p é es e t assez e spa cées.
15. I. A. f ru c tu lu te o . — F ru it ja u n e ou ja u n e orange.
16. — I. A. H a n d sw o r t e n s is Ilo r t. — Plante v ig o u r eu se à feu ille s e llip tiq u e s
o b lo n g u e s de 6 à 8 %, g a rn ies de trè s fo rtes ép in e s b lan ch e s ; lim b e p om m e lé de vert-
gr isâ tr e e t liords b lanc crème.
~ B a s t a t a Gard. Chr. n. s. II. — I . l a t i s p in a m in o r H ort. — L . n a n a ,
L . p y g m æ a . - P lan te peu é lev é e , à feu ille s de 2 à 3%; bord é e s à la ba se de 2 à 4 ép in e !
de chaq u e c ô té , tan d is que le som m e t e s t en tie r , fo rm ant un grand lobe ob lon g o b tu s .
18. — I. A. H e n d e r so n i H o rt. — Ecorce pourpre. F eu ille s ob lon gu e s-e llip tiq u es,
de T % long , en tiè r e s.
49. I. A. h e te ro p h y lla Gard. Chr. n. s. II. — V ig ou r eu se . F eu ille s su p é r ieu r e s
lancéo lées, plan e s, p resque en tiè r e s, le s in fé r ieu r e s ob lon gu e s, on d u lé e s, c on tou rn é es,
ir r égu liè r em en t sin u é e s , d en té e s-ép in eu se s. Sous-variété : a u r e o - p i c ta . F eu ille s portant
au centre u n e m a cu le ja u n e -b r illa n t a vec str ie s su r le s bords.
20. — I. A. H o d g i n s i i Hort. — Belle va r ié té à feu ille s gran d e s, la rg em en t ovales,
8-10 % su r 6 %, fortes ép in e s a ssez in é g a lem en t e sp a c ée s. — S ou s-v a r ié té: a u r e a ;
feu illes m a cu lées de vert-grisâtro et m a rg in é e s de jau n e .
21. — I. A. i n t e g r U o l i a Fl. d. Serr. IX, p. 183. — Gard. Ch. 1874, c um . ico n . —
F eu ille s o v a les, trè s en tiè r e s, un peu a ig u ë s, p lan e s ou sin u é e s , d en té e s -ép in eu se s .
22. — I. A. l a t i f o l i a llo r t . (non T h unb.) — Gard. Chr. 1874 cum icon . — F eu ille s
largement o v a les, de 6 â 8 % su r -4-3, m u n ies de très fortes épin e s éta lé e s-d iv a r iq u ée s.
Sous-variétés : a u r e a m a r g in a t a , a u r e a r e g in a , â lim b e pom melé de g r is et d.e v e r t et
bordé d ’une la rg e band e jau n e d ’or. Une d es plus b e lle s v a r ié té s â p ana chu res dorées,
a u r e a p io ta , lim b e orn é d’une grande macu le ir r é g u liè r e , rameu se, ja u n e foncé.
23. — I. A. l a t i s p i n a F l. d. Serr. IX, page 184. — F eu ille s p r e sq u e d iffo rm e s, très
s in u eu s e s , é p in eu s e s ; ép in e s tr è s d i la t é e s à la b a s e , pr e sq u e o p p o sé e s, h o r izon ta le s.
21. — I. A. l a u r i f o l i a H o r t .— F eu ille s p resque tou te s la n c é o lé e s,p la n e s, lég è r em en t
ob tu se s, trè s en tiè r e s ou m u n ie s seu lem en t d ’une dent ou d’u n e ép in e su r leu r s bo rds.
— S ou s-v a r ié tés : a u r e a n a n a , f o l i i s a r g e n te i s , f o l i i s a u r e is , s u lp h u r e a .
23. — I. A. M a d a m e B r i o t Rev. llo r t. 1866. — Plante v ig o u r eu se . F eu ille s grandes
de 6 â 8 Ai, bord é e s d ’ép in e s fo rte s, o n d u lé e s , d iv a r iq u é e s ; lim b e m acu lé de jau n e ,
m élang é de v e r t e t bordé de ja u n e d ’or ; p é tio le rouge a in s i que l ’écorce. S o r tie d es p é p
in iè r e s d e Trianon.
26. — I. A, m o n s t r u o s a llo r t. — F eu ille s très a cum in é e s, m u n ies de n om b reu ses
épin e s m a rg in a le s, rob u stes e t d ir ig é e s pou r la plupart v ers le haut.
27. — I. A. n i g r i o a n s Hort. — F eu ille s o v a les-p lan e s, d en té e s ép in eu s e s , rameaux
a in si ([lie les p é tio le s plus b ru n s q u e dans les au tr es v a r ié té s. — Sous-variété : m a r g i n
a ta a u r e a .
28. — I. A. n o b i l iB . — F eu ille s o v a les a r ron d ies, 6-8 % su r 0 % de la rg e, planes,
d en té es-ép in eu se s.
29. — I. A. p e n d a l a . — Rameaux r e tom b an is.
30. — I. A. p l a t y p h y l l a . — F eu ille s ob lon gu e s, 6 â 8 JA su r 6 de la rg e , p lan e s,
d en té es, ép in eu s e s .
31. — I. A. p y r a m i d a l i s Hort. — Port d r e ssé , p yramidal. F eu ille s o v a les a cum in
ées, p lan e s, m u n ie s de 0-8 ép in e s d an s le m êm e plan.
32. — I, A. r e c u r v a Gard. Chr. 1874, icon . — Plante n a in e . F'euilles p e tite s, d ’en v
iron 3% su r 12%, en tiè r em en t ép in eu s e s su r le s bords.
33. — I. A. r e v o l u t a . FI. d. Serr. IX, p . 184. — F eu ille s d en té es-ép in eu se s, très s in
u eu se s, con tou rn é es r év o lu té e s.
34. — I. A. r o t u n d i l o l i a . — F eu ille s o v a les, planes, très en tiè r e s.
33. — I. A. s c o t i c a llo r t . — F eu ille s ob o v a le s pr e sq u e en tiè r e s, m ais lâ ch em ent
on d u lé e s, se r é tr é c issa n t en co in à la b a s e . — Sous-variété iro r e a ; lim b e pom melé de
vert foncé e t la rg em en t bordé de ja u n e d ’or.
36. — I. A. s e r r a t i l o l i a , Gard. Chr. 1874, ico n . — F eu ille s lan c éo lé e s, planes, d ’en viron
4% lo n g su r 19% la r g e ; ép in e s n om b r eu ses, r é gu liè r es, ép a isse s. — Sous-variété
a tb o -m a r g in a ta , a r g e n te a a u r e a .
37. — I. A. t o r t u o s a Hort. — D en se , v ig o u r eu se . F eu ille s d ’env iron 5 % su r 25% à
bords rarement ép in eu x , plus ou m o in s r év o lu té s.
38. — I. A. W i t t i n g t o n i e n s i s Gard. Chr. n. s. H. — F eu ille s lan c éo lé e s, 6 % sur
1 5% ; ép in e s n om lir cu ses, raides.
2. — H o u x d e M a d è r e . — I. PERADO Ait. — Nouv. Dubam. I, t. 2. —
Lodd. Bot. Cab. t. 849. — I. Maderensis Lmk. (non Willd.); /. p la ty -
p h y llaW c h b . — Bot.Mag., t. 4079. — Madère.— Arbre de là g ran d eu re td u