■"'■Il
3. — A. nudiflore. — A. NUDIFLORA Lin. — Bot. Mag., t. 180. — Nouv
Duham. V, p. 222. - Guimp., Fr. Hoiz., t. 110. - Lodd., Bot Cab.,
t. 1382 (var.) — Bot. Reg., II, t. 120 et 1367 (var.). — fr, nudiflorum
Torr. — Amér. sept'“, 1734.
Arbrisseau de 1“ à 2", à feuilles oblongues, ciliées, vertes sur les deux
laces, nervure médiane scabre en dessous. Fleurs en corymbes terminaux,
non feuillés, ap paraissant avant les feuilles, non visqueuses. Corolles
v a riant du rouge ponceau au rose carné, ou tout à fait blanche ou
bien encore mêlée de rouge et de blanc, tube plus long que les segments;
étamines très exsertes; capsule oblongue, couverte de poils courts
couchés. Flor. mai-juin. — Habite la Virginie. Très rustique, a produit un
grand nombre de variétés et d’hybrides avec les A. calendulacea et A.
ponliea.
4. ~ A. sou ci. — A. CALENDULACEA Michx. — Bot. Mag., t. 2143. —
A. speciosa Wild. — A . p e riclym ena Michx, — A. canescens Micbx. —
Amérique du nord, 1806.
Arbrisseau de 0",60 à 2™, très voisin du A. po n liea , à feuilles oblongues
pubescentes sur les deux faces, ciliées. Fleurs en corymbes non feuillées,
grandes, ja u n e orange et cuivre, non visqueuses ; tube de la corolle velu,
capsule hérissée de poils glanduleux. Flor. juin-juillet. Habite la Pensyl!
vanie jusqu à la Caroline. La plus belle des espèces américaines.
V a r i é té s . - C ro c e a Bot. Ma g ., t. 1721. _ F lam m e a Bot. R e g ., t . 14S. - C u p r e a
Lod d ., Bot. Cab., 1 . 1391. - F u l i g in a B o t. Mag., t. 3439. - F r í g i d a Bot. Mag., t . 3439.
8. - A. à feu ille s m olles. — A. MOLLIS Blum. — Illustr. Hort., t, 68.
— 11. d. se rr,, XIX, t. 2032 à 2036 (var.).— A . sinensis Lodd., Bot. Cab
t 888. - Bot. Mag., t. 88. - Ann. de Gand, 1848, t. 27. - A. Japonica
A. Gray. — Rhododendron sinense Sweet., Flor. Gard, ser., 3, t. 290.—
Æ. ?no/fo Sieb. et Zucc., fam. n a t.— Chine et Japon.
Arbrisseau de 1“ à 1“ ,30, à feuilles su bpersistantes elliptiques, ciliées,
grisâtres et molles, pubescentes en dessous, bullées-cloquées. Fleurs cam-
panulées, duveteuses, rouge feu ; étamines aussi longues que les pétales.
— Habite la Chine et le Japon, notamment dans le Kiousiou et le Nippon
au milieu des broussailles des régions alpines. Un grand nombre de varié!
tes et d’hybrides sont issus de cette espèce et cultivées sous le. nom d’A. Æf
Japon; elles forment deux séries de couleurs jaune plus ou moins foncé,
variant du jaune soufre au jaune d ’or foncé et rouge orangé qui varie du
rouge brique au rouge fauve plus ou moins intense ; une douzaine
de variétés seulement sont bien distinctes (Rev. Hort., 1886, p . 118).
L A . mollis est rustique, mais sa floraison précoce au printem’ps expose
ses fleurs à être gelées lorsqu’il est cultivé en pleine terre. Il se force très
bien.
L’A. dianthi/lora. Carr. Rev. Hort. 1891, p . 60, icon., reçu du Japon,
est très voisin du A. m ollis et doit être considéré comme une de ses variétés
(1).
b. — Espèces à feuilles persistantes. — Vulg. A. de l’Inde (2).
6. — A. d e s I n d e s . — A. INDICA Lin. — Thunb., Fl. Jap ., p. 84. —
Lmk., Dict., t. 70. - Bot. Mag., 1.1480, 2309,2667. - Bot. Reg., t. 811,
1700,1716. Flor. d. se rr., IX, p. 78 à 83. cum icon. — Rhododendron indi-
ctt)?i Sweet. Brit., Fl. gard. ser, H, t. 128. — Franch. et Sav. Enum.
Pl. J a p ., I, p . 291. — Chine, Japon, 1808.
Arbrisseau buissonnant à feuilles elliptiques ou lancéolées, atténuées
aux deux extrémités, finement crénelées et couvertes a in siq u e les pousses,
de poils raides luisants, généralement couchés, puis çà et là des soies
étalées, plus rarement de poils glanduleux visqueux. Fleurs campanulées,
réunies pa r 2-3 à l’extrémité des rameaux, formant pa r leur ensemble des
bouquets compacts, dont la couleur varie du blanc p u r au rouge le p lu s
foncé. — Cette azalée croit spontanément en Chine et au Japon et a été
introduite sous différents noms et plusieurs formes en Europe, qui souvent
ont été prises pour au tan t d’espèces. Voici, d ’après M. J. E. Planchon (Fl.
d. serr., IX, p. 78), les principales de ces formes ou souches prim itiv e s
des variétés horticoles.
a . — V a r ié té s b o tan iq u e s.
a . — A. in d ic a Lin (pro p a rte). — R h o d o d e n d ro n B r e y n ii Nob. — C h am x r o -
d e n d r o n e x o tiem n , e tc . - B r e y n iu s , P r o d r ., I, p. 23 (1680). - Cette forme, la première
c o n n u e d u g rou p e , im p o r té e a v an t 1680 de Batavia en Hollande, se p erdit e t fut r é in trod
u ite en 1768 par Com m e rson .« C’e st en p a r tie su r la figu r e de c e tte e sp è c e , en p a rtie
su r la figu r e de la su iv a n te , q u e L in n é é ta b lit-so n p r é ten d u A . in d ic a ». Les feu ille s
so n t p e t it e s , la n c éo lé e s, a ig u ë s, le s fleu r s peu n om b r eu se s g én é r a lem en t ro ses e t à
S é tam in e s. Cette fo rm e e s t a u jou rd ’h u i de n ou v eau p e rd u e .
6. — A. in d ic a Lin (pro pa rte). — Rhod. K æ m p f e r i N ob . Miq. — P lan ch ., Rev.
H o r t ., 1 8 3 4 .— T s u - ts u s i K oe m p ., Am oe n ., t. 846. — C’e s t l ’u n e d es fo rm es ja p o n a ise s
c o n fo n d u e s par K æmpf. so u s le n om g én é ra l de T s u - ts u s i. In c on n u e d an s le s ja rd in s.
c . — A. in d ic a S im s in B o t . Mag., t. 1480. — A. Sm ith ii c o c c in e a H o r t .- i i . S im s i i
Nob. — F eu ille s g rou p é e s au som in e t d es rameaux , g ran d e s ; fleurs peu n om b r eu s e s ,
t-2 d an s ch aq u e b o u q u e t de f eu ille s ; co ro lle d e g ran d eu r m o y en n e rouge saum on é .
b. — V a r ié lé s h o r tic o le s .
Il e x is t e d a n s le s cu ltu r e s u n t r è s grand nom b r e de v a r ié té s d e VA. in d i c a , q u i e s t
l ’e sp è c e la p lu s cu ltiv é e , e t de n om b r eu se s p lan ch e s o n t figu r é le s p r in c ip a le s d ’en tre
e lle s d an s le s p u b lica tio n s illu s tr é e s h o r t ic o le s . P a rm i le s p lu s r em a rq u a b le s , on p eu t
( t) Parmi le s p lu s b e lle s v a r ié té s d ’Azalées de p le in e terre, n ou s c ite r o n s le s su iv a n te s i
A u r o r e d e B e y g h em , r o u g e o r a n g e ; B o u q u e t d e F lo r e , rou g e c o c c in é ; F am a , rose
Qvaagi-, H e u r e u s e s u r p r i s e , b lan c r o s é ; M M . G ûm b le to n , c h am o is ; C o n su l P ê c h e r ,
ro se v if; C o n su l C é r é so le , rou g e c la ir ; C om te P a p u d o p o l i, rose a u ro r e ; C h e v a lie r A .
d e F c a i i s , ja u n e p a ille ; B a r o n E d . d e B o th s c h ild , ro u g e sa tu rn e ; A lp h . L a v a l lé e ,
o ran g e v if; C o ld w e lli, v io le t v if; I s a b e l l e V a n H o u tt e , ja u n e p a ille ; F u lv a m a r g in a t a
ja u n e lavé d e r o s e ; C om te d e G o rn e r , ch am o is r o s é ; L é o n V ig n e s , ja u n e vit.
(2) Comme to u te s le s e sp è c e s d é s ig n é e s so u s ce nom so n t o r ig in a ir e s d e la Chine ou
d u Japon, l ’e xp r e ssion A . d e l 'I n d e e s t d on c fau sse e t d e v r a it ê tr e ra y ée d es c a ta lo g u e s.