Il '
“i l
' I
i i l i
750 CELASTBACEES
noire, luisante, à arille orange. Flor. mai-juin. Fruct. octobre. Habite l’Au-
triehe-Hongrie et l’Allemagne centrale. Souvent cultivé dans les bosquets.
5. — F. ailé. — E. ALATÜS Thunb. — Rev. Hort. 1870-71, p. 125. — Rég.;
Fl. ussur, t. 4. — E. Thunbergiana Blum. — E. amurensis Hort. —
Celaslrus alatiis Thunb. — Chine, Japon.
Arbrisseau se distinguant facilement pa r ses ram ea u x garnis d'excroissances
subéreuses les rendant ¿-ailés. Feuilles elliptiques, très finement
dentées, glabres, G™ long sur 18-20% large, courtement pétiolées, se
teintant en rouge à l’automne. Cymes 3-7 fleurs. Habite la région de
l’Amour et le Japon. Très rustique.
6. — F. à la r g e s feu ille s. — E. LATIFOLIUS Scop. Carn. — Jacq. Fl.
Aust. t. 289. — Guimp. Holz. t. 18. — Nouv. Duham. III, t. 7. — Math.
Fl. for., 3” éd., p. 51. — Koch, Dendr. I, p. 629. — Europe.
Arbrisseau de 4-5" et plus. Rameaux gros, cylindriques divariqués,
rouge-brun foncé. Bourgeons grands, très pointus, ju sq u ’à 3»" de long,
brun-rougeâtre. Feuilios grandes, 9-12™ sur 4-6 de large, elllptiques-
oblongues ou ovales-oblongues, acuminées, finement dentelées, coriaces,
vert foncé en dessus, vert pâle en dessous, glabres. Cymes oinbellées,
2-3 fois dichotomes, 10-20 fleurs sur pédoncules longs, grêles ; ces fleurs
jaune-verdàtre, tétramères. Capsule grosse, à 4-5 côtes tranchantes ; graines
blanchâtres. Hal/ite en France les forêts montagneuses de l’Isère, de l’Ain
et du Var, entre 600 et lOOO" d’altitude et toutes les Alpes européennes,
ju sq u ’au Japon. Espèce très ornementale et souvent cultivée.
7. — F. de Hamilton. — E. HAMILTONIANUS Wall. Fl. Ind. II, p. 403.
Brand. For. FI. Ind. 1876, t. 16. — Himalaya tempéré et Japon.
Arbrisseau de 1"5Ü ou petit arbre de 5-6“ à rameaux glabres, arrondis-
Feuilles ovales-oblongues, obtuses, finement dentées-serrées. Fleurs blanches,
tétramères, à pétales lancéolés, cordifoiunes, enroulés sur les bords.
Espèce demi-rustique et à feuilles parfois persistantes.
S e c tion ]!. — Feuilles p e r sis ta n te s .
8. — F u sa in du Japon. — E. JAPONICUS Thunb. -K æ m p f. icon. Jap.
t. 8. — Bot. Reg., t. 6. — Japon, Népaul, 1804.
Grand arbrisseau ou petit arbre de 5-6", glabre, à rameaux verts, cylindriques;
bourgeons ovoïdes, verts, à écailles dentées, glanduleuses. Feuilios
obovales, arrondies ou courtement acuminées au sommet, atténuées â la
base, finement dentées-créneléos dans les trois quarts supérieurs, cnüèros
à la base, vert luisant en dessus, vert pâle en dessous, glabres, charnues ;
nervures secondaires pou saillantes, longues de 4-6™, larges do 25-35%;
pétiole 8-10%. Fleurs tétramères, blaucbes, en cymes triflores, plus
rarement 2-trichotomes, multiflores ; pétales orbiculaires, frangés. Gapsuie
subglobuleuse, obscurément 3-4 lobée, acuminée au sommet; graine
blanche avec arille d’un beau jaune orange vif.
Cette espèce, introduite depuis 1804 dans les cultures, habite le Népaul,
le Japon et probablement aussi la Chine.
C’est aujourd'hui, grâce à ses g randes qualités décoratives, une des plantes
les plus répandues dans les jard in s. On l’utilise pour g a rnir les bosquets,
cacher les treillages et les murailles et même pour faire des haies vives ou
des brise-vents. On la cultive aussi très facilement en pot. Tous les sols un
peu frais lui conviennent, mais ce sont néanmoins ceux siliceux qui lui
plaisent le mieux ; sur les calcaires elle végète misérablement et perd
beaucoup de sou effet ornemental. Tout en supportant la pleine terre sous
le climat parisien, elle ne résiste cependant pas à des troids continus de
— 17 à — 18 degrés.
V a r ié té s .
Le E. J a p o n icu s a donn é n a issan ce à un grand nombre de v a r ié té s, d on t voici les
p rin c ip a le s :
a . - E. J. s t ir p s . — F eu ille s v e r te s d e g randeur m o y en n e .
i . — E . J. m ic r o p h y llu s W o tt .— E . p u l c h e l lu s Hort. Rev. Hort 4888, p . 2 0 2 .—
E u r y a m i c r o p h y l l a I lo r t .— Sous-arbrisseau n a in , c om p a ct. — F eu ille s très p e tite s, ov a les,
e llip tiq u e s fin em en t d en te lé e s . Il n’e s t pas c e rta in q u e c e fu sa in app a r tien n e au j a p o n
i c u s . Sous-variété f o li is v a r i e g a t i s Rev . I lo r t. 1889.
c . — E. J. i a s t ig ia t u s .— Rameaux é lan ce s, p resque v e r tic a u x . Fouilles plus p e lile s
qu e dans le type, a llon g é e s, v e r te s a vec d es p ana chu res b lan ch e s, g r isâ tr es et bordées
d ’une bande b lanc p u r . Sous-variété c o lu m n a r i s . Rev. Hort. 4887 ; la plan te prend l’as-
pect d ’u ne co lon n e .
d . — E .J . fo li is e l e g a n t i s S y n . E . m a c u la tu s l lo r t .; E . J . f o li is a u r e o -m a c u la -
U s ; E . m e d io - p u n c ta t i s . — F eu ille s é tr o ite s d ’un jo li v e r t foncé b r illa n t, a vec une
m acu le ja u n e pâle, grande e t la rg e .
g . E. J. la t i f o liu s . — F eu ille s plus grandes q u e dans le ty p e . A produit plu sieu
r s sou s-v a r ié té s d on t v o ic i la d é sign a tion : 1« E . J . L . a u r e o -m a c u l a tu s , S y n .
E . J . r o tu n d i f o l i i s m e d io -p ie tu s , dén om in a tion fa u s s e , p u isq u ’e lle a le s feu ille s larges
e t lo n g u e s ; e lle s e rapproche de la v a r ié té d . , ma is ses feu ille s son t p lu s larg es e t plus
a rron d ies â l ’e x tr ém ité . Rameaux plus éta lé s. - i « E . J .L . f o l i i s a lb o - v a n e g a t i s . E . J .L .
v a r i e g a t a . Va r ié té très lixe e t très ru stiq u e , i» E . J . L . f o li is a lb o -m a r g in a t i s . -
F eu ille s plus ou m o in s a cum in é e s , d’un v e r t mat, bord é e s de blanc e t de ja u n e pâle.
4» E . J . L . f o li is a u r e o -m a r g in a t i s . F eu ille s v e r te s la v ée s d e ja u n e , a vec q u e lq u e fo is
u n e bo rdure ja u n e e t v e r te .
f . — E . J . m a c r o p h y l lu s . - E . r o b u s tu s I lo r t. — Grandes feu ille s v e r t foncé,
a rrondies trè s b r illan te s. J olie va r ié té bien d is tin c te pro v en an t, d it-on , de l’E . J . . l a t i -
f o liu s . V ig ou r eu se e t peu s en s ib le au m anque d’air et de lum iè r e. A prod u it les sous-
v a r ié té s su iv a n te s : i» E . J . M . p y r a m i d a l i s , E . J . p y r a m i d a l i s Carr. Rev. llo r t .
1878. Grandes feu ille s v e r te s a vec tach e ja u n e plus ou m o in s v isib le ; port c on iq u e et
p yramidal. P lus v ig o u r eu se q u e le f a s t ig ia tu s . 2« E . / . M . f o li is v i r id e - v a r i e g a tu s ,
vulg . B u e d 'A n jo u . F eu ille s grandes, très b r illan te s, d ’un jo li v e r t , o rn ées au milieu
d ’é lég an te s p ana chu res ja u n e s e t v e r te s. Plante v ig o u r eu se , ob ten u e par M. J égu , ch e f
de cu ltu r e chez M. André Leroy, à A n g er s, v e r s 4870 (Rev. llo r t . 18T2). 3» E . J . M . t r i -
c o lo r . F eu ille s g randes p o r tan t su r un fond v e r t des lavures irr égu liè r e s b lanches ou
ja u n e s ; e lle s so n t parfois m o itié b lan ch e s, m o itié ja u n e s ou en tiè r em en t blanc-jaunatre.
Végétation d iv a r iq iié e ; 4» E . J . M . a u r e u s f o l i i s iu te i s , vu lg . E . J . a u r e a . F eu ille s