
, »
Beissn., 1. c., p . 92.— Retinospora obtusa8\eh. etZiicc. Fl.Jap., II, t.l21.
— Cupressus obtusa Koch, Dendr., II, p . IC8,— Cyprès ja p o n a is —
Japon, 1802.
Arbre de 20-30" sur 4" à 5™ de circonférence, à branches étalées, ramules
distiques, très rapprochées. Feuilles quadrisériées, presque adnées dans
toute leur longueur. Strobiles solitaires, de la grosseur d’un pois, 8-10
écailles décussées, élargies au sommet, brièvement bombées au centre,
un peu rugueuses. Graines très petites, à ailes à peine plus larges
qu elles. Habite au Japon les montagnes de File de Nippon oùilconstitue
de vastes forêts. Espèce très rustique.
V a r i é t é s . .
v a r i e g a t a .— Rami l i e . s e t f e u i l l e s p a n a c h é e s d e d i v e r s e s m a n i è r e s .
b . — G. O. c om p a c ta H o r t . — B u i s s o n c om p a c t .
~ G- O . n a n a H o r t .— P l a n t e n a i n e c o m p a c t e .
d . — C. O. filiooïdesHort. — A r b r e v i g o u r e u . x à b r a n c h e s a l l o n g é e s , é t r o i t e s ,
p l a n e s , g a r n i e s d e c o u r t e s r am i l l e s , g l a u q u e s e n d e s s o u s .
,*■ ~ Dyoopodioïdes C a r r . - B e l a r b r i s s e a u à r a m i l l e s c o u r t e s , t o u r m e n t
é e s , r a p p e l a n t c e r t a i n s L y c o p o d e s .
S .— G. po rte-po is. — G. PISIFEBA Sieb. et Zucc. ex Endl. syn.
Conif., p. 64.— Carr., 1. c., p. 1 3 2 . - Prod., XVI, p. 468.— Beissn., 1. c.,
Francb. et Sav., 1. c., p. 470.— Retinospora p is ifo r a Sieb. et Zucc.,
p. 8 3 . - Fl. Jap., H, t. 1 2 2 . - Veitch., I. c . ,p . 247.— Japon, 1862.
Arbre beaucoup plus grêle et plus nain que le précédent. Feuilles décus-
séos ; celles des séries supérieures et inférieures ovales-lancéolées, planes
caréuees, celles des séries latérales presque falquées, subglaucescentes.
Strobile, de la grosseur d’un pois, à écailles décussées, horizontalement
étalées, dilatées au sommet en une surface irrégulière parallélipipédique.
Graine à ailes membraneuses, brunâtres. Très rustique.
V a r i é t é s
“ ■ ~ a r g e n te a C a r r . — P l a n t e n a i n e , b u i s s o n n e u s e , p a n a c h é e d e b l a n c
a r g e n t é .
~ fla v e so e n s Car.».— C o u l e u r g é n é r a l e b l a n c - j a u n à t r e .
r i *=• a u r e a C a r r .— P l a n t e p e u é l e v é e , à r am i l l e s e t f e u i l l e s j a u n e d ’o r .
-i' ~ R am e a u x e t r am i l l e s t r è s r a p p r o c h é s , d i v a r i q u é s ,
g r e e s , f i l i f o rm e s . F e u i l l e s d i s t a n t e s a c i c u l a i r e s , é t r o i t e s , o u s q u am i f o rm e s .
e . — C. P . p lum o s a H o r t . — B r a n c h e s n o m b r e u s e s , s u b d i v i s é e s , g a r n i e s d e n om -
r e u x r a m e a u x l a t é r a u x , g r ê l e s , d i s t i q u e s , r a p p e l a n t u n p e u ia f o rm e d e c e r l a i n e s
p l u m e s d ’o i s e a u x .
b . R e t i n o s p e r a .— R a m e a u x e t r am i l l e s d i f f u s , n o n a p l a t i s , f e u i l l e s a c i c u l a i r e s
é t r o i t e s , d i s t a n t e s .
~ l’Inde. — G. SQUABBOSA Sieb. et Zuce. in Endl. Conif., p . 68.
— Carr., 1. c., p. 137.— Prodr., 1. c., p, 466.— Franch. et Sav., 1. c.,
p. 4/1.— Retinospora squarrosa Sieb. et Zncc., Fl. Jap., H, 1.123.— Chal
t F ,
m æ c y p a r isp is ifera squarrosa Beissn., 1. c., p. 88. — C. ericoïdes Carr.
Gonif., l™ éd., p. 141. — Japon, 1843.
Grand buisson de 1",80 à 2", à ramilles très rapprochées, divariquées
éparses. Feuilles distantes, longuement aciculaires, très étroites, opposées-
décussées, la plupart rudes squarreuses au toucher, vert gai, marquées en
dessous de 2 lignes glauques et prenant pendant l’hiver une teinte roux
cuivreux. Strobile globuleux, de la grosseur d’un pois, 10-12 écailles dilatées
au sommet en une surface rhomboïdale; aile de la graine plus longue
qu’elle.— Habite les provinces, le Japon,île deKion-Siou, province d’iÙgo
et sur les monts Sukeyans. Très ornemental, très rustique.
V a r i é t é s .
a . — C , S . d u b i a C a r r . , 1. c, , l i t . - P l a n t e n a i n e f o rm a n t u n b u i s s o n a r r o n d i ,
c o m p a c t . F e u i l l e s o p p o s é e s - d é c u s s é e s , a c i c u l a i r e s , g l a u c e s c e n t e s e n d e s s o u s v e r t p â l e
o u g r i s â t r e s e n d e s s u s .
~ J n n i p e r o ï d e s I l o r t .— J î . J u n i p e r d i d e s G a r r . , I. c . , p. 1 4 0 .— A r b u s t e
b u i s s o n n e u x , â c im e o b t u s e - a r r o n d i e . F e u i l l e s o p p o s é e s - d é c u s s é e s , t r è s r a i d e s , 6 - lO y
l o n g , g l a u q u e s o u g l a u c e s c e n t e s .
c . — c. S. i e p t o c l a d a S ie b . e x Go r d , ( n o n C . s p h e r o ï d e a v a r . ) . — R e t i n o s p o r a
l e p t o c l a d a C a r r . , i . e . , p . 1 3 9 .— B u i s s o n é l a n c é à r a m e a u x d i f f u s , f l e x u e u x . F e u i l l e s
mo l l e s , l i n é a i r e s , t r è s é t r o i t e s , g l a u q u e s , a r g e n t é e s e n d e s s o u s .
SECTION H. — THUYOPSIDÉES C a r r .
Strobiles à écailles imbriquées. R am e a u x a p la tis; feuilles opposées,
squamiformes.
4 7 4 . - T H U Y A . - THUYA L in .
De T h u i a , vieux nom grec employé par Théophraste.
Genres très voisins des Cupressus par l’organisation de leurs fleurs, mais
s’en distinguant en ce qu’ils n ’ont le plus souvent que 2 fleurs femelles
dressées à l’aisselle des écailles, des strobiles, ovoïdes ou oblongs, formés
de 8-10 écailles cunéiformes ou spatulées, non en tête de clous, imbriquées,
subcoriaces et portant chacune 2 graines à tégument cartilagineux ave!
une courte aile latérale; embryon à 2 cotylédons. Bamifications distiques,
aplaties. Bois odorant. Le genre comprend 3 espèces d’arbres rustiques de
1 Amérique du Nord et du Japon, cultivés pour l’ornementation. Ils
viennent à peu près dans tous les sols et se multiplient facilementde
graines ou de boutures.
I . ~ T. d’O c c id e n t ,- T. OCCIDENTALIS L in . -M i c h x . f., Arb. Am„
III, t. 3. — Nouv. Duham., Ill, p. 12, t, 4. — Spaeh, 1. c., p. 339. —
Garr., 1. c., p. 108.— Prodr., 1. c., p. 488.— Sarg., 1. c., p. 176.— Veitch.,
Man. Gonif., p . 261. Beissn., 1. c., p. 32. — Est de l’Amérique boréale,
1866.
Arbre atteignant dans son pays jusqu’à 12 et même 18" de hauteur sur
3™,80 à 4",80de circonf., mais beaucoup moins en Europe où il ne forme
M o u i l l e f e r t . — T r a i t é . g g